Iryna Gretsa

Zaproponuj Iryna pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Kijów, Ukraina

5 miesięcy 26 dni temu

gotowy do podjęcia pracy

w Serwisie 7 lat

Zakończonych zleceń

Średnia ocena

Ranking

Usługi lektora

388 miejsce z 879

Edycja audio i wideo

2055 miejsce z 4699

Czysty zapis

Usługi lektora

sam właśnie tak brzmi głos bez obróbki i w warunkach studyjnych
Artystyczne dubbingowanie

Usługi lektora

także głosy kreskówkowe i dziecięce
https://youtu.be/bT8ZMHGhao0?si=OopcWV24peNHpHFd
292 PLN
Reklamowe ozвучування

Usługi lektora

przed rozpoczęciem pracy uwzględniamy i uzgadniamy szczegóły, takie jak:
- wszystkie niezbędne do realizacji nagrania materiały (tekst, wideo, muzyka)
- życzenia dotyczące rezultatu (referencje, jeśli są)
- techniczne specyfikacje finalnego pliku
…
następnie wysyłam próbne nagranie w 2-3 dubletach, gdzie zatwierdzamy sposób podania, nastrój itp.
po tym otrzymujecie finalny plik surowego głosu, gotowy do dalszego wykorzystania (montażu lub publikacji)

* istnieje dodatkowa usługa za montaż i obróbkę dźwięku (połączenie z wideo lub muzyką, obróbka głosu, aby nie brzmiał surowo) +30% lub +60% od kosztu nagrania (% zależy od objętości pracy i trudności)

Ostatnie oferty 9	Budżet	Dodana	Terminy
Lektor dla wideo 329 PLN	329 PLN	paź 2025	1 dzień
Oznaczyć tekst po ukraińsku 206 PLN	206 PLN	paź 2025	1 dzień
Lektorowanie wideo dla kliniki stomatologicznej 247 PLN	247 PLN	paź 2025	1 dzień
Należy nagrać kwestie głosem kobiecym do zbierania ZZ od klientów 617 PLN	617 PLN	paź 2025	1 dzień
Lektor do nagrania kursu o zdrowiu psychicznym po ukraińsku 123 PLN	123 PLN	wrz 2025	1 dzień
Lektor UKR JĘZYK 164 PLN	164 PLN	wrz 2025	1 dzień
Zapraszamy lektora do nagrania i montażu wykładów 132 PLN	132 PLN	wrz 2025	2 dni
Lektorowanie opowieści dla kanału YouTube 370 PLN	370 PLN	wrz 2025	1 dzień
Lektorowanie wideo (w języku ukraińskim) 452 PLN	452 PLN	wrz 2025	1 dzień