Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Damian Żabicki

Zamiłowanie i pasja, z dążeniem do perfekcji.
Zaproponuj Damian pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Polska Stargard Szczeciński, Polska
11 miesięcy 19 dni temu
Tymczasowo nie pracuję tymczasowo nie pracuję
wiek 33 lata
w Serwisie 2 lata
  • reaper
  • dubbing
  • gry
  • usługi lektorskie
  • Postprodukcja Dźwięku
  • animacje
  • fundubbing
  • realizacja dubbingu
  • reżyseria dubbingu

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
131
Usługi lektora
Obróbka dźwięku

CV

LAVN Studio

O nas:

Jesteśmy pasjonatami dubbingu. Na swoim koncie mamy kilka fanowskich produkcji do modyfikacji gier, które zostały ciepło przyjęte przez społeczność. Nasze małe "studio" liczy sobie dwie osoby w składzie: Ja, czyli Damian LooKaS Żabicki i AniaAngi. Przy czym ja odpowadam za warsztat, tj. Obróbka dźwięku i Lektor/Aktor głosowy, natomiast Angi odpowiada za kwestie organizacyjne, skryptowanie. Podczas naszych projektów zauważyliśmy, że duża część aktorów pasjonatów ma problem z prawidłowym obchodzeniem się z mikrofonem, jak i nawet grą aktorską. Z tego powodu postanowiliśmy udzielić chętnym kilku lekcji z tego zakresu, jak i z podstawowej obróbki własnego nagrania. Chcesz zostać aktorem i uważasz, że masz do tego predyspozycje, lub chcesz je nabyć? A może potrzebujesz obróbki swojego nagrania, lub potrzebujesz lektora/aktora? Nie zastanawiaj się i napisz do nas. Wszystko ci wyjaśnimy w miłej atmosferze i na spokojnie dogadamy szczegóły. Cenę za poszczególne usługi obgadamy prywatnie. Jesteśmy elastyczni cenowo jak i czasowo.

Zakres Usług:

1. Nagrania Lektorskie

Szukasz Lektora/Aktora głosowego? Jestem do twojej dyspozycji.


2. Obróbka dźwięku w programie Reaper.

W skład obróbki wchodzi:

- usuwanie nieczystości w głosie

- wyrównywanie poziomu głośności

- w miarę możliwości usuwanie nieprzyjemnych dmuchnięć w mikrofon

- wyciszanie/usuwanie oddechów

- wycinanie niepożądanych fragmentów w nagraniu

 - Inne - do uzgodnienia wg. preferencji klienta



Umiejętności i kwalifikacje

Portfolio


  • Aktor dubbingowy

    Usługi lektora
    Moje próbki dubbingu postaci Pacho z gry Gothic "Edycja Rozszerzona +"
  • Realizacja dubbingu

    Obróbka dźwięku
    Dodany link przekieruje cię do playlisty z próbkami dubbingu, zrealizowanego przez nas, jako LAVN Studio.
    Projekt do gry Gothic "Ciemności Gordotha".
    Prace wykonywane w projekcie przez nasze Studio obejmowało:
    - Zredagowanie kwestii dialogowych w skryptach gry
    - Edytowanie skryptów gry
    - Rozpisanie ról
    - Dobranie odpowiednich aktorów do postaci
    - Mix, mastering, cięcie oraz skryptowanie nagrań aktorów
    - Testy dubbingu In Game
    - Publikacja dubbingu dla graczy
  • Aktor dubbingowy

    Usługi lektora
    Moje próbki dubbingu, postaci Leo - Gothic 2 Noc Kruka "Lobos"
  • Aktor dubbingowy

    Usługi lektora
    Moje próbki dubbingu postaci Louisa Schulz'a z gry Original War "Sand Of Siberia"