Английский перевод и наложение субтитров

Szukam specjalisty muzycznego, który potrafi robić mastering piosenek. Piosenki z moimi wierszami zostały przetworzone na platformie Suno.

Potrzebny montażysta wideo do krótkich filmów na Instagram / Reels Szukam osoby do okresowej współpracy przy montażu krótkich filmów na Instagram. Tematyka: naprawa i wymiana szyb samochodowych. Będę wysyłać materiały źródłowe: filmy przed/po pracy, proces naprawy, pojedyncze ujęcia, zdjęcia i życzenia dotyczące tekstu. Co trzeba zrobić: — montować krótkie filmy do Instagram Reels / TikTok; — robić dynamiczny montaż z dostarczonego materiału; — dodawać tekst na wideo, muzykę, proste efekty/przejścia; — w razie potrzeby nieco poprawiać kolor, światło, dźwięk; — przygotować finalny film, który można od razu załadować na Instagram. Filmy są zazwyczaj krótkie, około 15–60 sekund. Ważne, aby filmy wyglądały schludnie, nowocześnie i pasowały do roboczej strony na Instagramie. Praca potrzebna jest nie codziennie, a okresowo, w miarę pojawiania się materiału. Preferowane, aby osoba miała doświadczenie z Reels / TikTok i rozumiała, jak uczynić wideo bardziej interesującym dla widza. Proszę przesyłać przykłady swoich prac oraz orientacyjną cenę za jeden krótki film.

Potrzebne: Nagrać wideo recenzję usługi + dodać narrację AI Całkowicie będzie potrzebne: 1 wideo - Wideo na 4-5 min 5 wideo na 1-2 min 4 wideo po 15-20 sek. Piszcie orientacyjną cenę za 1 min pracy lub za projekt w całości. To ma być zwykła recenzja, przykład - https://www.loom.com/share/0491ad591813486b8afa22535967c4a0 (tylko bardziej jakościowe)

в данном видео по ссылке https://drive.google.com/file/d/1sxMq6V4-W5wP8xQv-JDyxt3RicSLKVb7/view?usp=share_link нужно заменить слова на флаге на: Jetzt ist die beste Zeit, deinen Hochzeitsmoderator von AlexShow zu buchen

Styl: Premium Web3 / crypto / AI trading wizual w neonowej stylistyce strony. Główne kolory (w stylu strony): ciemne tło, neonowy cyjan, elektryczny niebieski, biały tekst, miękkie efekty glow. Film powinien wyglądać technologicznie, czysto i spójnie. Materiały: - Logo - Gotowy lektor - Tekst do orientacji - Zrzuty ekranu/dane z panelu użytkownika do demonstracji produktu Zadanie: Zmontować film o długości około 1:45-2:00 pod lektorowanie. Wizualizacja powinna oddawać tematykę Web3, crypto, AI trading, automatyzacji, przejrzystości i nowoczesnych technologii finansowych. Mokapy produktu: Użyć mokapów telefonu i laptopa z demonstracją rzeczywistych danych z panelu użytkownika. Ekrany powinny być wkomponowane w film naturalnie: z lekką animacją, ruchem kamery, podświetleniem kluczowych elementów i ogólnym poczuciem żywego interfejsu. Tekst na ekranie: Dodawać krótkie akcenty zgodne z treścią lektorowania w odpowiednich miejscach. Tekst nie powinien dublować całego lektorowania, tylko wzmacniać kluczowe momenty: liczby, zalety, nazwy bloków, ważne frazy. Muzyka i dźwięk: Wybrać muzykę royalty-free w futurystycznym technologicznym stylu. Muzyka powinna wspierać dynamikę filmu, ale nie zagłuszać głosu. Dodać subtelne przejścia, uderzenia i akcenty dźwiękowe. Montaż: Początek dynamiczny i chwytliwy. Środkowa część prezentacyjna, z akcentem na technologię i rzeczywiste dane produktu. Finał pewny, czysty, z logo. Główne zadanie: Stworzyć spójny film brandingowy według scenariusza tekstu, gdzie grafika, kolor, muzyka, mokapy, przejścia i tempo montażu wyglądają jak jedna prezentacja, a nie jak przypadkowe cięcia różnych scen. Piszcie dokładny budżet i terminy