Praca magisterska w języku rosyjskim i literaturze, tłumaczenia (ukr-rus)

Edukacja — podano nieprawidłowe kategorie?

508 PLN

Opinia zleceniodawcy o współpracy z Lyudmyla Klyuchova

Praca magisterska w języku rosyjskim i literaturze, tłumaczenia (ukr-rus)

508 PLN

Doskonały wykonawca, komunikacja utrzymywała się na wszystkich etapach, pisana praca treściowo, z wiedzą materiału, wszystko dobrze i zgodnie z wymaganiami, w terminie. Polecam !

5.0

Kate Avramenko

Opinia zwrotna

18 grudnia 2021

Opinia freelancera o współpracy z Kate Avramenko

Praca magisterska w języku rosyjskim i literaturze, tłumaczenia (ukr-rus)

508 PLN

Dziękuję za współpracę!
Wszystko jest w porządku: szybki dostawca
Występuje w kontakcie, wywołuje odpowiednie wymagania.

5.0

Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał Praca magisterska w języku rosyjskim i literaturze, a także obejmuje tłumaczenie ukr-rus.Oznacza to, że potrzebna jest analiza z punktu widzenia tłumaczenia, ocena adekwatności tłumaczenia, metod i metod itp.„Alexander Blok i Ukraina”1 rozdział - teoria - o Aleksandrze Bloku (w skrócie) i jego relacjach z Ukrainą (wizyty, wpływ na twórczość ukraińskich pisarzy i ukr symbolizm, gdzie i jak to znalazło obraz), 2 rozdziały - tłumaczenia Al Bloku na ukr język - tłumaczenie poezji "12" - lingwistyczny i tłumaczenia analizy tłumaczeń, ich adekwatności.Jeśli brakuje materiału, można w rozdziale 3 przeanalizować inne jego tłumaczenia.w języku ukraińskim.Istnieje dyplom na ten sam temat (tłumaczenia Bloku na ukr), napisane samodzielnie, to znaczy, magister może stać się jego organiczną kontynuacją (oddaję, aby można było wyraźnie zorientować się), istnieje dop.Materiały na ten temat.Objętość - 60-70 stron Unikalność - około 70-75% Język pisania - rosyjski Termin składania - czarny wybór dla menedżera powinien być do września

Aktualizacja #1 od 10 lipca 2021

Магистерская работа по русскому языку и литературе, а также включает в себя перевод укр-русс. То есть, требуется анализ именно с переводческой точки зрения, оценка адекватности перевода, способов и методов и тд. Тема: "Александр Блок и Украина". 1 глава - теория- - об Александре Блоке (вкратце) и его связях с Украиной (визиты, влияние на творчество украинских писателей и укр символизм, где и как это находило отображение), 2 глава- переводы Ал Блока на укр язык -перевод поэмы "12" - лингвистический и переводческий анализ переводов, их адекватности. Если не будет хватать материала, можно в 3 главе проанализировать другие его переводы. на украинский язык. Есть дипломная по этой же теме (переводы Блока на укр), написанная самостоятельно, то есть, магистерская может стать органичным ее продолжением (отправлю, чтобы можно было четко ориентироваться), есть доп. материалы по этой теме.

Объем - 60-70 стр
Уникальность - около 70-75%
Язык написания - русский
Термин сдачи - черновой вариант для руководителя должен быть к сентябрю
Презентация, аннотация и речь к защите

Oferty 5 Dyskusje 3

Lyudmyla Klyuchova

Oferta, która wygrała

128 5

Zlecenia 115
Ocena -
Ranking 1 240

Budżet: 6000 UAH Termin: 50 dni

Wykonam dla Ciebie pracę magisterską, plan musi zostać zatwierdzony, pisze się praca. Wiesz, jak ja rozumiem, oddział tłumaczeń, to masz strategię tłumaczenia.

Natalya S.

118 0

Zlecenia 120
Ocena -
Ranking 1 478

Budżet: 6000 UAH Termin: 60 dni

Dzień dobry, gotowy do rozważenia możliwości współpracy. Informacje o realizowanych projektach w moim profilu. Odpowiem na wszystkie pytania w wiadomościach osobistych.

Vladislav Hrinis

1 1

Zlecenia -
Ocena -
Ranking 223

Budżet: 6000 UAH Termin: 30 dni

Dobre czasy wczoraj! Poznałem Twoje zamówienie. Wykonuję badania i napiszę tę pracę w sposób szybki i wysokiej jakości. Doświadczenie w wykonywaniu pracy na daną tematykę 7 lat. Jeśli się zgadzasz, pisz.
Pracując nad pracą bez zgody, bez zgody na inne zamówienie.
Gotowy zapłacić komisji witryny i inne wydatki produkcyjne.