Копирайтинг · Перевод текстов
0
0
321
Специализируюсь на профессиональном медицинском и научном контенте для клиник, врачей, исследователей и образовательных проектов.Работаю с:
• медицинскими статьями• научными публикациями• переводами EN-RU-UZ• клиническими материалами• SEO-контентом для медицины• аудитом и редактурой исследованийИспользую доказательный подход и академические источники:
PubMed, WHO, Scopus, Cochrane, clinical guidelines.Что получает заказчик:
✔ научную точность✔ корректную медицинскую терминологию✔ структурированный текст✔ адаптацию под целевую аудиторию✔ соблюдение академического стиляСпециализация:
•…
1570 UAH
0
50
Эритропоэтическая протопорфирия
Копирайтинг
Научно-медицинский материал, посвящённый редкому наследственному заболеванию, сопровождающемуся выраженной фоточувствительностью и нарушением синтеза гема. В документе рассмотрены патогенез, клинические проявления, методы диагностики,…
1121 UAH
0
63
Контроль инфекции в мед. учреждениях
**Перевод медицинской статьи с английского языка** — пример профессионального перевода текста по тематике инфекционного контроля в здравоохранении. В работе сохранены точность медицинской терминологии, структура оригинала и научный стиль изложения…
1570 UAH
0
76
СИНДРОМ БЕКВИТА–ВИДЕМАНА
Копирайтинг
Статья посвящена синдрому Беквита–Видемана — редкому генетическому заболеванию, сопровождающемуся врождёнными аномалиями и ускоренным ростом организма. В материале рассмотрены причины развития синдрома, клинические проявления, диагностические…
1794 UAH
0
62
Синдром кошачьего крика
Копирайтинг
В рамках данного проекта выполнена профессиональная работа по созданию и оформлению текстового/контентного решения для заказчика с учетом требований к структуре, стилю и целевой аудитории. Основной акцент был сделан на точности подачи информации,…
1121 UAH
0
111
Перевод и редактура медицинского документа
Перевод текстов
Перевод и редактура медицинского документа на тему синдрома CHARGE.
В рамках работы выполнен перевод специализированного медицинского текста, корректировка терминологии, вычитка и адаптация материала для удобного восприятия.
Документ содержит…
