Anna P.
Zaproponuj Anna pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Odessa,
Ukraina
7 miesięcy 4 dni temu
częściowo zajęty
w Serwisie 9 miesięcy 3 dni
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
-
Język angielski
od 4 PLN za projekt
-
Język ukraiński
od 4 PLN za 1000 znaków
Portfolio
-
8 PLN Переклад короткого тексту з англійської на українську
Język angielski
Це приклад мого перекладу англомовного тексту підвищеної складності. У перекладі я зберігаю зміст, логіку та стиль оригіналу, коректно передаю довгі й складні конструкції, а також використовую точну термінологію та грамотно вибудувані речення українською мовою.
Я працюю уважно, ретельно перевіряю текст і стежу за тим, щоб переклад звучав природно, професійно та легко читався.
Ця робота демонструє мою здатність перекладати тексти середнього та високого рівня складності, дотримуючись як змістової точності, так і стилістичної відповідності.
-
4 PLN “Переклад короткого тексту з англійської на українську”
Język angielski
Це приклад моєї роботи як перекладача.
Рівень англійської: B1.
Перекладаю короткі тексти, описання, дописи для соцмереж та невеликі статті.
Можу виконати тестовий переклад безкоштовно.
… #переклад #англійська #українська