Я ответственная и внимательная к деталям, легко нахожу общий язык с людьми и умею создавать комфортную атмосферу в общении. Свободно владею украинским и русским языками, владею базовым словацким.
Мой опыт включает работу с клиентами, ведение переписки, обработку данных и организацию рабочих процессов. Быстро осваиваю новые задачи и инструменты, умею эффективно работать как самостоятельно, так и в команде.
Открыта к удалённой работе в сфере клиентской поддержки, администрирования, онлайн-продаж и работы с текстами. Готова проявлять инициативу, предлагать идеи и всегда довожу начатое до…
Добрый день!
Меня зовут Аврора, я занимаюсь письменными переводами и редактированием текстов на русском и английском языках.
Услуги:
Перевод текстов RU ↔ EN Редактирование и корректура (грамматика, пунктуация, стиль) Адаптация текстов под целевую аудиторию Работа с различными тематиками: деловая переписка, статьи, лендинги, инструкции, художественные тексты
Навыки и особенности:
Внимательность к деталям Грамотность и логика изложения Опыт работы более [укажи срок] Соблюдение сроков и конфиденциальность
Ім’я: Василина
Про себе:
Я відповідальна і уважна до деталей. Маю досвід перекладу текстів українською та чеською мовами. Готова виконувати прості текстові завдання, наприклад: набір тексту, редагування, створення описів, робота з документами. Люблю вчитися новому і швидко адаптуюсь до вимог замовника.
Мови: Українська – рідна, Чеська – впевнено, Російська – базова (якщо треба)
Послуги:
Переклад текстів Набір і редагування тексту Створення простих описів і контенту
Česky
Jméno: Vasylyna
O mně:
Jsem spolehlivá a pečlivá. Mám zkušenosti s překladem textů z ukrajinštiny do češtiny a naopak…
