Potrzebny jest tłumacz z rumuńskiego na polski
Witaj,
Poszukujemy rodzimych transkrybentów rumuńskich do oznaczania danych dla projektu ASR (rozpoznawanie mowy). Nagrania dźwiękowe pobrane z YouTube w języku rumuńskim powinny być zapisane jako tekst w tym samym języku, na podstawie zestawu wytycznych. Preferujemy osoby pochodzące z Rumunii lub osoby, które potrafią zrozumieć i pisać ten język bez żadnych problemów.
Istnieje interfejs online do procesu transkrypcji. Będziesz miała/miał własne konto i będziesz wszystko robić za pomocą tego interfejsu. Otrzymasz szkolenie.
To naprawdę fajna praca, w której możesz pracować kiedy chcesz, gdzie chcesz i zarabiać pieniądze oglądając filmy.
Wymagania:
- Doskonałe zrozumienie języka rumuńskiego
- Chęć nauki zasad projektu
- Umiejętność zwracania uwagi na szczegóły
Płatność:
Każda godzina audio to od 25 do 35 USD, a każda godzina audio może zająć 5-7 godzin roboczych na zakończenie.
Jeśli twoja dokładność będzie nadal wysoka, będziesz pracować jako QC (kontrola jakości / redaktor) i zarabiać więcej.
Aby uzyskać więcej informacji lub dołączyć do naszego zespołu, proszę złożyć propozycję.
-
5 dni109 PLN
529 6 1 5 dni109 PLNCześć! Jestem gotowa pomóc w transkrypcji audio na rumuński. Doświadczenie w dziedzinie tłumaczeń oraz uwaga na detale zapewniają jakość i szybkość pracy. Jestem gotowa zapewnić precyzję i profesjonalizm dla udanego projektu. Zaczynajmy!
-
1 dzień128 PLN
3276 28 0 1 dzień128 PLNHej, jestem gotowy do pracy z Tobą. Mam płynność w języku rumuńskim. Proszę, skontaktuj się ze mną w celu współpracy
-
5 dni109 PLN
83 5 dni109 PLN- Doskonałe zrozumienie języka rumuńskiego
- Chęć nauki zasad projektu
- Umiejętność zwracania uwagi na detale
-
Здравствуйте,
Меня зовут Арина , и я хотел(а) бы предложить свою кандидатуру на участие в проекте по разметке данных для системы автоматического распознавания речи на румынском языке.
Почему я?
• Отличное понимание румынского языка: Я носитель румынского языка и свободно владею им как в устной, так и в письменной форме.
• Внимание к деталям: В своих прошлых проектах я неоднократно демонстрировал(а) высокую точность и внимательность, что подтверждается моими прежними работодателями.
• Желание учиться: Я всегда готов(а) к освоению новых навыков и быстро адаптируюсь к новым требованиям и правилам.
-
Hey Arina, are you native Romanian speaker please?
-
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja i korekta tekstu
Składacz książek
411 PLN
Skład książki dla wydawnictwa Nobilis BreviaCo należy zrobić:Skład książki artystycznej w języku ukraińskim — przygotowanie plików do druku i wersji elektronicznej.Objętość: ~280–300 stron (461 737 znaków ze spacjami)Oczekiwany rezultat:— PDF gotowy do druku w drukarni (CMYK,… Projektowanie dla poligrafii, Edycja i korekta tekstu ∙ 1 dzień 12 godzin temu ∙ 12 ofert |
Redaktor książkiDzień dobry Posiadam rękopisy (elektroniczne) książki. 3 jednostki. Tematyka - badania teorii spiskowych. Nie są to nauki ścisłe, ale jeśli masz wcześniejsze doświadczenie w prawie lub bankowości - to będzie dużym plusem. Książki są obecnie napisane zwykłym tekstem, z błędami i… Edycja i korekta tekstu, Przepisywanie tekstów (rewright) ∙ 4 dni 16 godzin temu ∙ 28 ofert |
Menadżer treści do pracy z cennikami i produktami na Rozetka i EpiCenter
329 PLN
Przetwarzanie cenników dostawców. Tworzenie nowych pozycji towarowych bez duplikowania już istniejących produktów na marketplace'ach. Wyszukiwanie i porównywanie produktów według artykułu, kodu kreskowego (EAN), nazwy i cech. Uzupełnianie cech, opisów, zdjęć i innych parametrów… Publikacja ogłoszeń, Edycja i korekta tekstu ∙ 6 dni 15 godzin temu ∙ 6 ofert |
SZ. Sposób patrzeniaNazwa projektu: „SHI. Sposób patrzenia” Potrzebny redaktor literacki do pracy nad ukończonym rękopisem książki. O książce „SHI. Sposób patrzenia” — książka o czasie, miłości, śmierci, utracie, obecności i zdolności człowieka do pozostawania żywym w swoim własnym… Edycja i korekta tekstu ∙ 8 dni 3 godziny temu ∙ 25 ofert |
Skład książekJest prośba o przerobienie formatu 9 książek z A4 na B5. Można zrobić wspólną czcionkę, jeśli się różni, wyrównać wszystko do druku już. Edycja i korekta tekstu ∙ 9 dni 19 godzin temu ∙ 13 ofert |