ФрилансерыОлена Заговєнко

Вы заказчик? Предложите Олене работу над вашим следующим проектом. Фрилансер? Зарегистрируйте профиль и начинайте зарабатывать прямо сейчас.

Украина Одесса, Украина
2 месяца 5 дней назад
Свободен для работы свободен для работы
возраст 58 лет
на сервисе 2 месяца 25 дней

  • Порядочность и честность.
  • англо-русский переводчик
  • разработка экскурсий
Фрилансер Олена З. — Украина, Одесса. Специализация — Английский язык, Перевод текстов
181

Специализация

Английский язык
956 место из 6681
Перевод текстов 1
1215 место из 7338
Общий рейтинг 4
  34644 место из 278928

Проверенные данные

Просмотр информации о верификации доступен только зарегистрированным пользователям.

Резюме

C 2000 работала гидом-экскурсоводом(русский и английский языки) в одесском бюро путешествий и экскурсий. Переводила книги по истории Одессы, т.к. это связано с основной профессией.

Навыки и умения

Портфолио

Перевод книги

Перевод текстов


Работа над переводом книг воспоминаний путешественников Марии Гутри, Мэри Холдернесс, Роберта Лайялла, Роберта Пинкертона, Джона Стефенса об Одессе, с английского языка на русский.



  1  0

Перевод книги

Перевод текстов


Перевод истоических очерков об Одессе Вильяма Буркхардт Баркера "Одесса и ее обитатели"
#перевод #книги #издательство #английский



  1  0
 

Активность

  Последние ставки 1
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ Перевод с английского на русский
3 500