Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Iryna Kvitka

Zaproponuj Iryna pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Ukraina
1 dzień 15 godzin temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
Zakończone 3 Sejfy
6 miesięcy 13 dni temu
2 zleceniodawców
zamieszczono 1 ofertę
wiek 36 lat
w Serwisie 1 rok

Ranking

Zakończonych zleceń
100%
Średnia ocena
10 z 10
Ranking
860
Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
Projektowanie stron internetowych
2 zlecenia
Grafika wektorowa
1 zlecenie
Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
1 zlecenie
Sklepy internetowe i e-commerce
1 zlecenie
Projektowanie wizytówek

Poziom znajomości języków obcych

Українська Українська: native
Русский Русский: zaawansowany
Türkçe Türkçe: średniozaawansowany
English English: elementarny

Umiejętności i kwalifikacje

Design i sztuka

Praca z tekstami

Portfolio


  • 1809 PLN

    Personalny projekt strony internetowej

    Projektowanie stron internetowych
    Przypadek: projektowanie osobistej strony internetowej dla premium trenera Victorii Shwets.
    Ten projekt jest przykładem tego, jak poprzez wizualny język architektonicznego minimalizmu i przemyślaną strukturę można przekształcić osobistą markę z mediów społecznościowych w pełnoprawne narzędzie zawodowe.

    Problem: głównym kanałem sprzedaży usług klientki był Instagram. Pomimo wysokiej ekspertyzy (15 lat w sporcie, tytuły), brak własnej profesjonalnej platformy ograniczał możliwości pozycjonowania w segmencie premium. Potrzebny był zasób, który uporządkuje informacje o programach, pokaże wyniki podopiecznych i podkreśli statusowe podejście do pracy.

    Rozwiązanie: stworzenie wielostronicowej strony internetowej (4 strony) z naciskiem na czystość form i premium estetykę.

    Styl: wybrano szwajcarski minimalizm — dużo wolnej przestrzeni, surowa typografia i wysoka kontrastowość, co odpowiada zapotrzebowaniu na premium pozycjonowanie.

    Baza techniczna: projekt w pełni oparty na systemowym UI Kit, z wykorzystaniem komponentów i auto-layoutów. Zapewnia to idealną responsywność i łatwość w dalszym wsparciu lub skalowaniu strony.

    Funkcjonalność: opracowano intuicyjny formularz kontaktowy do zbierania leadów oraz uporządkowane bloki z przypadkami/FAQ.

    Co zostało zrealizowane:
    Analiza i struktura: zaprojektowanie 4 kluczowych stron dla pełnego ujawnienia ekspertyzy.

    System designu: stworzenie biblioteki stylów i komponentów w celu przyspieszenia rozwoju.

    Treść: integracja bloków z wynikami Przed/Po, osiągnięciami zawodowymi i opiniami.

    Terminy: pełny cykl projektowania (od pomysłu do przekazania do rozwoju) zrealizowano w ciągu 2 tygodni.

    Rezultat: strona stanie się centralnym hubem dla profesjonalnego pozycjonowania trenera. Klientka otrzymała narzędzie, które budzi zaufanie na poziomie dużych marek i pozwala odejść od chaotycznej sprzedaży w Direct.

    Status: obecnie projekt znajduje się na etapie technicznego rozwoju.
  • 740 PLN

    Opracowanie interaktywnej prezentacji PDF

    Opracowanie prezentacji
    Zadanie: stworzenie oferty handlowej, która nie zgubi się wśród innych wiadomości podczas wysyłki i skutecznie przekaże informacje przyszłym studentom.

    Problem: poprzednia wersja prezentacji firmy była jednolitą masą tekstu: bez wyraźnej struktury, wizualnej hierarchii i firmowego stylu. Taki format nie przyciągał uwagi, nie budził chęci do przeczytania dokumentu do końca i, w rezultacie, słabo konwertował czytelników.

    Rozwiązanie: zgodnie z technicznym zadaniem (TZ), zaprojektowano i zrealizowano 18 stron interaktywnej prezentacji PDF z całkowicie zaktualizowaną logiką i wizualem.

    Co zostało zrobione:

    Interaktywność: dodano klikalne linki wewnątrz PDF. To przekształciło statyczny dokument w wygodne narzędzie, w którym użytkownik może szybko przejść do potrzebnej sekcji lub skontaktować się z menedżerem.

    Strukturyzacja przez bóle CA: informacje zostały całkowicie przepakowane. Cała treść została pogrupowana w sposób, który jasno odpowiada na kluczowe zapytania i bóle studentów (wymagania do przyjęcia, formaty nauczania, programy według lat). Najważniejsze informacje wyróżniono w osobnych blokach etykiet „stickery”.

    Dynamiczny wizual: aby prezentacja wyróżniała się podczas wysyłki e-mail, opracowano jasny i nowoczesny styl. Użyto akcentującej typografii oraz zabawnych elementów graficznych (strzałki, gwiazdki, markery), które nadają dynamikę czytania i kierują wzrok użytkownika.

    Rezultat: zamiast nudnego dokumentu tekstowego klient otrzymał stylowe, zorganizowane i wygodne narzędzie marketingowe. Nowy design nie tylko przyciąga uwagę od pierwszej strony, ale także jest łatwy do przeczytania, utrzymując fokus studenta na głównych zaletach nauki.
  • 107 PLN

    Cyfrowa okładka i koncepcja

    AI graphic
    Zadanie: stworzenie wizualnej koncepcji cyfrowej okładki dla artysty, która odzwierciedlałaby filozofię "dźwięku jako rytuału" oraz "energii bez formy". Należało połączyć muzyczną autentyczność z futurystycznym cyfrowym stylem.

    Wykonana praca:
    Paleta kolorów: wybrano głęboki kontrast: nasycony czarny tło w połączeniu z akcentującym neonowym miętowym (Mint Green). Takie rozwiązanie tworzy efekt "cyfrowego terminala" lub kodu, co podkreśla nazwę "produkcja" oraz nowoczesność brzmienia.

    Styl i typografia: użyto monospaced fontu IBM Plex Mono, który nawiązuje do estetyki programowania i minimalizmu. Bloki tekstowe są rozmieszczone w siatce, co dodaje projektowi strukturalności i "architektoniczności".

    Elementy graficzne: centralnym obrazem wybrano winylowe płyty, otoczone organicznym dymem/parą. Symbolizuje to przejście fizycznego dźwięku w efemeryczną, niemal magiczną energię (rytuał). Dym dodaje głębi i objętości płaskiej przestrzeni cyfrowej.

    Elementy UI: dodano interaktywny przycisk "Enter", który przekształca zwykłą okładkę w wejście do "świata dźwięku", tworząc poczucie zanurzenia jeszcze przed rozpoczęciem odsłuchu.

    Rezultat: projekt w pełni odpowiada zapytaniu na "ciemną", mistyczną, ale jednocześnie profesjonalną i wyważoną estetykę. Wizualizacja wyraźnie przekazuje pozycjonowanie DJ-a nie tylko jako wykonawcy, ale jako twórcy dźwiękowych krajobrazów.
  • 658 PLN

    Projekt strony PDP dla fabryki mebli "MOMENT HOME"

    Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
    Nisza: E-commerce Dom i Meble.
    Specyfika niszy: wysoka średnia wartość koszyka. Użytkownikowi krytycznie ważne jest zrozumienie wymiarów, faktury, koloru oraz warunków dostawy przed dokonaniem zakupu, dlatego na stronie PDP wprowadzono kluczowe funkcje - konfigurator i kup teraz.
    Grupa docelowa: fabryka sprzedaje sofy w salonach, przez dealerów oraz przez starą stronę.

    Typowy problem konkurencji: przeładowane tekstem karty produktów, gdzie przycisk zakupu ginie wśród banerów, a wymiary mebli trzeba szukać na końcu strony.

    Rozwiązanie: stworzono premium, "powietrzny" interfejs (White space). Zastosowano wzór Z-pattern dla zdjęć/tekstu oraz F-pattern do skanowania specyfikacji. Główny CTA uczyniono dominującym elementem.

    Wynik dla biznesu: design budzi wysokie zaufanie (Trust indicators). Dzięki szybkiemu dostępowi do wymiarów oraz możliwości zakupu w 1 kliknięcie, strona gwarantuje skrócenie czasu do podjęcia decyzji oraz maksymalizuje wskaźnik konwersji.
  • 411 PLN

    Redesign usługi (NIE)widoczne

    Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
    Nisza: Usługi cyfrowe / Rozrywka
    Specyfika: SaaS-dziennik wrażeń i wydarzeń teatralnych.

    Specyficzna lista kontrolna: obecność wyraźnej propozycji wartości (Value Proposition) na pierwszym ekranie, wygodny przepływ dodawania opinii/emocji (minimalizacja pól wejściowych), intuicyjna nawigacja po katalogu wystaw.

    Cel redesignu: zmniejszenie obciążenia poznawczego (Cognitive load) podczas wypełniania dziennika, poprawa wizualnej hierarchii dla zarządzania uwagą (F-pattern) oraz dostosowanie interfejsu do standardów dostępności (Accessibility, WCAG 2.2), co bezpośrednio wpływa na wskaźniki zatrzymywania użytkowników (Retention rate) oraz konwersji w działanie docelowe (Conversion rate).

    Problem:
    Oryginalna strona cierpiała na wysokie obciążenie poznawcze, nieoczywistą wizualną hierarchię kluczowych działań oraz niedociągnięcia w adaptacji mobilnej (małe przyciski, niska kontrastowość), co utrudniało szybkie zaangażowanie użytkowników w prowadzenie dziennika.

    Rozwiązanie:
    Redesign wykonał systemowe oczyszczenie interfejsu z "wizualnego szumu". Wprowadzono zasady Mobile First (powiększone cele dotykowe), dostosowano kontrast zgodnie ze standardami WCAG 2.2, wyróżniono główny CTA oraz zorganizowano treść zgodnie z zasadami psychologii gestaltu (Prawo bliskości).

    Wynik:
    Interfejs przekształcił się z pasywnego katalogu w wygodne narzędzie SaaS. Redesign znacznie skrócił koszty interakcji, czyniąc proces dodawania emocji szybkim i intuicyjnym. To przewidywalnie zwiększy zaangażowanie (Engagement) publiczności i przekształci jednorazowych odwiedzających w stałych użytkowników dziennika.
  • 493 PLN

    Audyt UX strony internetowej

    Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
    Audyt UX strony First Floral
    Specyfika: usługi B2B w zakresie zieleni
    Cel audytu: identyfikacja krytycznych punktów tarcia na drodze klienta korporacyjnego od zapoznania się z usługą do złożenia wniosku o zieleń/opiekę.
    Grupa docelowa: menedżerowie biur, specjaliści HR, menedżerowie obiektów, właściciele firm.
    Kluczowa potrzeba grupy docelowej: znalezienie wiarygodnego wykonawcy, który "pod klucz" rozwiąże kwestie związane z roślinami, ocena poziomu ekspertyzy (portfolio), zrozumienie formatu współpracy (kto zajmuje się opieką, czy są gwarancje na rośliny) oraz uzyskanie oferty handlowej.

    Podczas wstępnej analizy heurystycznej interfejsu według 10 heurystyk Nielsena oraz standardów WCAG 2.2 zidentyfikowano szereg barier, które negatywnie wpływały na wskaźnik konwersji. Opracowałam hipotezy i rozwiązania mające na celu poprawę elementów na stronie zgodnie z standardami UX. Na podstawie audytu stworzyłam redesign strony, skoncentrowany na standardach B2B e-commerce oraz poprawie doświadczeń użytkowników.

    Redesign spełnił główne zadanie interfejsu B2B — stał się zrozumiały, wiarygodny i zorientowany na działanie. Sukcesywnie zintegrowałam metodologię "punktów tarcia", eliminując szum wizualny i zastępując go informacjami przynoszącymi zyski dla biznesu.
    Takie podejście prowadzi do wzrostu konwersji w wnioski o 15% w niszach z długim cyklem podejmowania decyzji.

    *wariant podany w audycie UX
  • 381 PLN

    REFORMA

    Opracowanie prezentacji
    Kreatywna prezentacja PDF
    Opracowano odważne i niekonwencjonalne rozwiązanie projektowe dla prezentacji klienta Reform, które wyróżnia się w 100% spośród typowych ofert i pozostawia trwałe wrażenie. Zaproponowano kreatywne pomysły odzwierciedlające unikalny ton głosu marki, podkreślające jej nonkonformizm oraz niosące subtelny element ironii. Użyto charakterystycznej palety kolorów Reform i uporządkowano slajdy tak, aby prezentować usługi firmy z stylem, pewnością siebie i osobowością.

    #prezentacja #Baner #PDF #design #reklamy #instagram
  • 763 PLN

    PULSEFIT

    Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
    Galina Astori – mobile design development for selling the "Puls Fit" course by a certified international trainer specializing in TRX and full-body functional training.

    CUSTOMER PROBLEM AND NEED
    The goal is to provide a convenient and intuitive experience for users who want to enroll in the "Puls Fit" courses.

    Main objectives of the project^
    *Highlight and emphasize the trainer’s key advantages, international experience working with clients, and the effectiveness of online training with her
    *A simple course registration process
    *Easy navigation
    *Engaging users through motivational elements and vibrant visual solutions

    RESULT
    The mobile website for the "Pulse Fit" course was designed with maximum user convenience in mind. Simple navigation, an attractive design, and a clear call to action help engage new participants and ensure effective course sales.

    This design is intended to make the registration and participation process easy and enjoyable for every user!

    #UI #mobilleapp #responcive #webdesign #uidesigner
  • 1271 PLN

    AGENCJA DIDGITALIST

    Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
    Agencja Digitalist jest jak gra w Tetris, tylko w konsultingu IT! W świecie Digitalist każda realizacja to figura, którą trzeba idealnie dopasować do strategii biznesowej. CIO, CTO, DevOps, zarządzanie projektami i wdrożenia, szkolenia kadry zarządzającej w zakresie cyfrowej kompetencji.

    PROBLEM I POTRZEBA KLIENTA
    Poprzednia wersja strony została wykonana w jeden wieczór przez projektanta, nie przedstawiała wartości, nie miała własnego stylu, nie wyróżniała się w żaden sposób na tle konkurencji.
    Główne cele projektu:
    * Strona sprzedażowa – zaprojektowana, aby skutecznie prezentować usługi i zachęcać użytkowników do działania.
    * Formularz zapytania o konsultację – nacisk na wygodną i widoczną formę kontaktu zwrotnego.
    * Podkreślenie mocnych stron firmy – struktura strony pozwala wyróżnić unikalne zalety i kompetencje agencji.
    * Funkcja wizytówki – strona krótko, ale treściwie opowiada o agencji Digitalist i jej obszarze działalności.
    * Formularz aplikacyjny – stworzono wygodny i intuicyjny formularz, który jest priorytetowym elementem konwersji.

    Etapy pracy^
    Brief klienta
    Analiza konkurencji
    Mapa strony
    Warstwy i prototyp
    Moodboard
    Projekt interfejsu
    Responsywny design

    PROJEKT UI
    Projekt dla agencji Digitalist koncentruje się na najważniejszym – kontekście, wizualnie podkreślając karty i informacje. Układ oparty jest na siatce 12-kolumnowej, co zapewnia logiczną i wygodną nawigację.
    *IMB Graphik przekazuje technologiczne zaawansowanie i zgodność z nowoczesnymi standardami IT
    *Nunito dodaje przyjazności i elastyczności, odzwierciedlając komfortową współpracę z klientami
    *Ciemny motyw z zielonymi akcentami, zgodnie z preferencjami klienta.
    *Bloki informacyjne są zaprojektowane jako karty z efektem szkła, podkreślając przejrzystość i klarowność, jednocześnie strukturyzując kluczowe dane na stronie
    *Kolorowe kształty w stylu Tetris symbolizują łatwość i strukturę pracy nad projektem, sprzyjając przyjaznej atmosferze i łagodząc formalny styl biznesowy.

    Nowoczesny styl — połączenie ciemnego tła, zielonych akcentów i gradientów — tworzy poczucie cyfrowej dynamiki i rozwoju.
    Wzmocnienie marki — strona wygląda zarówno przyjaźnie, jak i profesjonalnie, odzwierciedlając kompetencje w zakresie konsultingu IT.

    WYNIK
    Strona internetowa prezentuje wartości firmy, odzwierciedla jej profesjonalizm i zwiększa zaufanie użytkowników poprzez klarowność i prostotę.
    Ten projekt strony dla Digitalist Agency jest jak Tetris — prosty i powszechnie zrozumiały.

    W efekcie przeprowadziłem pełny redesign starej strony internetowej. Zaprojektowałem stronę główną, stronę case study, stronę rozwiązań, formularz aplikacyjny oraz wersję mobilną.
    #redesign #uidesign #UIUXdesign #responsive #дизайнсайту #дизайн #uxuidesigner #webdesign #web #prototyp
  • SHELFIYE

    Projektowanie interfejsów użytkownika (UI/UX)
    Shelfiye jest wiodącym dystrybutorem specjalizującym się w wysokiej jakości produktach do pielęgnacji skóry, twarzy i ciała. Zaangażowani w doskonałość, oferujemy starannie wyselekcjonowany wybór kosmetyków wykonanych z naturalnych składników i poddanych rygorystycznym testom laboratoryjnym, aby zapewnić bezpieczeństwo i skuteczność. Nasz asortyment obejmuje głównie najlepsze marki koreańskie i europejskie, przynosząc naszym klientom najnowsze innowacje w dziedzinie urody.

    PROBLEM I POTRZEBA KLIENTA
    Strona internetowa firmy, zbudowana na standardowym kreatorze, nie wyróżnia się spośród konkurencji. Brak struktury, stylu i przyjazności dla użytkownika utrudnia nawigację, pozostawiając klientów bez jasnych informacji o produktach, ich korzyściach, mimo że kosmetyki przechodzą rygorystyczny wybór i testy.
    Główne cele projektu:
    *Redesign powinien być nowoczesny, stylowy i przyjazny dla użytkownika, jednocześnie odzwierciedlając naukowe podejście do formułowania i testowania kosmetyków.
    *Ważne jest podkreślenie dostępności produktów dla kobiet, bez przedstawiania ich jako ekskluzywnej luksusowej pielęgnacji.
    *Strona musi przekazywać troskę o każdego klienta, odpowiadając na potrzeby nowoczesnych, świadomych urody kobiet i pomagając im szybko znaleźć odpowiednie informacje.
    *Głównym celem jest zwiększenie sprzedaży i konwersji poprzez intuicyjny, inteligentny design, który podkreśla produkty, ich jakość i przystępność cenową, zapewniając jednocześnie płynną nawigację i pozytywne doświadczenia użytkownika.

    DECYZJA
    Marka nie opiera się na luksusie, lecz jest przeznaczona dla wszystkich kobiet w wieku od 25 do 37 lat, które dbają o siebie, rozumieją składniki kosmetyków i szukają wysokiej jakości produktów bez nadmiernych wydatków.
    *Tworzenie nowoczesnej, inteligentnej strony internetowej (opracowanie strony głównej, która podkreśla zalety e-commerce i personalizację dla klientów)
    *Priorytetowe ustawienia filtrów wyszukiwania produktów.
    *Projektowanie nowych kart produktów na stronie.
    *Opracowanie mapy produktów.
    *Koszyk zakupowy i szczegółowy opis produktu z opcją wyboru podobnych artykułów.
    *Personalizacja powiadomień dla użytkowników.

    REZULTAT
    Design jest zgodny z życzeniami klienta — nie jest to strona luksusowa, lecz prezentuje inteligentne podejście, które podkreśla dostępność. Główny nacisk kładzie na naukowe testowanie produktów, budując zaufanie do marki.
    Spersonalizowane podejście zapewnia, że każdy klient czuje się doceniony i wyjątkowy, co zwiększa wskaźniki konwersji i pozostawia pozytywne wrażenie.

Recenzje dotyczące zrealizowanych zleceń 3

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko super! Irina jest bardzo kompetentnym specjalistą. Rozebrała cały UX/UI mojego sklepu internetowego, podkreśliła mocne i słabe strony, zebrała przykłady i opracowała TZ do realizacji. Byłem zadowolony ze współpracy.

30 czerwca 2025 219 PLN
Projekt PDF

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Wszystko w porządku, działa nie po raz pierwszy.

27 maja 2025 748 PLN
Design

Jakość
Profesjonalizm
Koszt
Zawsze w kontakcie
Terminy

Dobra robota. Polecę cię innym, a my będziemy z tobą współpracować przy naszych przyszłych projektach.

Aktywność

  Ostatnie oferty 10
Redesign bloku
247 PLN
Szukam projektanta UX/UI do konsultacji i dopracowania interfejsów projektu e-commerce.
2118 PLN
Дизайн Home Page ( Landing page )
329 PLN
Przeniesienie makiety z Pencil do Figma
370 PLN
Audyt UX/UI strony + zwiększenie konwersji
987 PLN
Projekt szablonu strony internetowej
411 PLN
Poprawa użyteczności i konwersji strony internetowej
411 PLN
Projektowanie UX/UI
165 PLN
Opracowanie projektu strony internetowej (bez responsywności)
658 PLN
Projekt strony promocyjnej usług ginekologa dla Google Ads (UI/UX, Mobile First)
699 PLN