Меня зовут Алена. Я живу в Эстонии и развиваюсь в сфере социальной помощи и медицины.
Я ответственная, организованная и быстро обучаюсь.
Владею русским и эстонским языками, умею грамотно писать и переводить.
Обладаю навыками общения, умею слушать, находить подход к разным людям, работать с текстами и визуальным контентом.
Знаю, как работать с информацией, соблюдать дедлайны и оформлять работу аккуратно и профессионально.
Чем могу помочь: Переводы русский ⇄ эстонский, русский ⇄ английский Написание и редактирование текстов, Подготовка анкет, описаний, постов, Оформление объявлений и продающих…
Я PhD-исследователь в области русской литературы, активно публикуюсь и готовлюсь к академической карьере.
Предлагаю:
Уроки русского языка для школьников, билингвальных детей и взрослых
Редактирование и консультирование по академическим текстам (эссе, домашние работы, мотивационные письма, исследовательские тексты) на русском и английском
Помощь в анализе литературы, подготовке к экзаменам, понимании сложных текстов
