Oleksii Chaikovskyi
Zaproponuj Oleksii pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Chmielnicki,
Ukraina
4 dni 6 godzin temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 9 dni 2 godziny
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Tłumaczenia
Praca z tekstami
Portfolio
-
13 PLN Przeredagowanie i copywriting: unikalne opisy produktów dla inter-mag
Przepisywanie tekstów (rewright)
Pisanie unikalnych, strukturalnych i atrakcyjnych opisów dla kart produktów w internetowym sklepie z gadżetami i akcesoriami. Zadanie: Przekształcenie suchych specyfikacji technicznych od dostawcy w żywy, łatwy do przeczytania tekst w języku ukraińskim, który odpowiada na pytania kupującego i zachęca do zakupu. Wynik pracy: • Tekst całkowicie oczyszczony z rusycyzmów i kalk, napisany żywym literackim językiem ukraińskim. • Wyróżnione główne zalety produktu (autonomia, jakość dźwięku, wygoda). • Tekst zorganizowany za pomocą list i akapitów dla lepszego odbioru przez klienta. • Sprawdzona unikalność tekstu — wynosi 100% według usług weryfikacyjnych.
-
2 PLN Wypełnienie sklepu internetowego
Menedżer treści
opis wykonania zadania: W ramach projektu dokonano strukturyzacji i wypełnienia bazy produktów (laptopy, audio i akcesoria) do dalszego szybkiego importu na marketplace'y (Prom.ua, Rozetka, OLX lub Khoroshop). Co konkretnie zostało zrobione: • Stworzono wygodną tabelę ze wszystkimi kluczowymi kolumnami: Nazwa, Unikalny artykuł (SKU), Cena, Status dostępności, Kategoria. • Zebrano i wprowadzono specyfikacje techniczne oraz opisy dla każdej pozycji bez błędów. • Dobranie i dodanie bezpośrednich linków do wysokiej jakości zdjęć produktów. • Wszystkie dane ujednolicono i sformatowano w jednolitym stylu zgodnie z zasadami zarządzania treścią.