Лучшие фрилансеры
1000
24008
450 0
Уверен, вы читаете это потому, что вам нужны крутые тексты, с выдержкой ТЗ и дедлайнов. Что ж, вы оказались в нужном месте
Я занимаюсь копирайтингом с 2011 года, а в 2013 основал студию текстов «Грамотей».
Зачем? Потому что качество текстов обеспечило мне больше заказов, чем я мог писать. Сегодня я счастлив работать с командой профессиональных авторов и корректоров, которой доверяют свои проекты:
Чем мы можем быть полезны вам? SEO/LSI-оптимизированные тексты; Информационные статьи; Продающие тексты; Описание товаров; Посадочные страницы (landing page); Новости / Пресс-релизы;
и другие услуги.Каковы наши сильные стороны? Выдерживаем дедлайны и требования ТЗ, ценим ваше время и свою репутацию; 100% положительных отзывов на Freelancehunt и других биржах; Каждый текст до отправки клиенту внимательно вычитывается редактором; Имеем действительно широкой отраслевой опыт, более 200 лучших работ в портфолио; Вносим правки, у нас все в порядке с самолюбием; Мы на связи для приема проектов и диалогов по ходу выполнения в рабочее время; Выполняем сложные проекты и большие объемы. Работаем практически с любыми сервисами проверки текстов.
С какими языками работаем? Украинский (носители); Русский (носители); Английский (B2/C1); Польский (B2/C1); Немецкий (B2/C1) Испанский (B2). Уделите несколько минут своего времени и ознакомьтесь с нашим опытом.
А еще лучше - поставьте нам интересную задачу и запасайтесь поп-корном
16044
407 0
Нужны качественные тексты, а копирайтеры вас подводят?
Мы знаем, что ДА!
НО!!! Наше молодое, но очень амбициозное и творческое агентство «Copywriting-Agency» возьмет на себя самое сложное:
подготовка SEO-статей;написание рекламных статей, направленных на эффективное развитие Вашего бизнеса;подготовка контента для сайтов, в том числе информационного;написание статей на различных языках (английский, немецкий, испанский, турецкий, украинский, русский, польский, французский, арабский);рерайтинг и нью снеллинг;продвижение Вашего сайта (сотрудничием с опытными программистами и СЕО компаниями;ведение блогов на различные тематики.
«Copywriting Agency» - интересный и уникальный контент, выгодные условия сотрудничества! Мы предлагаем скидки и бонусы постоянным клиентам, а наша суперсила (написание качественных текстов) поможет Вам заработать и обогнать конкурентов в любой сфере деятельности. Не верите, закажите пробный текст и гарантированно останетесь с нами на долго!
6626
144 0
Английский язык · Перевод текстов
Харьков, Украина
Лучше качественно и дорого, чем дёшево и плохо!
6294
159 0
Дипломований перекладач, рівень освіти Магістр.
Досвід роботи 4+ років у сфері перекладів, копірайтингу, рерайтингу, викладання. Також створюю презентації, пишу креативні тексти, реклами, неймінг.
Мовні пари:
англ-укр/укр-англ
англ-рос/рос-англ
франц-укр/укр-франц
франц-рос/рос-франц
+ польска
ОФИЦИАЛЬНО ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ ФИЗ.ЛИЦО-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ! (ФОП).
- переводчик;
- копирайтер;
- преподаватель;
- корректура и вычитка
текстов;
- написание слоганов,
текстовок;
- автор сценариев, рекламных текстов;
- разработчик презентаций и подобной документации.
4863
155 0
Мене звати Тарас Кузів. Я — дипломований філолог, перекладач, спеціалізація англійська мова, українська та російська мови. Професійно працюю перекладачем з 2003 року у співпраці з бюро перекладів, як фрілансер та як штатний гід-перекладач туристичної компанії. Маю десятирічний досвід роботи на різних радіостанціях в сфері продакшн, а також більше десяти років досвіду роботи гідом-супроводжувачем, що дозволило вивчити ще кілька мов (польська і словацька) і вдосконалити основні мовні пари.
з української > на англійську і навпаки; з російської > на англійську і навпаки; з української > на російську і навпаки; зі словацької - >>> на українську/російську; з польської - >>> на українську/російську. Переклад текстів зі збереженням форматування файлів *.doc, *.docx, *.xls, *.xlsx, *.xml, *.txt, *.pdf Переклад/локалізація сайтів, програм, модулів зі збереженням синтаксису у файлах *.php, *.json, *.html, *.po, *.js, *.md тощо); Для контролю якості перекладу використовую професійне програмне забезпечення та CAT Tools: Smartcat, Across, POEditor та інші; Мої переклади відповідають меті їх використання клієнтом: інструкції легко читаються користувачем, реклама і маркетингові тексти продають і заохочують покупців і т.д.; Виконую транскреацію для текстів, метою яких є викликання певних емоцій (н.п. рекламні тексти); При роботі зі спеціалізованими текстами створюю словник термінів, при довгостроковій співпраці всі перекладені тексти мають єдину термінологію; Виконую переклади UI Telegram ботів; Співпрацюю з професійним англомовним диктором, в проектах, де після перекладу потрібна дикторська начитка; Працюю з субтитрами різних типів, створюю субтитри, здійснюю переклад субтитрів зі збереженням тайм кодів; Якісно виконую транскрибування в приємний для читання/обробки формат з тайм-кодами та індикацією спікерів. Маю довготривалий досвід роботи з налаштуванням контекстної реклами Google Adwords, розумію і знаю як працює контекстна реклама; Маю довготривалий досвід роботи в SMM та таргетованою рекламою в Facebook та Instagram; Вмію організовувати структури файлів і каталогів, створювати підбірки і колекції файлів з неупорядкованих каталогів; Пишу статті, листи, афіші, звернення і т.д. 2003 - Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка, факультет іноземних мов, англійська мова 2008 - Львівський національний університет імені Івана Франка, факультет іноземних мов, німецька мова 2003 - дотепер — перекладач: фрілансер та у співпраці з бюро перекладів; 2009 - дотепер — робота в туристичній компанії: перекладач, гід-супроводжувач; 2016 - 2019 — робота в туристичній компанії: маркетолог, таргетолог 2009 - 2016 — робота в туристичній компанії: менеджер з організації і продажу турів; 2000 - 2008 — робота на радіо: диктор, звукорежисер, музредактор, програмний директор; 2003 - 2005 — робота в школі: вчитель англійської мови
Локалізація веб-сайтів і програм, сценарії до відеороликів (рекламні, науково-популярні, історичні ретроспективи, спорт і т.д.), описи товарів в онлайн-магазинах, маркетинг (в т.ч. перформанс-маркетинг, цифровий маркетинг), реклама і PR, сфера IT, юридичні і фінансові документи, банківська справа та інвестиції, переклад статей з сайтів новин, стандартні документи (паспорт, свідоцтво про народження, свідоцтво про одруження, водійське посвідчення тощо), туризм і подорожі, бізнес-кореспонденція, спорт, рибалка (товари для рибалки, процес рибалки), нафта і газ, технічні переклади інструкцій до різних приладів, нерухомість, страхування, криптовалюта, кіберспорт тощо.
переклад текстів з української/російської на англійську та навпаки — 150 грн / 1800 знаків з пробілами переклад текстів зі словацької/польської на українську/російську — 150 грн / 1800 знаків з пробілами переклад текстів з російської на українську — 100 грн / 1800 знаків з пробілами переклад текстів з української на мову окупанта (російську) — 250 грн / 1800 знаків з пробілами переклад/транскреація рекламних роликів/оголошень/дописів на англійську мову — 200 грн / 1000 знаків з пробілами транскрибування, англійська мова від 40 грн/хвилина транскрибування, російська і українська мови від 25 грн/хвилина Зверніть увагу! Я не займаюсь транскрибуванням телефонних розмов, та аудіо- відеозаписів, які мають ознаки підслуховування/підглядання, або порушення недоторканості приватного життя! контент менеджер — за домовленістю, залежить від завдання. комбіновані послуги: наприклад, транскрибування -> переклад -> створення субтитрів — за домовленістю. погодинна робота від 280 грн / година працюю через "Сейф".
4606
87 0
Образование – высшее. Филолг, переводчик текстов украинский, английский, русский, польский).
Сферы основной деятельности на этой бирже – переводы, написание статей, пособий, художественной литературы, сценариев, студенческих работ.
Языки – украинский, английский, русский, польский.
Работаю по следующим принципам:
* профессиональный и вдумчивый подход;
* принцип ценообразования индивидуален, поскольку зависит от вида работы и требований к ней;
* соблюдение дедлайнов;
* высокий процент уникальности.
Конечно, выложить все работы в портфолио за 17 лет невозможно, поэтому спрашивайте персонально по вашей или смежной теме – найду и покажу.
Перевод текстов · Итальянский язык
Киев, Украина
Фрилансер-переводчик с командой полиглотов
Я занимаюсь переводом текстов на множество языковых пар (работаю в команде с носителями языков). Рекомендую ознакомиться с данной информацией перед тем как писать мне.
Причины работать со мной
> На связи круглосуточно семь дней в неделю.
> Уверена в своей работе, не берусь за то что не смогу выполнить.
> Ставлю качество на первое место.
Условия работы со мной
> Четкое текстовое ТЗ.
> Работаю только через сайт (сейф) .
> Не делаю правки, которые не описаны в ТЗ.
Через ситуацию в моей стране проекты выполняю по минимальной цене – 1000 символов = 75 грн. (часть средств перевожу на фонд ВСУ)
Наше сотрудничество невозможно, если
> Вы часто пропадаете.
> Нет конкретного ТЗ.
> Вы занимаетесь демпингом.
> После сдачи проекта, вы задерживаете закрытие проекта (по правилам сервиса на проверку у вас есть 3 рабочих дня).
4123
148 0
3778
141 0
Здравствуйте, меня зовут Сантьяго. Я родом из Эквадора, испанский мой родной язык. В Украине проживаю с 2011 года. Работаю как переводчик с 2015.
Я фриланс переводчик, копирайтер и рерайтер.
Работаю со всеми тематиками перевода. Могу выполнять большой обьем работ. Всегда все быстро, качественно и в сроки.
Выполняю:
Перевод текстов, статьей, песен
Перевод сайтов, приложений
Перевод документов
Перевод меню заведений
Транскрибация (перевод с видео, аудио)
Пост-редактура и проверка текстов
Устный перевод с/на испанский для испаноговорящих людей в Украине
Также занимаюсь в сферах - контент, поддержка клиентов, контроль качества, поиск разных материалов на испанском языке.
У меня есть моя команда, люди которые могут выполнить вашу работу на таких языках: итальянский, португальский, французский, русский, украинский. Все они носители данных языков (их родной язык).
3354
213 0
-