Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Olha Fedoraieva

Zaproponuj Olha pracę nad swoim kolejnym zleceniem.

Ukraina Krzywego Rogu, Ukraina
3 miesiące 6 dni temu
Gotowy do podjęcia pracy gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 3 miesiące 24 dni

Ranking

Zakończonych zleceń
Brak danych
Średnia ocena
Brak danych
Ranking
137
Projektowanie wizytówek 1
Loga 1

Umiejętności i kwalifikacje

Design i sztuka

Tłumaczenia

Portfolio


  • 170 PLN

    Projekt menu dla kawiarni NARA’S CAFE (Szwajcaria)

    Projektowanie dla poligrafii
    Opracowałam pełnoprawny projekt menu dla kawiarni z ukraińską kuchnią w Szwajcarii. Menu łączy europejskie podejście do serwowania z ukraińską tożsamością kulturową, tworząc ciepłą i przyjazną atmosferę dla gości.

    Koncepcja i styl:

    minimalistyczny i czysty design z naciskiem na czytelność;

    ciepła neutralna paleta kolorów, kojarząca się z domowym ciepłem;

    logiczna struktura sekcji: napoje, śniadania, dania gorące, desery, alkohol;

    użycie ukraińskich słów i transliteracji z wyjaśnieniami dla zagranicznych gości;

    równowaga między informacyjnością a emocjonalnym aspektem.

    Cechy menu:

    nacisk na narodowe danie — pierogi (ukraińskie wyroby ciastkowe) z różnymi nadzieniami;

    podkreślenie jakości składników (mięso ze Szwajcarii, owoce morza z Norwegii);

    połączenie klasycznych pozycji kawowych z autorskimi i zimnymi napojami;

    oddzielne bloki z napojami, śniadaniami, deserami i alkoholem;

    dodatkowe kulturowe wstawki, które zapoznają gości z ukraińskimi tradycjami i językiem.

    Zadania projektowe:

    uczynić menu zrozumiałym dla międzynarodowej publiczności;

    podkreślić unikalność ukraińskiej kuchni;

    stworzyć poczucie gościnności i „domowej kawiarni”;

    zapewnić wygodną nawigację i komfortowe odbieranie.

    Format: drukowane menu
    Przeznaczenie: kawiarnia z ukraińską kuchnią
    Rynek: Szwajcaria
    Styl: nowoczesny minimalizm + kultura ukraińska
  • 34 PLN

    Plakat promocyjny dla kawiarni “NARA’S CAFE” (Szwajcaria)

    Projektowanie wizytówek
    Opracowałam plakat reklamowy na otwarcie szwajcarskiej kawiarni NARA’S CAFE z naciskiem na domowe wypieki i atmosferę przytulności. Projekt wykonany w miękkiej, ciepłej palecie z akcentem na ręczną ilustrację deseru, która podkreśla koncepcję „hausgemachtes Backen” (domowe wypieki).

    Koncepcja i styl:

    akwarelowa ilustracja jako główny element wizualny;

    naturalne odcienie beżu i karmelu, aby stworzyć poczucie ciepła i zaufania;

    minimalistyczna kompozycja z wyraźną hierarchią tekstu;

    połączenie nowoczesnej typografii z klasycznym nastrojem.

    Zadania projektowe:

    przyciągnąć uwagę do otwarcia kawiarni;

    przekazać atmosferę domowych wypieków;

    uczynić informacje łatwymi do przyswojenia (data, czas, adres);

    stworzyć ciepły pierwszy kontakt z marką.

    Format: plakat reklamowy / ulotka
    Przeznaczenie: zapowiedź otwarcia kawiarni
    Rynek: Szwajcaria
    Styl: akwarela, minimalizm, przytulny europejski
  • 26 PLN

    Wizytówka / ulotka dla szwajcarskiej kawiarni w ukraińskiej stylistyce

    Projektowanie wizytówek
    Opracowałam projekt wizytówki-ulotki dla małej kawiarni w Szwajcarii z akcentem na ukraińską tożsamość kulturową. W pracy połączono minimalizm europejskiej kawiarni z tradycyjnymi ukraińskimi motywami.

    Koncepcja:

    ciepła, spokojna paleta kolorów, kojarząca się z domowym ciepłem;

    elementy dekoracyjne inspirowane ukraińskim haftem;

    czysta i zrozumiała typografia dla łatwej czytelności;

    akcent na ofertę promocyjną (10% zniżki) poprzez element wizualny w postaci kuponu.

    Zadania projektowe:

    przyciągnąć uwagę klientów;

    przekazać atmosferę gościnności;

    połączyć ukraińską kulturę z europejskim kontekstem;

    stworzyć prosty, ale zapadający w pamięć materiał reklamowy.