Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
Cześć, jestem młodszym projektantem, ale cieszę się, że mogę pracować w zespole. Jestem gotów podzielić się swoim doświadczeniem, inspiracją i umiejętnościami, aby stworzyć coś naprawdę pięknego.
Moje prace na behance: Behance.
Zacznijmy współpracę!
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 303
Budżet: 10000 UAH Termin: 4 dni
Witaj, Włodzimierzu!
Link do mojego portfolio: Behance
Mam doświadczenie w pracy w zespole, a także z agencją SMM, dla której tworzyłam banery, kreacje, stories oraz landingi.
Z radością jestem gotowa z Tobą współpracować!
Porozmawiajmy bardziej szczegółowo o detalach, życzeniach i oczekiwaniach!
Proszę, powiedz, kiedy byłoby Ci wygodnie porozmawiać?
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 136
Budżet: 15000 UAH Termin: 30 dni
Witaj! Jestem gotowy podjąć się pracy. Przykłady kilku moich projektów możesz zobaczyć pod linkiem Behance
Moje umiejętności obejmują podstawy badań UX, prototypowanie, architekturę informacji, pracę z Figma, a także zrozumienie zasad projektowania, które sprawiają, że interfejsy użytkownika są efektywne i przyjemne w użyciu. Pracowałem nad projektami, które obejmowały rozwój aplikacji mobilnych i interfejsów internetowych. Jestem również zaznajomiony z podstawowymi zasadami projektowania interakcji oraz znaczeniem badań doświadczeń użytkowników dla tworzenia wygodnych produktów.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć, Władimir, chętnie pomogę, teraz szukam czegoś stabilnego!
Jestem Masza, projektantką stron internetowych z ponad 4-letnim doświadczeniem, potrafię tworzyć stylowe i wygodne projekty dla stron o różnej tematyce. Obecnie pracuję również w zespole z PM/deweloperami i realizuję projekty dla kolegów, ale obecnie ich obciążenie znacznie spadło, więc chętnie nawiążę współpracę) Dla mnie priorytetem jest stabilne tworzenie stron, jeśli będę szukać dodatkowej pracy jako freelancer, więc moja uwaga będzie całkowicie skupiona)
Mam wykształcenie techniczne, więc jeśli zajdzie potrzeba, mogę również wspierać w niektórych sprawach, jeśli trzeba zakodować jakąś animację w konstruktorach. Sama również pracuję na konstruktorach, ale tworzenie projektów jest dla mnie priorytetem i bardziej interesujące) Co więcej, sama myślałam o tym, że potrzebuję front-end developera do współpracy)
Dla klientów przesyłam dwie rzeczy: ostatnie prace na Behance Behance oraz prezentację z ofertą handlową, w której ogólnie opisany jest mój doświadczenie i więcej przykładów) https://youtu.be/As9STscOZMY?si=gH0Cli48QhhfpVm1
Znam Figma, Photoshop i Illustrator, a ponadto pracuję z grafiką i sieciami neuronowymi (w prezentacji są zrobione makiety przez sieci neuronowe). Już pracowałam z banerami, ilustracjami i elementami graficznymi dla stron lądowania i wielostronicowych, sieci neuronowe ułatwiają moją pracę. Front-end deweloperzy piszą, że z mną pracuje się ciekawie i łatwo)
Z przyjemnością pracuję w zespole — ważne jest dla mnie, aby wynik był naprawdę wysokiej jakości i odpowiadał oczekiwaniom klienta)
Chętnie porozmawiam o projektach!
Budżet: 10000 UAH Termin: 20 dni
Dzień dobry!
Nazywam się Anastazja, pracuję w dziedzinie designu od 2019 roku. Zajmuję się tworzeniem grafiki, banerów i treści wizualnych, używam nowoczesnych narzędzi takich jak Figma, Illustrator, Photoshop.
Mam doświadczenie w pracy zespołowej, szybko dostosowuję się do zadań i jestem zainteresowana współpracą. Portfolio można zobaczyć tutaj: Freelancehunt
Będę zadowolona, mogąc omówić szczegóły.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 628
Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry, interesuje mnie twój projekt - dlatego jestem gotów wykonać go jakościowo i zgodnie z twoimi życzeniami. Mam duże doświadczenie - ponad 7 lat.
Portfolio: www.avadesign.com.ua
Budżet: 27000 UAH Termin: 10 dni
Cześć! 👋
Nie jestem projektantem, który po prostu rysuje, ale projektantem, który PROJEKTUJE produkty, które sprzedają usługi firm. Tworzę design dla firm z różnych branż, mam wysoką kwalifikację w projektowaniu UX i UI.
Proszę, zapoznaj się z moim portfolio i upewnij się w moim doświadczeniu w dziedzinie UX/UI: Freelancehunt
Budżet: 10000 UAH Termin: 30 dni
Witam, zainteresowała mnie Państwa oferta pracy i chciałabym omówić szczegóły. Od ponad roku pracuję w dziedzinie designu.
Portfolio: Freelancehunt
Budżet: 10000 UAH Termin: 30 dni
Cześć! Jestem projektantem UI/UX z dużym zainteresowaniem marketingiem internetowym i reklamą kontekstową w mediach społecznościowych. Zainteresowała mnie wasza oferta i chciałabym stać się częścią waszego zespołu.
Google Drive
Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
W zespole pracowałem jako projektant przez cały czas, mam 4-letnie doświadczenie w projektowaniu i 6 lat w tworzeniu stron internetowych. Zróbmy coś razem.
Oto niektóre z moich prac projektowych - Behance
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć, Włodzimierzu)
Będę zadowolona ze współpracy!)
Portfolio: Freelancehunt
Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
Jestem projektantem UI/UX i grafikiem!
Tworzę projekty skoncentrowane na użytkowniku, które nie tylko wyglądają wizualnie atrakcyjnie, ale także zapewniają bezbłędne i intuicyjne użytkowanie.
Mam doświadczenie w tworzeniu projektów stron internetowych dla ukraińskich, izraelskich i amerykańskich firm. Jako grafik tworzę również materiały do druku, logo, prezentacje i wiele innych.
Ostatnia stworzona strona: https://michaelmalul.co.il/
Portfolio: Behance
Freelancehunt
Budżet: 12121 UAH Termin: 21 dni
Witaj, Włodzimierzu!
Jestem gotowa do owocnej współpracy korzystnej dla obu stron. Preferuję indywidualne, nieszablonowe podejście do każdego zadania. Mam duże doświadczenie w pracy w tandemie z programistą i specjalistą SEO (a także "bonusowo" mam wykształcenie w dziedzinie "cybernetyki technicznej")! Koszt i czas realizacji mojej pracy w każdym projekcie zależą od szczegółów specyfikacji.
Niektóre z moich prac możesz zobaczyć tutaj:
Freelancehunt
Behance
http://myhopes-lara.blogspot.com/
Aby zobaczyć inne moje prace - serdecznie zapraszam do wiadomości prywatnych
Z poważaniem,
chipmunk
Budżet: 10000 UAH Termin: 20 dni
Cześć, Włodzimierzu!
Jestem Ludmiła, doświadczonym projektantem stron internetowych z 15-letnim stażem. Jestem gotowa stworzyć kreatywną grafikę, banery i rysunki do Twoich projektów, zapewniając wysoką jakość i indywidualne podejście. Mam doświadczenie w pracy z sieciami neuronowymi, co pozwala na tworzenie unikalnych projektów. Jestem gotowa do współpracy w zespole, gdzie nasza współpraca przyniesie sukces Twoim projektom. Portfolio gotowe! Czekam na dyskusję.
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 336
Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
Witaj. Jestem gotowa rozpocząć realizację zadania jutro.
Pracujemy z wami tak – abyście byli zadowoleni ze wszystkich szczegółów)
Zawsze w kontakcie, wszystkie dodatkowe poprawki za darmo!
Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
Cześć.
Chciałabym omówić szczegóły współpracy.
Przykłady prac:
Freelancehunt
Behance
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 393
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Cześć Włodzimierz!
Mam 5-letnie doświadczenie w projektowaniu, w tym czasie dziesiątki razy tworzyłem projekty pod silnik, na którym będzie pracować, więc dobrze znam szczegóły każdego! Pracowałem nad projektami trwającymi od 2 tygodni do roku. Z przyjemnością gotów jestem zająć miejsce w zespole profesjonalistów, dzielić się swoim doświadczeniem, uczyć się i rozwijać ten świat!
Moje portfolio
Behance
Freelancehunt
Mam nadzieję na interesującą współpracę, miłego dnia!
Budżet: 10000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry. Gotów omówić pracę zarówno nad designem, jak i nad wdrożeniem na WordPressie lub Tildzie. Freelancehunt
Budżet: 10000 UAH Termin: 7 dni
Dzień dobry. Mam doświadczenie w projektowaniu, składzie i WordPressie. Wszystkie projekty tutaj (https://github.com/divinebang). Możemy omówić wszystkie kroki. Jestem gotów rozpocząć pracę, jak tylko ustalimy szczegóły.
Budżet: 10000 UAH Termin: 30 dni
Dzień dobry
Odpowiedź w ux/ui ponad 4 lata. Doskonale posługuję się figma.
Niektóre prace w profilu. Nie wszystko mogę pokazać publicznie.
Budżet: 10000 UAH Termin: 1 dzień
Jestem zainteresowany długoterminową współpracą i z przyjemnością będę pracować w zespole.
Behance
Budżet: 10000 UAH Termin: 5 dni
Cześć!
Pracuję w Figmie! Od 2021 roku w projektowaniu stron internetowych, potrafię pracować w zespole, zawsze pracuję do ostatnich poprawek! Co dokładnie masz na myśli mówiąc "pracować z sieciami neuronowymi"? Pracuję od czasu do czasu z zagranicznymi klientami z różnymi kierunkami ich biznesów. Jeśli jesteś zainteresowany, chętnie nawiążę współpracę!
Freelancehunt
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Projektowanie stron internetowych
Obecnie : Działający sklep internetowy. 2017, PRESTASHOP - 1.6 Szablon - https://www.sunnytoo.com/product/transformer-prestashop-theme-premium-responsive (Bardzo stara wersja). 10 języków, 200 produktów, wiele zmienione indywidualnie w modułach. Sklep w Europie. Sklep z nasionami konopi, wszystko legalne. Jeśli przeraża cię branża, przejdź obok. www.seedsmafia.com Zmiany: Potrzebna osoba lub firma, która będzie mogła zrobić redesign i aktualizować go w szablonie. Szablon - zostawimy ten sam. Żeby wyglądał na świeższy. Coś między minimalistycznym a naszym stylem. Na początek, zmiany w designie + wprowadzenie tego designu na stronie. Banery i style również na was. Żeby wszystko było spójne. Całkowita aktualizacja presty, szablonu i designu, obecnie niemożliwe. Możecie pokazać swoje portfolio. (w ofercie)
Przegląd projektu Pr redesignujemy stronę internetową naszej organizacji (wielostronicowa strona stowarzyszenia/instytucji, nie strona jednostronicowa), aby była bardziej profesjonalna, nowoczesna i inspirująca, pozycjonując ją jako wzór tego, jak powinna wyglądać doskonała strona instytucjonalna w 2026 roku. Obejmuje to przerobienie głównych stron i stworzenie wielokrotnego użytku szablonów stron, aby nowa zawartość (wydarzenia, biuletyny, aktualizacje itp.) mogła być łatwo dodawana w przyszłości.Zakres Projektowanie i koncepcja UI/UX: Już zakończone przez naszego wewnętrznego projektanta i zostanie dostarczone do Ciebie Rozwój: Potrzebujemy dewelopera, który zbuduje stronę na podstawie dostarczonego projektu/koncepcji Wiele głównych stron zostanie zaprojektowanych na nowo/odbudowanych (nie jest to strona jednostronicowa) Należy stworzyć wielokrotnego użytku szablony/układy stron, aby nowa zawartość mogła być łatwo dodawana w przyszłościKierunek projektowania (już sfinalizowany, dla odniesienia) Czysty, przejrzysty i łatwy w nawigacji Piękne, eleganckie, interaktywne i inspirujące odczucie Aktualne wzorce i funkcje UX/UI (standard 2026: płynne interakcje, nowoczesny układ, responsywność) Odświeżona tożsamość wizualnaWymagania dotyczące kluczowych funkcji1. Archiwum biuletynów/aktualizacji Dedykowana strona, która gromadzi wszystkie przeszłe biuletyny Obecnie istnieje tylko strona „Przeszłe wydarzenia”; żadna strona nie zbiera treści/podsumowań biuletynów Powinna działać jako bieżący zapis pracy organizacji Idealnie półautomatyczna: biuletyn lub wydarzenie automatycznie zapełnia to archiwum po wysłaniu/zakończeniu (w przeciwieństwie do całkowicie ręcznej konserwacji)2. Strona główna Lepiej podkreślić kluczowe elementy działania (wezwania do działania, aktualne priorytety, nadchodzące wydarzenia)3. Formularze Bardziej interaktywne, nowoczesne projektowanie formularzy (kontakt, rejestracja itp.)4. SEO Strona musi być zbudowana w sposób przyjazny dla SEO (odpowiednia struktura, meta tagi, wydajność itp.)Strony referencyjne (inspiracja stylem) https://www.khalili.foundation https://princes-foundation.org/school-of-traditional-arts https://chesterbeatty.ieDodatkowa prośba Proszę daj nam znać, czy oferujesz również usługi SEO. Jeśli tak, wycenić to jako osobny drugi pakiet/propozycję.Aby aplikować Proszę podziel się odpowiednimi wcześniejszymi pracami (szczególnie strony non-profit, instytucjonalne lub bogate w treść) oraz szacowanym czasem realizacji projektu o takim zakresie.
Specyfikacja techniczna: redesign strony internetowej Brand Building Format: projekty w Figma (desktop + mobile)Typ projektu: redesign istniejącej strony korporacyjnej. Obecna strona: brandbuilding.uz (koniecznie zapoznaj się przed odpowiedzią)1. O firmie Brand Building — agencja marketingowa pełnozakresowa z Taszkentu, oficjalny Meta Business Partner. Pracujemy z biznesem na dłuższą metę (cykle 12–36 miesięcy), pozycjonowanie — „nie agencja, a współautor”. Usługi: SMM, reklama targetowana, produkcja wideo, branding. Mamy realne przypadki z danymi (wzrost subskrybentów, obniżenie kosztu leada, zasięgi) — będą one kluczową treścią strony.2. Zadanie Przeprowadzić redesign istniejącej strony: zachować struktury semantyczne i pozycjonowanie, ale podnieść poziom wizualny do premium — aby strona wyglądała jak produkt agencji, która sama sobie tworzy markę. Obecna wersja jest gotowa, ale wymaga silniejszej typografii, rytmu i „droższego” odczucia. Potrzebny jest projektant, który potrafi minimalistycznie z charakterem, a nie w szablonowe gradienty.3. Grupa docelowa strony Właściciele i dyrektorzy marketingu średnich i dużych firm w Uzbekistanie, którzy wybierają agencję na długi kontrakt. Ważne dla nich: zaufanie, przypadki z danymi, poczucie poziomu i systematyczności.4. Styl i kierunek wizualny Referencje (kluczowe — zapoznaj się): Apple, Rolex, Stripe, Linear. Ciemne tło, geometryczna groteskowa typografia, minimum kolorów, gęste redakcyjne (magazynowe) układy. Drogo, spokojnie, pewnie. Bez ilustracji stockowych, zbędnych gradientów i „agencji cyfrowej 2015”. Paleta firmowa (dostarczona): Near-black #0A0A0A — główne tło Electric Blue #0000FF — akcent, używać punktowo (paski za kluczowymi słowami, CTA, metryki) Bone #F2EADB — ciepły jasny, wtórny Typografia (zalecana, czcionki darmowe): Inter Tight 900 — duże nagłówki / wyświetlanie JetBrains Mono — podpisy, metadane, liczby, etykiety Firmowy zabieg: niebieskie paski-highlight za kluczowymi słowami w nagłówkach. Mile widziana praca z dużą siatką, przestrzenią i kontrastem kroju. ⚠️ Logo stałe. Dostarczony gotowy plik (biały wordmark „BRAND BUILDING” w dwóch rzędach + okrągła monogram z dwoma koncentrycznymi łukami). Logo nie może być przerysowywane, przekształcane w wektorze ani modyfikowane — tylko używać oryginału.5. Co dostarczamy na wejściu Logo (oryginalne pliki) Firmowe kolory (HEX powyżej) Referencje — przykłady stron i stylów, na które należy się orientować (przekazujemy osobno) Teksty i przypadki z metrykami Dostęp do obecnej strony jako referencja struktury Wszystko inne (kompozycja, siatka, hierarchia, animowane wskazówki) — na projektancie.6. Zakres prac (ekrany) Redesign strony głównej. Orientacyjne bloki semantyczne: Hero — duży nagłówek z pozycjonowaniem + podstawowe CTA Linia-tykacz z metrykami — realne liczby przypadków w biegnącej linii Manifest / o podejściu — „gra na dłuższą metę”, współautorstwo Usługi — pełny cykl, w blokach Przypadki — karty/akordeon z danymi dla każdego klienta Założyciel — karta ze zdjęciem i cytatem Kontakty / formularz zgłoszeniowy Stopka Każdy blok — w dwóch wersjach: desktop (1440) i mobile (375). Łącznie orientacyjnie 2 pełne makiety strony (~8 sekcji × 2 rozdzielczości). Jeśli zaproponujesz połączenie/przerobienie bloków dla silniejszej dramaturgii — mile widziane, opisz logikę w odpowiedzi.7. Wymagania techniczne Plik w Figma, starannie zorganizowany: ramki, auto-layouty, nazwane warstwy, komponenty dla powtarzających się elementów Responsywny: desktop 1440 + mobile 375 (tablet — opcjonalnie) Obrazy/ikony — w @2x, gotowe do retina Siatka i odstępy — spójne, udokumentowane Wskazać użyte czcionki i wagi Przekazanie pliku z prawem do użycia (makieta klienta)8. Co należy złożyć Plik Figma z makietami desktop + mobile Wszystkie źródła (ikony, jeśli były rysowane) Mini-przewodnik po odstępach/siatce (można bezpośrednio w ramce Figma)9. Co przesłać w odpowiedzi Abyśmy rozważyli zgłoszenie, dołącz: Portfolio — link do Behance / Figma / strony. Ważne prace w ciemnym premium-minimalizmie, nie „sklepy na konstruktorze” 1–2 odpowiednie przypadki — strony/lądowania w podobnym stylu (lokals.uz) Termin realizacji Cena (stała za projekt) Odpowiedzi bez portfolio i bez odpowiednich prac nie będą rozpatrywane. P.S. Specyfikację pisał AI, więc jeśli będą pytania lub wyjaśnienia, pisz. Zadanie testowe jest obecne i opłacane w wysokości 20$ - symbolicznie :) Proszę, przejdź do zadania testowego dopiero po zapoznaniu się z przypadkami, po zatwierdzeniu przez nas. Dziękuję wszystkim!
Potrzebne jest tworzenie banerów i ilustracji do artykułów o działaniu programu. Co jest potrzebne: tworzenie nowoczesnych banerów do artykułów; opracowywanie ilustracji, które wizualnie pokazują, jak działają poszczególne funkcje programu; przygotowywanie prostych schematów i infografik; przestrzeganie jednolitego stylu graficznego. Od wykonawcy oczekujemy umiejętności przekształcania technicznego opisu funkcjonalności w zrozumiałe i atrakcyjne materiały wizualne. W odpowiedzi na projekt prosimy o podanie: przykładów podobnych prac (jeśli są dostępne); kosztu stworzenia jednego banera lub ilustracji; orientacyjnych terminów realizacji. Rozważamy długoterminową współpracę pod warunkiem pomyślnego wykonania pierwszego zadania.
Szukam doświadczonego programisty WordPress / WooCommerce do poprawy istniejącej strony luxury florist na WordPressie. Strona: https://stbarbaraflowers.fr Biznes: premium dostawa kwiatów i luksusowy design florystyczny w Monako i na Lazurowym Wybrzeżu. Strona już działa, przyjmuje zamówienia i płatności. Potrzebne jest nie tylko "zrobienie ładnie", ale poprawa strony pod kątem SEO, Google Ads, sprzedaży i konwersji. Aktualny stack: - WordPress - WooCommerce - Elementor - motyw WoodMart - Stripe / Google Pay - wtyczki SEO Główne zadania: 1. Sprawdzić stronę przed pracą - Zrobić backup. - Pracować najpierw na staging / kopii strony, nie od razu na live. - Sprawdzić WooCommerce, checkout, shipping, payment, wersję mobilną. - Sprawdzić prędkość ładowania i podstawowe błędy. - Nie instalować zbędnych wtyczek bez uzgodnienia. 2. Stworzyć / poprawić strony docelowe SEO Trzeba stworzyć nowe strony: - Flower Delivery Monaco - Flower Delivery Cannes - Flower Delivery Saint-Tropez - Flower Delivery Nice - Villa Floral Arrangements - Yacht Flowers / Yacht Floristry - Luxury Flower Boxes Monaco - Hotel Flowers / Luxury Hotel Floral Design - Luxury Flower Delivery French Riviera Każda strona powinna być stworzona jako strona docelowa dla SEO i Google Ads: - premium hero section - poprawna struktura H1 / H2 - przyciski CTA: Zamów online, Zadzwoń, WhatsApp - blok produktów / kategorii - tekst pod miasto lub usługę - luksusowe pozycjonowanie - sekcja FAQ - linki wewnętrzne - meta title / meta description - layout mobile-first - szybkie ładowanie - schema markup jeśli to możliwe 3. Produkty WooCommerce Trzeba dodać i poprawić produkty: - luksusowe pudełka kwiatowe - premium bukiety - róże - kwiaty na urodziny - kwiaty na rocznicę - pakiety florystyczne na jachty / wille / hotele - sezonowe produkty premium Dla każdego produktu potrzebne jest: - tytuł - krótki opis - pełny opis - cena - zdjęcia produktu - kategoria - szczegóły dostawy - SEO title / meta description jeśli dostępne 4. Ulepszenia checkout / konwersji Trzeba poprawić ścieżkę klienta do zamówienia: - uprościć checkout - stworzyć zrozumiałe etykiety dostawy, na przykład "Darmowa dostawa do Monako" - dodać elementy zaufania - uczynić przyciski Call / WhatsApp / Zamów widocznymi na mobile - sprawdzić, czy Stripe / Google Pay działa poprawnie - usunąć zbędne elementy, które przeszkadzają w zakupie 5. Google Ads / śledzenie Strona jest używana do Google Ads. Trzeba: - sprawdzić, czy strony docelowe nadają się do reklamy - sprawdzić / skonfigurować śledzenie konwersji GA4 i Google Ads - śledzenie zakupów, dodawania do koszyka, rozpoczęcia checkout, kliknięć w telefonie, kliknięć w WhatsApp - nie zmieniać ustawień Google Ads bez uzgodnienia 6. Kierunek projektowania Strona powinna wyglądać jak luksusowy kwiaciarz z Monako / usługa na poziomie concierge, a nie zwykły tani sklep z kwiatami. Styl: premium, minimalistyczny, czysty, szybki, przyjazny dla urządzeń mobilnych. Ważne: - potrzebny specjalista dokładnie od WordPress + WooCommerce + Elementor - doświadczenie z WoodMart będzie plusem - potrzebna osoba, która rozumie strony docelowe SEO i optymalizację konwersji - potrzebne staranne podejście, bez uszkodzenia obecnej strony Proszę w odpowiedzi podać: 1. Przykłady stron WordPress / WooCommerce, które stworzyłeś. 2. Czy miałeś doświadczenie z Elementor i WoodMart. 3. Czy miałeś doświadczenie z stronami docelowymi SEO. 4. Czy miałeś doświadczenie z śledzeniem konwersji Google Ads. 5. Twoją stawkę za godzinę lub za projekt. 6. Ile czasu zajmie pierwszy etap. 7. Czy możesz pracować na staging. 8. Jakie dostępności są potrzebne na początek. Preferowana komunikacja w języku rosyjskim lub angielskim.