Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swój konkurs i wybierz z oferowanych prac tę która najbardziej Ci się podoba!

Etykieta dla wina

Translated1000 USD
Etykieta


Dodatkowe warunki

Oglądanie prac konkursowych jest dostępne dla wszystkich uczestników


Użycie obrazów stockowych oraz AI jest zabronione
Zleceniodawca
Maksim Yakovishin
Ukraina Kijów
 1  0  1

Translated
Konkurs został przetłumaczony automatycznie. Pokaż oryginał
Konkurs jest wyświetlany w oryginalnym języku. Przetłumacz

Nazwa firmy: Wild Wines


Rodzaj działalności firmy: produkcja wina


Istniejące lub przewidywane pozycjonowanie: produkcja wysokiej jakości win klasy premium i super premium.


Opis produktu, dla którego potrzebna jest etykieta: wino czerwone klasy premium wyprodukowane z odmiany winogron sapera, Cabernet Sauvignon. Wino białe klasy premium, odmiana winogron Chardonnay, Riesling.


Jaka nazwa marki będzie umieszczona na produkcie: wild wines


Segment cenowy produktu: 1500zł+


Czas obecności towaru na rynku: nowy


Zalety twojego towaru: najwyższe standardy jakości.


Jakie korzyści dla kupującego płyną z zakupu produktu?


Etykieta tworzona jest po raz pierwszy czy chcesz zaktualizować istniejącą (dodaj zdjęcie aktualnej etykiety)? Po raz pierwszy


W jakim stylu ma być wykonana etykieta? Klasyczny, wzory dodane


Czy są obowiązkowe do użycia elementy graficzne i tekstowe (zdjęcia, teksty, licencje, obrazy, rysunki)? Nie


Podaj wszelkie dodatkowe informacje, które uważasz za ważne.

Etykieta ma być w klasycznym stylu, jednocześnie podkreślając wysoką jakość produktu i swoją niszową przynależność. To wino zupełnie nowego kierunku w winiarstwie dla Ukrainy, to niszowe wysokiej jakości wino z maksymalnym naciskiem na osiągnięcie równowagi w tworzeniu aromatu i bukietów smakowych w procesie produkcji.

Назва компанії:  Wild Wines


Рід діяльності компанії:  виробництво вина


Існуюче або передбачуване позиціонування:  виробництво високоякісних вин класу преміум та супер преміум.


Описання продукту, для якого потрібна розробка етикетки:  вино червоне класу преміум вироблене з сорту винограду сапераві,  Каберне́-совиньо́н. Вино біле класу преміум, сорт винограду шардоне, рислінг. 


Яка назва торгової марки буде розміщуватись на продукті:  wild wines


Ціновий сегмент продукту:  1500грн+


Тривалість присутності товару на ринку:  нова


Переваги вашого товару:  найвищі стандарти якості. 


Які вигоди для покупця від покупки продукту?  


Етикетка створюється вперше чи ви бажаєте оновити існуючу (додайте зображення діючої етикетки)?  Вперше


В якому стилі має бути виконана етикетка?  Класична, зразки додано


Чи є обов'язкові для використання графічні та текстові елементи (фотографії, тексти, ліцензії, зображення, малюнки)?  Ні


Вкажіть будь-яку додаткову інформацію, яку ви вважаєте важливою.  

Етикетка має бути в класичному стилі, водночас підкреслюючи високу якість продукту та свою нішеву належність. Це вино зовсім нового напрямку в виноробстві для України, це нішеве високоякісне вино з максимальним упором на досягнення балансу утворення аромату і смакових букетів в процесі виробництва.



Aktualizacja #1 od 30 wrzesnia 2025, 4:49

Dzień dobry, będziemy wdzięczni za osobiste wizje każdego z Was, nasze wyobrażenie o pożądanym dodaliśmy w postaci zdjęć etykiet marek, które naszym zdaniem najbardziej nam odpowiadają. Tak, jest butelka, zdjęcie butelki dodam trochę później, rozmiary etykiety również. To zupełnie nowy kierunek dla Ukrainy. Wino super premium i premium jakości, to poziom jakości wiodących francuskich marek. Koncepcja: wprowadzenie ukraińskiego winiarstwa na nowy poziom na międzynarodowej arenie. Przecież Ukraina również może stworzyć naprawdę bardzo wysokiej jakości i nietuzinkowe wina. To wino nie jest produktem masowym, to produkt niszowy dla tych, którzy naprawdę cenią sobie intensywny bukiet aromatów i bogaty smak, przy tym otrzymując naturalność w produkcji.

To tyle w kilku słowach o koncepcji.

Wszystkim serdecznie dziękuję za udział

Доброго дня, ми будем раді побачити особисте бачення кожного, наше бачення бажаного ми додали у вигляді фото етикеток брендів які на нашу думку нам найбільше імпонують. Так є пляшка, фото пляшки добавлю трошки пізніше, розміри етикетки теж.  Це зовсім новий напрямок, для України. Вино супер преміум і преміум якості, це рівень якості провідних французьких брендів. Концепція : вивести українське виноробство на новий рівень на міжнародній арені. Адже Україна теж може створити дійсно дуже максимально якісні та неординарні вина. Це вино не мас маркет, це нішовий продукт для тих хто дійсно цінить яскравий букет аромату та насичений смак, при тому отримуючи натуральність у виробництві. 

Це так в декількох словах про концепцію. 

Всім велике дякую за участь

Załączniki 3

Wgląd do aplikacji jest dostępny tylko zarejestrowanym użytkownikom.

Zwycięska praca Margarita Sokol