Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał 1 . Wideo tworzy rosyjskie podtytuły 2 . Tłumaczyć na angielski 3 . Zapisz do pliku z kodem czasu Cztery Aby wygodnie sprawdzić moją prawidłowość - wlać na swój youtube i oglądać z podtytułami Wideo tutaj: https://drive.google.com/drive/folders/1hpt7zqgixuv_sKuATj8FekiOMCqHt0rr?usp=share_link HTTPS://www.youtube.com/watch?v=ylpNT4rTgZU

Oferty 2 Odrzucone 1

Vlad Zhukovsky

53 1

Zlecenia 55
Ocena -
Ranking 708

Budżet: 2000 UAH Termin: 5 dni

Dzień dobry, jestem tłumaczeniem do języka angielskiego, mam również doświadczenie w pracy na podtytułach i z wideo już się zapoznałem, będę zadowolony z pomocy

Yury Novoselov
Dniepr, Ukraina

Zleceń 9
Konkursów 1
Ocena -
Ranking 686

Podtytuły angielskie w pliku srt

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Hlib F.

Podtytuły angielskie w pliku srt

5.0

Yury Novoselov

Opinia freelancera o współpracy z Yury Novoselov

Podtytuły angielskie w pliku srt

5.0

Hlib F.

Oferty ukryte

Aktualnie brak ofert

Vlad Zhukovsky