Вікторія М.
Личное сообщение
Предложить работу
Херсон,
Украина
свободен для работы
Рейтинг
Уровень владения языками
Українська: носитель
Русский: продвинутый
English: выше среднего
Резюме
Доброго времени суток🙂
Я - филолог украинского и английского языков, с опытом работы более 5 лет. Обладаю глубокими знаниями этих языков, а также навыками перевода различных видов текстов, включая технические, юридические, маркетинговые и художественные.
Также я имею опыт в копирайтинге, рерайтинге и сборе данных. Я всегда стремилась к новым знаниям и навыкам, поэтому недавно окончила курсы UI/UX дизайна.
Навыки
- перевод текстов любой сложности с русского, украинского на английский и наоборот;
- копирайт и рерайт;
- сбор и обработка информации;
- работа в Figma, Adobe Photoshop, Illustrator;
- создание дизайна сайтов, мобильных приложений, логотипов, банеров.
Я уверена, что мои навыки и опыт помогут Вам в решении ваших задач. Я всегда открыта для новых проектов и готова работать над ними с полной отдачей.
Свяжитесь со мной, чтобы обсудить детали Вашего проекта.
С уважением, Виктория!
Навыки и умения
Программирование
Дизайн и арт
Фото, аудио и видео
Переводы
Портфолио
- Все работы 25
- Баннеры 9
- Английский язык 1
- Контент-менеджер 2
- Живопись и графика 4
- Редактура и корректура текстов 5
- Парсинг данных 1
- Обработка данных 1
- Дизайн мобильных приложений 1
-
Дизайн рекламного креатива
Баннеры
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив #банер #изображение #фотошоп #дизайн #разработка #вебдизайн #баннер #качественно #быстро #интернет-магазин #чудесно #креатив #фотомонтаж #коллаж #ретушь #баннер
-
Дизайн рекламного креатива
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив #банер #изображение #фотошоп #дизайн #разработка #вебдизайн #баннер #качественно #быстро #интернет-магазин #чудесно #креатив #фотомонтаж #коллаж #ретушь #баннер
-
Дизайн рекламного креатива
Баннеры
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив #банер #изображение #фотошоп #дизайн #разработка #вебдизайн #баннер #качественно #быстро #интернет-магазин #чудесно #креатив #фотомонтаж #коллаж #ретушь #баннер
-
Дизайн рекламного креатива
Баннеры
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив #банер #изображение #фотошоп #дизайн #разработка #вебдизайн #баннер #качественно #быстро #интернет-магазин #чудесно #креатив #фотомонтаж #коллаж #ретушь #баннер
-
Дизайн рекламного креатива
Баннеры
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив #банер #изображение #фотошоп #дизайн #разработка #вебдизайн #баннер #качественно #быстро #интернет-магазин #чудесно #креатив #фотомонтаж #коллаж #ретушь #баннер
-
Дизайн рекламного креатива
Баннеры
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив #банер #изображение #фотошоп #дизайн #разработка #вебдизайн #баннер #качественно #быстро #интернет-магазин #чудесно #креатив #фотомонтаж #коллаж #ретушь #баннер
-
Рекламный креатив
Баннеры
Дизайн рекламного креативу
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #баннермейкер #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив
-
Рекламный креатив
Баннеры
Дизайн рекламного креативу
Теги: #банери #банеры #SMM-оформление #SMM #инстаграм #инста #фейсбук #баннер #создательбаннеров #баннеры #Веб-дизайн #веб-дизайн #Вебдизайн #Веб-дизайнер #социальныймаркетинг #креатив
-
Description of the product
Обработка данных
Make a description of the characteristics of chairs and stools based on the product image
-
Перевод с английского на украинский язык
Английский язык
Перевод терминов для медицинского оборудования с английского на украинский язык
-
Заполнение информации о товаре для ROZETKA
Контент-менеджер
Fill in the information about the product in the correct format, according to the requirements of ROZETKA
-
Дизайн мобильного приложения
Дизайн мобильных приложений
Мобильное приложение для путешествий по Украине
#webdesign #design #ui #uidesign #ux #uxui #designer #freelance #uidesign #uidesigner #userinterface #minimal #inspiration #site #app #creative #dribbble #uitrends #behance #interaction #interface #Дизайн-мобильных-приложений #mobileapp #Android #iOS #figma #Web-дизайн
-
Креатив
Баннеры
#банеры #банеры #SMM-оформление #SMM #instagram #insta #facebook #bannermaker #banners #Web-дизайн #web-design #Webdesign #Web-дизайнер #socialmarketing #креатив
-
Креатив
Баннеры
#банеры #банеры #SMM-оформление #SMM #instagram #insta #facebook #bannermaker #banners #Web-дизайн #web-design #Webdesign #Web-дизайнер #socialmarketing #креатив
-
Створення зображень+ завантаження на сайт
Живопись и графика
Створення Clip Art зображень та завантаження на сайт Shopify
Отзывы и комплименты о выполненных проектах 56 1
2 июня
1000 UAH
50 товаров на пром
Все прекрасно, спасибо за работу
7 августа 2025
4000 UAH
200 товаров на пром
Спасибо, все выполнено отлично и в короткие сроки
26 июля 2024
1500 UAH
Собрать информацию с сайтов и внести её в таблицу
Спасибо за работу. Задание выполнено качественно и раньше срока.
Все супер.
15 мая 2024
1347 UAH
Есть список из 591 названий брэндов, нужны логотипы и страницы
Отличная работа! Быстро и достаточно качественно выполнена работа!
15 апреля 2024
5000 UAH
Заполнение информации о товаре для ROZETKA
All quickly, qualitatively, I recommend to everyone for cooperation
20 марта 2024
500 UAH
Перекласти файл локализации
Все прекрасно, права введены сразу. Работа выполнена качественно
1 февраля 2024
7000 UAH
Подбор изображений в соответствии с списком - P3.1
Уже не в первом работаю с Викторией и как всегда результатом доволен 🙂 Работа сделана быстро (ранее договоренного срока) и качественно. Буду обращаться еще 🙂
30 декабря 2023
200 UAH
Работа с объявлениями на сайте
Все быстро и качественно, спасибо за работу.
11 декабря 2023
14 100 UAH
Подбор изображений согласно списку - P2.2
Хорошая и быстро выполненная работа 🙂 Результатом очень доволен! Рекомендую Виктории к сотрудничеству 🙂
30 ноября 2023
6100 UAH
Рутинная работа с характеристиками товаров
Спасибо за выполненную работу. Будем обращаться в дальнейшем
17 ноября 2023
4200 UAH
Сбор изображений по списку - Pack 12
Все супер! Работа выполнена очень ответственно и быстро. Мне понравился подход и общение. Качество выполнения удовлетворено 🙂
31 октября 2023
1500 UAH
Нужно исправить названия на товар согласно Хотлайну или Розетки — персональный проект для Вікторії М.
Отличный исполнитель! Спасибо за качественную работу и оперативность. Все понравилось
23 октября 2023
2250 UAH
Заполнение аккаунтов на нашем сайте (255 штук) (Дополнительно )
Все виконано чудово! Дякую. Рекомендую!
16 октября 2023
1850 UAH
Заполнение аккаунтов на нашем сайте (250 штук)
Отличный исполнитель!
Четко выполненная задача, учитывая все нюансы, задача выполнена в ближайшее время быстрее за установленные сроки. Однозначно рекомендуем к сотрудничеству!
8 октября 2023
500 UAH
Заполнить Эксель-таблицу с товарами (для контент-менеджера)
Ответственный способный исполнитель. Спасибо вам .
28 июля 2023
2000 UAH
Создание картинок + загрузка на сайт
Виктория, быстро обучается и внимательно относится к деталям. Спасибо! Рад буду продолжить сотрудничество.
23 июля 2023
500 UAH
Создание картинок в Midjorney и/или Leonardo Ai + загрузка на сайт — персональный проект для Виктории Маринец
Виктория, идеальный фрилансер. Все четко, быстро и главное ответственно. Сообразительная и внимательная.
С радостью продолжу сотрудничество.)
28 июня 2023
500 UAH
Помощь с опросом на англоязычном сайте - персональный проект для Виктории Маринец
Профессиональный подход + оперативность. Рекомендуем к сотрудничеству!
27 мая 2023
3300 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Быстрая, стабильная и качественная работа. Рекомендую .
22 мая 2023
4900 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Быстрый и качественный перевод, рекомендую.
13 мая 2023
3200 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Быстрый и качественный перевод
30 апреля 2023
5000 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Прекрасный перевод, мы сотрудничаем уже не впервые. Рекомендую .
28 апреля 2023
800 UAH
Заполнить гугл таблицу
Всё выполнено в срок. Спасибо
24 апреля 2023
200 UAH
Перекласти 20 товарів з англійського сайту
Все супер как всегда! Один из лучших фрилансеров на сервисе! Поверьте я с многими работал) Очень рекомендую данного исполнителя
23 апреля 2023
1000 UAH
Поиск вакансий на линкедине/заполнение анкет (eng)
Спасибо!
Проект выполнен на отлично.
19 апреля 2023
200 UAH
Перевод товара
Работаю доволен, все в порядке! Буду обращаться еще!
17 апреля 2023
200 UAH
Перекласти товари
Исполнитель отлично выполняет работу! Быстро, внимательно и всегда старается! Все супер!
15 апреля 2023
1680 UAH
Перевод
Далеко не первый раз сотрудничаем, перевод стабильно качественный и быстрый. Рекомендую
14 апреля 2023
400 UAH
Перевод ножей из иностранного языка
Все прекрасно, как всегда! Соответственно и тщательно выполненная работа!
12 апреля 2023
760 UAH
Открывать страницы
Задача выполенна, спасибо
11 апреля 2023
500 UAH
Модульная работа Проведите полный стилистический анализ ответа
Спасибо за выполнение. Мы будем сотрудничать еще.
11 апреля 2023
1250 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Прекрасный и качественный перевод. Мы работаем уже не впервые. Рекомендую .
10 апреля 2023
200 UAH
Перевод товаров
Все супер! Качество виноватной работы на высшем уровне! Всем довольны - качеством, скоростью и ценой!
8 апреля 2023
1950 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Быстрый и стабильный перевод
7 апреля 2023
200 UAH
30 тестовых товаров
Замечательный исполнитель. Внимательный, очень ответственно подходит к работе. Учитывает замечания сталкиваясь с новыми заданиями и преградами и делает работу на высшем уровне. Девушка работала с продукцией оружие и ножи, о которых в принципе мало знает и такую работу должен был выполнять мужчина. Но справилась на отлично. Такие специалисты нужны и самому, поэтому больше нахваливать не буду)
2 апреля 2023
770 UAH
Художественный перевод с английского на украинский
Отличный перевод, выполнен довольно быстро и качественно
2 апреля 2023
1000 UAH
Поиск вакансий на линкедине/заполнение анкет (eng)
Виктория, прекрасный исполнитель! Задает правильные вопросы, внимательна и оперативно выполняет задачи!
27 марта 2023
450 UAH
Художественный перевод с английского на украинский. Классика/Blasted Lands
Было очень приятно сотрудничать. Не смотря на специфичность задания, Виктория прекрасно и быстро справилась с ним. Рекомендую .
28 июня 2018
149 UAH
Перевод аудиозаписи в текст
Все выполнено в срок, рекомендую
| Ответный отзыв
6 марта 2018
100 UAH
Наповнення контентом (питаннями) сайту
Дякую за виконану роботу! Рекомендую!
6 марта 2018
100 UAH
Набрать текст с рукописного документа (почерк крупный и разборчивый)
Все сделано быстро и качественно. Рекомендую.
28 февраля 2018
100 UAH
Наповнення контентом (питаннями) сайту
Необходимая работа была выполнена профессионально, качественно и быстро! Виктория с легкостью разобралась с технической стороной работы. Рекомендую!
26 февраля 2018
191 UAH
Перевести в текстовый формат 30 минутное аудио-интервью.
Есть мелкие недочеты, но в целом заявка выполнена хорошо.
Спасибо.
| Ответный отзыв
21 февраля 2018
800 UAH
Перевод технической документации с английского на русский язык
Большое спасибо Виктории! Все сделано очень качественно и в сроки. Рекомендую!
2 февраля 2018
150 UAH
Оформление
Виктория выполнила задание точно в срок.
У меня есть некоторые замечания к качеству работы, но они не критичны.
Надеюсь, что эти мелкие недочёты связаны с маленьким сроком выполнения и в дальнейшем они не повторятся.
18 января 2018
100 UAH
Контрольная "Системные отношения в словаре" (Дисц.-Украинский язык)
Оперативная оценка заказа. Быстрое выполнение. Отличный результат. Спасибо большое!
17 января 2018
100 UAH
Оформить 2 текста по требованиям
Виктория очень старательно и дотошно выполнила оформление статей в соответствии с поставленной задачей.
Все детали уточнялись, не было никакой "самодеятельности".
Большое спасибо за аккуратную и кропотливую работу!
3 января 2018
200 UAH
Заполнить базу данных
Все сделано качественно, Виктория была на связи, работа на хорошем уровне! Рекомендую!
15 декабря 2017
127 UAH
Русский язык и культура речи
Девушка общительная, исполнительная. Работу сделала хорошо)
| Ответный отзыв
15 декабря 2017
212 UAH
Переписать текст с видео в слово файла. Оплата по факту или БС
Хорошая работа!
| Ответный отзыв
8 декабря 2017
450 UAH
Перевод с английского на русский
все добре, переклад хороший
27 ноября 2017
230 UAH
Разпознание текста словаров английского языка, jpeg to excel
Рады результатам сотрудничества, буду в дальнейшем обращаться.
Привлекательная в общении, постоянно на связи.
Спасибо Вам!
24 июля 2017
150 UAH
Размещение объявления на интернет площадке ( 5 площадок
все сделано. все во время, не первый раз заказываю работу. Работа выполнена в полном объеме
11 июля 2017
100 UAH
Требуется собрать базу по крупным объектам нежилой недвижимости
Задание не выполнено. Исполнитель перестал выходить на связь.
| Ответный отзыв
2 июля 2017
200 UAH
Размещение объявления на интернет площадке ( 5 площадок)
Все супер!!! Рекомендую!
29 мая 2017
200 UAH
Обработка Excel Прайса. Необходимо определить и установить категорию.
Выполнено на ОТЛИЧНО!
Спасибо!
22 апреля 2017
450 UAH
Корректировка и редактирование текста
Все супер! Работа сделана качественно, в сжатые сроки. Однозначно рекомендую!
Активность
| Проекты в работе 1 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Добавить 300 товаров на сайт
7320 UAH
|
| Последние ставки 10 | Бюджет | Добавлена | Сроки | Ставка | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Добавить 300 товаров на сайт
7320 UAH
|
|||||
|
50 товаров на пром
1000 UAH
|
|||||
|
Добавление данных в Google Таблицу
700 UAH
|
|||||
|
Наполнение интернет-магазина
5000 UAH
|
|||||
|
Скриншоты интерфейсов игр (рутинная работа)
1400 UAH
|
|||||
|
Создание 7 карточек товара для маркетплейса Каста.юа
700 UAH
|
|||||
|
Ручное заполнение карточек товаров на PROM.
1000 UAH
|
|||||
|
Форматирование текста в Google Sheets
1000 UAH
|
|||||
|
Статичные макеты для таргета
1500 UAH
|
|||||
|
Создание креативов для карточек товара на маркетплейсе
1000 UAH
|