Etykieta dla linii kremów farmaceutycznych

Cześć szanowni freelancerzy!
Kanadyjska firma farmaceutyczna Xenex Laboratories potrzebuje Waszej pomocy.

Potrzebna pomoc w opracowaniu etykiety dla linii kremów (będzie około 10 produktów w linii).
Linia produktów to "kremowa baza", czyli krem bez aktywnych składników, do którego farmaceuci dodają potrzebny lek, czyniąc krem użytecznym dla pacjenta.
Chociaż produkt nie będzie sprzedawany na półkach sklepowych (na razie), będzie dostępny do zakupu przez farmaceutów na zamkniętych, specjalistycznych platformach handlowych w Kanadzie i USA.

Dlatego ważne jest, aby opracować czystą, minimalistyczną, elegancką, inteligentną, profesjonalną, zwięzłą, przyciągającą wzrok etykietę, która charakteryzuje produkt jako wysoko naukowy, luksusowy, premium, skuteczny.


Kolory:
#0B9444 (główny)
#D4AF37 (część "Care" w nazwie XenCare)
#777770

Lista informacji, które powinny znaleźć się na etykiecie:

Numer partii
Data ważności
NDC # (jeśli brak NDC, pole będzie puste)
Informacje o firmie (historia, adres, dane kontaktowe itp.)
Kod kreskowy
QUEST (tutaj chodzi o część etykiety z ikonami Quality User focus Excellence Sustainability Trustworthy)
Tytuł produktu (XenCare Lipo) będą też inne nazwy - XenCare Plo, XenCare Base, XenCare Ultramax
Nagłówek produktu (Transdermal liposome...)
Opis produktu (ten kosmetycznie elegancki...)

Główny rozmiar etykiety: 2.875 in x 9.625 in
będą też inne rozmiary, ale o podobnym stosunku boków.

Klient już stworzył projekt etykiety kremu (załączony), ale najwyraźniej nie jest z niego zadowolony.
Etykieta powinna być taka, aby produkt przyciągał wzrok i chciało się go kupić.

Umieszczam konkurs po raz pierwszy, więc proszę o wyrozumiałość. Jeśli brakuje jakichkolwiek informacji - pytajcie.

Здравствуйте уважаемые фрилансеры!
Канадской фармацевтической компании Xenex Laboratories требуется ваша помощь.

Нужна помощь в разработке этикетки для линейки кремов (будет около 10 продуктов в линейке).
Продуктовая линейка представляет собой "кремовую базу", то есть крем без активных ингридиентов в нем, в который фармацевты добавляют необходимое лекарство, делая крем полезным для пациента.
Хотя продукт не будет продаваться на полках магазинов (пока) он будет доступен для покупки фармацевтами на закрытых специализированных тогровых площадках в Канаде и США

Поэтому важно разработать чистый, минималистический, элегантный, смарт, профессиональный, лаконичный, притягивающий взгляд лейбл характеризующий продукт как высоко-научный, люксовый, премиум-качества, эффективный


Цвета:
#0B9444 (main)
#D4AF37 (the "Care" part of XenCare in the name)
#777770

Список информации, которая должна быть на этикетке:

Lot Number
Expiry Date
NDC # (if no NDC, field will be blank)
Company info (history, address, contact info, etc)
Barcode
QUEST (здесь имеется в виду часть лейбла с иконками Quality User focus Exellence Sustainbility Trustworthy)
Product Title (XenCare Lipo) будут и другие названия - XenCare Plo, XenCare Base, XenCare Ultramax
Product Header (Transdermal liposome...)
Product Description (this cosmetically elegant...)

Основной размер этикетки: 2.875 in x 9.625 in
будут ещё и другие размеры, но с примерно таким же соотношением сторон.

Клиент уже создал дизайн этикетки крема (прикреплен), но очевидно не удовлетворен им.
Этикетка должна быть такой, чтобы товар привлекал взлгяд и его хотелось купить.

Размещаю конкурс впервые, так что прошу строго не судить. Если какой-то информации не хватает - спрашивайте.