Добрый день, уважаемые фрилансеры.
Набираю команду фрилансеров для длительного проекта по распознаванию PDF файлов (в основном - работа с таблицами) и приведению полученного результата в MS Word к виду оригинала (верстка и набор текста в MS Word). Работа индивидуально-командная. Вся команда по мере возможности и надобности будет помогать и подсказывать друг другу в ходе работы, но вы должны показать себя как специалист, который знает как и умеет самостоятельно работать в ворде.
************************************************** *************** *****************************
НАМ НУЖНЫ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ:
- самое важное требование – ОТВЕТСТВЕННЫЕ и ВНИМАТЕЛЬНЫЕ!
Многие думают что работа легкая, что они все знают и умеют делать в ворде, и тут справится даже новичок – а потом просто пропадают со связи, взяв файлы в работу) – это непозволительная роскошь, и подводит всю команду в целом (за что будут наказываться - в первую очередь финансово) – если вы, что-то не знаете, или видите что не можете или не справляетесь – напишите нам сразу, мы поймем/поможем. Хотя основная часть отпадает еще на стадии теста - остается 1 из 15 откликнувшихся.
- умеют и знают как работать в MS Word;
Если вы что-то не знаете – мы подскажем и покажем вам.
- умеют работать с таблицами в MS Word – добавление строк, редактирование, удаление, добавление и создание ячеек в таблицах посредством вкладки "Работа с таблицами – Макет – Объединение"
- умеют увеличивать/уменьшать высоту строк и ячеек посредством настроек, а не клавиши Enter ("Работа с таблицами – Макет – Размер ячеек");
- умеют создавать границы таблиц, как с помощью "Карандаша", так и с помощью настроек вкладки "Работа с таблицами – Конструктор – Границы";
- умеют создавать и работать с табуляциями на линейке;
- умеют делать скриншоты (фотографий, схем и т.д.) и вставлять их в ячейки таблицы;
- обладают внимательностью – сравнение текста оригинала пдф и полученного после распознавания (удаление мусора, набор не распознанного текста, исправление опечаток после распознавания программой);
- имеют свободное время для работы - полный рабочий день (фулл-тайм фрилансеры), а не "сделаю когда буду иметь время" (возможно исключение, если вы профи, работаете быстро и качественно).
Нам нужно, чтобы вы максимально включились в процесс работы – а не делали по 5 страниц в день;
- люди которые имеют высокий показатель онлайна и возможность пользоваться скайпом и е-мейлом. (наличие программы Skype – ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ).
- так же - отдельное внимание верстальщикам, которые работают по ночам ("совы"), или проживают на Дальнем Востоке России - имеют различие в часовых поясах с МСК, для работы в московские ночи.
************************************************** *************** ********************************
Те, кто прочитал написанное выше, и оценил сложность работы (а так же ТЗ) и качество тестового файла – просьба его распознать и сверстать, чтобы я мог оценить ваш уровень подготовки и скорость работы. Тестовый файл для всех одинаковый (сделайте титульную и 4 любые из второстепенных страниц. Кто сделает целый файл из 10 страниц - вы будете в приоритете).
В ворде удаляем все иероглифы.
При сдаче тестового - укажите сколько у вас было потрачено времени на обработку сделанного вами количества страниц, и с чем у вас возникли проблемы/вопросы.
ЦЕНА: от 10 руб/стр оригинала - зависит от сложности файлов.
В зависимости от вашей производbтельности - вы можете за месяц зарабатывать от 1 до 40 тыс. руб.
Есть русские страницы – они оставляются картинками, так как не нуждаются в переводе (такие страницы не учитываются в оплате). В дальнейшем, когда я увижу, что ваш уровень выполненной работы повышается – возможно увеличение оплаты. Оплата после приема работы заказчиком. Возможно на начальном этапе оплата сразу после проверки мною вашей работы, но в дальнейшем – ориентируйтесь на оплату раз в месяц за предыдущий. Оплата гарантированная – мы работаем с заказчиком по договору.
СРОКИ: Работа выполняется по принципу "взял файл - сел сделал - сдал".
И так дальше. Чем быстрее вы сделали – тем больше заработаете :)
СВЯЗЬ: вы будете подключены к нашей CRM для совместной работы, общение в групповом чате скайпа и дополнительно е-мейл.
----------
В аттаче – пример ПДФ оригинала (10 стр), и примерное ТЗ на оформление. Готовые файлы присылайте в ЛС или на е-мейл [email protected]
Кто хочет работать, умеет это делать и хочет получить опыт в оцифровке, распознаванию и верстке документации – мы ждем вас!
Благодарю всех кто дочитал до конца и жду ваши отклики.
