Dopisać tekst, a mianowicie wstawić do tekstu "historie" pacjentów.

Dzień dobry. Piszę na tematy medyczne, sama uczęszczam na LFK, widziałam jak opracowują stawy po protezowaniu, rozmawiałam z takimi pacjentami. Proponuję pomoc w napisaniu artykułu. Pracujmy razem.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Nazywam się Julia. Mam wykształcenie wyższe w dziedzinie medycyny oraz doświadczenie praktyczne. Oferuję pomoc w pisaniu artykułu. Gwarantuję dotrzymanie terminów. Odpowiedzialnie.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Będę zadowolony, aby pomóc. Mam duże doświadczenie w tworzeniu artykułów, scenariuszy i prozy artystycznej. Proponuję omówić szczegóły zadania w wiadomościach prywatnych.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! 🧡
Jestem gotowy do pracy, chętnie pomogę w minimalnych terminach 😉
Mam doświadczenie w podobnych projektach. 🌼 (Są opinie na ten temat oraz prace w portfolio)
Zrobię to w najlepszej formie, zaczynam teraz! 🚀🛸✈️

Koniecznie piszcie, omówimy. Odpowiadam natychmiast!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj! To zadanie nie dotyczy copywritingu, lecz empatii. Aby porady lekarza naprawdę zadziałały na starszą osobę, musi ona rozpoznać siebie w tych historiach — ze swoimi obawami ("czy będę mógł znów pochylić się nad rabatką?") i małymi radościami. Pracuję z tekstami od 13 lat, ale moim głównym atutem tutaj jest doświadczenie w telewizji. Moim zadaniem było tam przekształcanie skomplikowanych komentarzy ekspertów w żywe ludzkie historie. Nie będę korzystać z AI, ponieważ żaden algorytm nie odczuwa różnicy między suchym "przypadkiem klinicznym" a opowieścią babci, która znów wyszła do ogrodu po endoprotezowaniu. Jak to zrobię: — Wezmę opowieści lekarza i wydobędę z nich "żywe" szczegóły: jak pacjent trzymał motykę, jak bał się pierwszego kroku po trawie, jak radził się zbiorów. — Zintegruję te historie w tekście tak, aby nie przeszkadzały w użytecznych poradach, a potwierdzały je w praktyce. — Zachowam szacunek dla wieku: tekst będzie ciepły, wspierający i bez skomplikowanych terminów. Na przykład: "Mikołaj Pietrowicz najpierw bał się nawet podejść do grządek. 'Myślałem, że teraz ogród to tylko wspomnienia', przyznaje. Ale lekarz podpowiedział prosty trik z wysoką ławką, i teraz jego róże znów są zadbane..." — taki żywy ton utrzymam w całym tekście. Cena i terminy: Orientacyjnie 800–1000 zł, w zależności od objętości materiałów od lekarza. Zrobię to w 1 dzień. Przesyłajcie swoje materiały, z wielką przyjemnością "ożywię" ten tekst.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!
Jestem zainteresowana modernizacją twojego tekstu z rekomendacjami dla osób starszych po endoprotezoplastyce.
Co zrobię:
Zaktualizuję tekst w nowoczesnym, łatwym do czytania stylu.
Dodam prawdziwe historie pacjentów na podstawie opowieści lekarza, aby materiał był żywy i motywujący.
Stworzę strukturę z poradami, historiami i motywującym zakończeniem.
Zadbam o to, aby tekst był zrozumiały, bezpieczny i użyteczny dla czytelników.
Jestem gotowa omówić szczegóły i terminy realizacji.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!
Jestem zainteresowany Twoim zadaniem. Mam doświadczenie w edytowaniu i strukturyzowaniu tekstów, a także w pracy z materiałami, gdzie ważne jest zachowanie treści, ale uczynienie prezentacji bardziej zrozumiałą i żywą dla czytelnika. Z mojej strony mogę zaktualizować tekst, zachować dokładność rekomendacji oraz zintegrować historie pacjentów w emocjonalnie spójną strukturę.
Dobrze byłoby sprecyzować zakres tekstu i jak głębokie przepisywanie jest oczekiwane.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Twój pomysł, aby dodać prawdziwe historie pacjentów do zaleceń medycznych, to wspaniały sposób, aby uczynić tekst nie tylko użytecznym, ale także dającym nadzieję. Mam doświadczenie w pracy z tekstami o tematyce społecznej i medycznej, a co najważniejsze — rozumiem psychologię osób starszych, dla których powrót do ulubionego ogrodu po operacji jest symbolem powrotu do pełni życia.

Jak mogę pomóc w modernizacji Twojego tekstu:

Harmonijne połączenie: Zintegruję opowieści lekarza i doświadczenia pacjentów w strukturę porad w taki sposób, aby wspierały każdą rekomendację (na przykład historia o udanym sadzeniu kwiatów po endoprotezoplastyce jako żywy dowód skuteczności ćwiczeń).

Emocjonalny ton: Sprawię, że tekst będzie ciepły, pocieszający, ale jednocześnie ekspercki i zrozumiały.

Strukturyzacja: Dodam wygodne listy, akcenty na bezpieczeństwie oraz zrozumiałe przejścia, aby osobom starszym łatwiej było czytać i zapamiętywać zasady.
…
Będę zadowolona, mogąc zapoznać się z istniejącym tekstem oraz opowieściami lekarza, aby stworzyć naprawdę inspirujący przewodnik dla Twoich czytelników.

Z poważaniem, Halina.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Mogę pomóc w edytowaniu tekstu, a także w formułowaniu historii. Mam doświadczenie w pisaniu w stylu artystycznym, mogę przedstawić historię w zmysłowy i emocjonalny sposób.
Aby dokładniej ocenić koszt, chciałabym zapoznać się z materiałem.
Jest przykład prac w profilu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem copywriterką z doświadczeniem w pisaniu tekstów na strony internetowe, blogi, media społecznościowe oraz materiały reklamowe. Piszę żywe, zorganizowane i zrozumiałe teksty, skierowane do docelowej grupy odbiorców oraz zadań biznesowych. Potrafię pracować według specyfikacji, dotrzymuję terminów i łatwo dostosowuję styl — od informacyjnego do sprzedażowego. Współpracuję z doświadczonymi tłumaczami. Pracujemy w ponad 20 językach. Z radością podejmę się Twojego projektu i zaproponuję wysoką jakość. Jestem gotowa do współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jesteśmy zespołem copywriterów Flashorder. Tworzymy wysokiej jakości, unikalne treści w języku ukraińskim, rosyjskim, angielskim i innych językach.

Nasze usługi:
• Teksty na strony internetowe, blogi, media społecznościowe
• SEO-optymalizacja
• Teksty reklamowe, opisy produktów, artykuły
• Adaptacja treści na różne rynki
…
Pracujemy szybko, odpowiedzialnie i z miłością do słowa. Jesteśmy gotowi do omówienia szczegółów!

Z poważaniem,
Zespół Flashorder

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, mogę ci pomóc, sam z zawodu dziennikarz, zwracaj się, zobaczymy co można zrobić i wszystko uzgodnimy. Czekam na ciebie, miłego wieczoru!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Wykonam twój projekt dzisiaj! Przykłady moich prac w portfolio! Będę szczęśliwa, aby ci pomóc!)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Jestem gotowa pomóc Ci w modernizacji tekstu. Przerobię materiał, poprawię strukturę i styl, a także dodam historie pacjentów. Odpowiedzialnie podchodzę do pracy i mogę wysłać część tekstu do zatwierdzenia. Będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Piszę teksty o tematyce medycznej od 12 lat. Pracowałam w zakresie rehabilitacji. Wykonam zadanie w ciągu 1 dnia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Mario!
Mogę rozszerzyć Twój tekst, wstawiając historie pacjentów. Czy mogę zapoznać się z dostępnymi materiałami?
Napisz mi, proszę, w prywatnych wiadomościach, aby wyjaśnić szczegóły współpracy.
Niektóre z moich prac można zobaczyć tutaj:
Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam!

Jestem gotowa zająć się tym zadaniem od razu. Mam duże doświadczenie w pisaniu i edytowaniu tekstów, mogę jakościowo zmodernizować materiał, uczynić go bardziej żywym i dodać historie pacjentów na podstawie opowieści lekarza. Wykonam wszystko szybko, starannie i z uwzględnieniem Państwa życzeń.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Temat jest bardzo przydatny i jestem gotowa pomóc uczynić ten tekst naprawdę żywym. Proszę, napisz do mnie w prywatnych wiadomościach. Mogę od razu opracować jedną z historii lekarza, abyś mógł zobaczyć, czy mój styl Ci odpowiada i jak opowieści wpisują się w porady. Omówimy szczegóły i wybierzemy najlepszy format dla Twoich czytelników. Będę zadowolona z współpracy)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Interesuje mnie twój projekt. Mam doświadczenie w pisaniu wywiadów i książek artystycznych, więc dobrze będę w stanie przedstawić informacje. Pisz. Omówimy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Proszę się zgłaszać. Będę zadowolona ze współpracy. Z poważaniem, Oksana.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem specjalistą ds. treści. Pomogę zmodernizować Twój tekst, profesjonalnie integrując w nim prawdziwe historie pacjentów z opowieści lekarza. To uczyni materiał znacznie żywszym, bardziej zrozumiałym i użytecznym dla czytelników w podeszłym wieku.

Napisz w wiadomości prywatnej, aby omówić szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotów pomóc w modernizacji tekstu oraz uzupełnieniu go historiami pacjentów. Mam doświadczenie w edytowaniu materiałów z zachowaniem treści, ale w bardziej żywej i zrozumiałej formie.

Aby uzyskać jak najlepszy rezultat, chciałbym wyjaśnić kilka kwestii:

jaki format tekstu (artykuł, notatka itp.)?
czy są już gotowe historie od lekarza, czy trzeba je opracować na podstawie jego opowieści?
jaki preferowany styl: bardziej medyczny czy prosty dla pacjentów?
… czy należy zmieniać objętość tekstu?

Po wyjaśnieniu szybko zaproponuję wariant struktury i wykonam zadanie.

Jestem gotów zacząć 👍

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam. Gotowa do współpracy.✅
Ukończyłam "Podstawy marketingu internetowego" od Google.
Moje artykuły pojawiają się w wynikach Gemini, Chatgpt i Google.
Opinie o mojej pracy oraz artykuły w top Google:
https://docs.google.com/document/d/1mYy6SAMjiLQs4KzE3fVVYZvgj0ASs2_oESNthC1_gWo/edit?usp=sharing
Zgłaszaj się! 👍 Omówimy warunki. 🤝

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Doprecyzować trochę szczegółów i zrobimy próbny wariant, jeśli trzeba mogę wstawić do jakichkolwiek dokumentów, zrobić ilustracje lub zdjęcia (sztuczne) itd.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Jestem gotowa pomóc z tekstem, mam doświadczenie w cytowaniu i pisaniu rekomendacji.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! 👋
Jestem gotowa już dzisiaj przystąpić do realizacji twojego zamówienia.
Pracuję w oficjalnych i profesjonalnych programach (Adobe, Corel, Affinity, Canva), co gwarantuje wysoką jakość plików.

✅ Wykonam zadanie szybko
✅ Wezmę pod uwagę wszystkie życzenia
✅ Przygotuję finalne pliki w dogodnym dla ciebie formacie

Będę zadowolona ze współpracy! 🙌

Pokaż oryginał

Przetłumacz