Oleksandr Bilas
Zaproponuj Oleksandr pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Charków,
Ukraina
3 miesiące 16 dni temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 3 miesiące 29 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Poziom znajomości języków obcych
Українська: poziom wyżej niż średni
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Portfolio
-
Tekst autorski z elementami copywritingu
CopywritingSłowa mają moc. Mogą informować, przekonywać lub inspirować. Dlatego jakościowy tekst to nie tylko zbiór zdań, ale narzędzie wpływu. Pracuję z tekstami tak, aby brzmiały naturalnie, były zrozumiałe i jednocześnie przekonujące. Ważne jest nie tylko przekazanie treści, ale także stworzenie odpowiedniego wrażenia — aby czytelnik dotarł do końca i chciał podjąć następny krok. Edytowanie pomaga uczynić tekst czystym i poprawnym. Przeredagowanie — uporządkować myśli i usunąć zbędne elementy. Copywriting — stworzyć materiał od podstaw, z uwzględnieniem celu i odbiorców. Jeśli tekst jest napisany szczerze i profesjonalnie, działa. Na taki rezultat koncentruję się w swojej pracy. #copywriting #tekst_autorski #edytowanie #Teksty
-
Przeredagowanie materiału informacyjnego
Przepisywanie tekstów (rewright)Przykład przeredagowania tekstu informacyjnego z poprawą struktury i czytelności. Oryginalny tekst miał przeładowane zdania i powtórzenia. W trakcie pracy tekst został przerobiony: uproszczono sformułowania, usunięto powtórzenia, zachowano treść i poprawiono logikę wywodu. Fragment po przeredagowaniu: Nowoczesne platformy internetowe otwierają nowe możliwości dla freelancerów. Umożliwiają znalezienie zleceniodawców, pracę zdalną oraz samodzielne planowanie grafiku. Dla skutecznej pracy ważne jest prawidłowe wypełnienie profilu, dodanie przykładów prac oraz jasne opisanie swoich umiejętności. To zwiększa zaufanie klientów i podnosi szanse na otrzymanie pierwszego zlecenia. Ten przykład został podany w celu demonstrowania umiejętności przeredagowania i pracy ze strukturą tekstu. #przeredagowanie #teksty #Copywriting
-
Edycja i przeredagowanie tekstów
Edycja i korekta tekstuOferuję usługi edytowania i przepisywania tekstów. Pracuję z materiałami informacyjnymi, opisami usług, ogłoszeniami oraz krótkimi artykułami. Podczas pracy zwracam uwagę na poprawność, logikę wywodu oraz czytelność tekstu. W razie potrzeby poprawiam strukturę materiału bez zmiany głównej treści. Przestrzegam wymagań zamawiającego oraz uzgodnionych terminów realizacji. Pracuję z tekstami w języku ukraińskim i rosyjskim. Ten przykład został podany w celu zaprezentowania stylu pisania oraz jakości pracy. #edytowanie #przepisywanie #korekta #Teksty