Pavlo Dorosh
Zaproponuj Pavlo pracę nad swoim kolejnym zleceniem.
Ranking
Poziom znajomości języków obcych
Umiejętności i kwalifikacje
Programowanie
Design i sztuka
Praca z tekstami
Portfolio
-
Альфа Переклад – strona dla biur tłumaczeń
Programowanie stron internetowychRozwój strony na zamówienie:
Tworzenie nowoczesnego, responsywnego projektu do prezentacji usług biura tłumaczeń.
Rozwój struktury strony: usługi (tłumaczenie, apostille, legalizacja), taryfy, wiadomości, kontakt.
Integracja wygodnych formularzy online do składania wniosków i kalkulacji kosztów tłumaczenia.
… Dodanie sekcji opinii klientów i partnerów w celu zwiększenia zaufania.
Realizacja techniczna:
Rozwój na WordPress z możliwością samodzielnego dodawania wiadomości, artykułów i aktualizacji informacji o usługach.
Optymalizacja szybkości: WebP, lazy load, minimalizacja skryptów.
Podłączenie SSL i konfiguracja podstawowego bezpieczeństwa.
Optymalizacja SEO:
Ustawienie przyjaznych URL, Title, Description oraz Open Graph.
Generacja sitemap.xml i robots.txt, podłączenie Google Search Console.
Przygotowanie strony do promocji według zapytań „biuro tłumaczeń Równe”, „apostille Równe”, „legalizacja dokumentów” itp.
-
Ostwica Park historycznej rekonstrukcji „Gorodische Ostwica”
Programowanie stron internetowychOstvytsya.com.ua – strona historyczno-kulturowego parku „Ostvycia”
Rozwój strony na zamówienie:
Tworzenie przytulnego, atmosferycznego, responsywnego projektu, który oddaje ducha starożytnej Rusi i wydarzeń parku.
Budowa struktury strony: o parku, wydarzenia, warsztaty, wycieczki, wiadomości i galerie zdjęć.
… Integracja formularza rezerwacji wycieczek i warsztatów z prostym UX dla użytkowników.
Dodanie materiałów multimedialnych (zdjęcia, filmy) dla zanurzenia się w atmosferę parku.
Realizacja techniczna:
Użycie WordPress do wygodnej samodzielnej aktualizacji wiadomości, wydarzeń i galerii przez zespół projektu.
Optymalizacja szybkości strony: lazy load, WebP, optymalizacja skryptów i obrazów.
Podłączenie SSL i podstawowe zabezpieczenia.
Optymalizacja SEO:
Ustawienie przyjaznych URL, tytułów, opisów, Open Graph dla publikacji.
Generacja sitemap.xml, robots.txt i podłączenie Google Search Console.
Przygotowanie strony do promocji według zapytań typu „Ostvycia Równe”, „wycieczki Równe”, „historyczno-kulturowy park”.
Analityka:
Podłączenie Google Analytics 4 i Google Tag Manager do śledzenia odwiedzin i zapytań o rezerwacje.
-
Komfort GlKomfort Glass Сass Strona sprzedaży luster z podświetleniem
Rozwój strony na zamówienie:
Tworzenie nowoczesnego, responsywnego projektu do prezentacji szklanych kabin prysznicowych, ścianek działowych, drzwi i konstrukcji.
Opracowanie struktury strony według kategorii usług dla szybkiej nawigacji użytkowników.
Realizacja portfolio wykonanych prac w celu pokazania jakości i przyciągnięcia nowych klientów.
… Formularze szybkiego zgłoszenia pomiaru, konsultacji i oddzwonienia.
Realizacja techniczna:
Opracowanie na WordPressie dla wygodnego samodzielnego dodawania nowych prac i aktualności.
Optymalizacja szybkości: lazy load, WebP, minimalizacja skryptów.
Podłączenie SSL i podstawowe zabezpieczenia.
Optymalizacja SEO:
Ustawienie przyjaznych dla SEO URL, Title, Description i Open Graph.
Przygotowanie strony do promocji w Google pod zapytaniami „szklane kabiny na zamówienie”, „ścianki szklane” itp.
Podłączenie Google Search Console i generacja sitemap.xml.
Integracje:
Podłączenie Google Analytics 4 i Google Tag Manager do śledzenia efektywności kanałów i zgłoszeń.
Ustawienie celów dla formularzy zgłoszeniowych i kliknięć przycisków kontaktowych.
-
Medinsurance Ubezpieczenie obcokrajowców na terytorium
Programowanie stron internetowychMedInsurance.pro – techniczna integracja dla systemu ubezpieczeń zdrowotnych online
Integracja Google Analytics 4:
Pełna migracja na GA4 do śledzenia zgłoszeń i sprzedaży polis ubezpieczeniowych.
… Konfiguracja zdarzeń e-commerce: przeglądy polis, wypełnianie zgłoszeń, płatności, zakończona realizacja.
Użycie Google Tag Manager do elastycznego zarządzania tagami bez zmian w kodzie.
Wdrożenie podpisu elektronicznego przez vchasno.ua:
Integracja API vchasno.ua do podpisywania umów ubezpieczenia zdrowotnego online.
Automatyczne generowanie umów w PDF do podpisu.
Sprawdzanie statusów podpisania i automatyczne powiadamianie użytkownika.
Realizacja OTP-hasła:
Wdrożenie weryfikacji OTP przy zawieraniu polisy ubezpieczeniowej.
Integracja do wysyłania i sprawdzania kodów.
Zwiększenie bezpieczeństwa i potwierdzenie tożsamości użytkowników.
Tłumaczenia przez WPML:
Integracja WPML dla wielojęzyczności strony (ukraiński, rosyjski, angielski).
Tłumaczenie głównych stron, formularzy, WooCommerce i pól niestandardowych dla pełnej obsługi wielojęzycznej.
Konfiguracja przełącznika języków i SEO dla każdej wersji językowej.
Optymalizacja procesów biznesowych:
Zbudowano w pełni online cykl realizacji ubezpieczenia zdrowotnego: wybór produktu → płatność → OTP → podpisanie umowy.
Automatyzacja procesów, która zmniejszyła pracę ręczną menedżerów i przyspieszyła obsługę zgłoszeń.
-
Lokalny kanadyjski Strona sprzedaży rzemieślniczych kanadyjskich napojów alkoholowych
Programowanie stron internetowychWhiskyVodka.ca – strona internetowa sklepu z alkoholem w Kanadzie
Prace wykonane przeze mnie:
Design i UX:
… Nowoczesny, minimalistyczny interfejs, nacisk na produkty premium.
Responsywne układanie dla urządzeń mobilnych i desktopów.
Implementacja techniczna:
WordPress + WooCommerce do elastycznego zarządzania produktami.
Integracja systemów płatności dla zamówień online w Kanadzie.
Podłączenie kalkulatora dostawy według kodu pocztowego.
Strukturyzacja SEO kategorii i kart produktów.
Optymalizacja:
Szybkie ładowanie stron (lazy load obrazów, cache’owanie).
Obrazy w WebP.
Integracje:
Powiadomienia e-mail dla klientów o statusie zamówień.
-
BEZPIECZNY SPORT Ubezpieczenie sportowców online w 2 minuty
Programowanie stron internetowychSafesport.com.ua – techniczna integracja dla systemu ubezpieczeń online
Integracja Google Analytics 4:
Pełna migracja z Universal Analytics na GA4.
… Konfiguracja zdarzeń e-commerce: przegląd polis, klik „Zamów polisę”, rozpoczęcie wypełniania wniosku, pomyślna płatność, tworzenie polisy.
Podłączenie przez Google Tag Manager dla elastycznego zarządzania tagami i zdarzeniami.
Wdrożenie podpisu elektronicznego przez vchasno.ua:
Integracja API vchasno.ua do podpisywania umów ubezpieczeniowych przez użytkowników online.
Automatyczne generowanie PDF-umowy do podpisu.
Sprawdzanie statusu podpisu i wysyłanie powiadomienia do użytkownika o zakończeniu podpisywania.
Przechowywanie podpisanych dokumentów w systemie dla menedżerów i użytkowników.
Realizacja OTP-hasła:
Wdrożenie weryfikacji OTP do potwierdzania tożsamości przy zawieraniu polisy ubezpieczeniowej.
Integracja wysyłania jednorazowych kodów.
Bezpieczna weryfikacja kodu po stronie serwera w celu potwierdzenia operacji.
Optymalizacja procesów biznesowych:
Budowa w pełni online cyklu zawierania polisy ubezpieczeniowej: od wyboru produktu, płatności, weryfikacji przez OTP do podpisania umowy podpisem elektronicznym.
Zmniejszenie obciążenia menedżerów i przyspieszenie obsługi klientów.
-
Pierwsza kampania reklamowa Produkcja reklamy zewnętrznej w Kijowie
Programowanie stron internetowychCzęść techniczna:
Rozwój na WordPressie do elastycznego zarządzania obiektami, wiadomościami i galeriami zdjęć.
Podłączenie SSL oraz podstawowe zabezpieczenia.
Optymalizacja szybkości ładowania (lazy load, WebP).
…
SEO i analityka:
Stworzone przyjazne dla SEO URL, zoptymalizowane tytuły, opisy, Open Graph.
Generacja sitemap.xml, podłączenie Google Search Console.
Podłączenie Google Analytics 4 oraz Google Tag Manager do śledzenia konwersji, zgłoszeń i skuteczności reklamy.
Gotowość do reklamy:
Strona przygotowana do uruchomienia Google Ads i Facebook Ads.
Skonfigurowane zdarzenia do śledzenia zgłoszeń z formularza i kliknięć w CTA.
-
DahPro Malowanie dachów z wstępnym czyszczeniem
Programowanie stron internetowychRozwój i wdrożenie strony na zamówienie:
Stworzona wygodna struktura usług dla SEO i wygody użytkowników.
Galeria wykonanych prac do prezentacji case'ów i budowania zaufania.
… Realizacja techniczna:
WordPress do wygodnego samodzielnego zarządzania treścią.
Optymalizowane obrazy w WebP i lazy load dla szybkiego ładowania.
SSL, ochrona i podstawowa optymalizacja bezpieczeństwa.
Optymalizacja SEO:
Przyjazne URL-e SEO, wypełnione tagi Title, Description i Open Graph.
Generacja sitemap.xml, robots.txt, podłączenie do Google Search Console.
Integracje:
Podłączenie Google Analytics 4 i Google Tag Manager.
Podłączenie Pixel Facebook do reklamy i remarketingu.
Gotowość strony do uruchomienia Google Ads i Facebook Ads.
-
4wheel Auto Auto z USA, Kanady i Europy „pod klucz”
Promocja w wyszukiwarkach (SEO)GA4 dla 4wheelauto.com.ua (sklep internetowy z częściami samochodowymi)
Przeprowadziłem pełną migrację z Universal Analytics na Google Analytics 4 z poprawnym przesyłem danych.
Skonfigurowałem podstawowe zdarzenia:
… Wyświetlenie produktu (item_view).
Dodanie do koszyka (add_to_cart).
Rozpoczęcie składania zamówienia (begin_checkout).
Udane zamówienie (purchase) z przesłaniem kwoty, waluty oraz ID zamówienia.
Podłączyłem Google Tag Manager do zarządzania zdarzeniami i szybkiego dodawania nowych śledzeń bez konieczności modyfikacji kodu.
Zintegrowałem konwersje Google Ads oraz remarketing przez GA4 do dalszego uruchamiania reklam.
Skonfigurowałem panel raportów GA4 dla właściciela i marketera, aby wygodnie śledzić odwiedzalność, sprzedaż i skuteczność kanałów.