Potrzebny doświadczony składacz pod Amazon KDP + PDF (Autobiografia ze zdjęciem, RU/EN)

Cześć!\nJestem gotów zająć się twoim projektem.\nPortfolio w profilu: Freelancehunt\n i na Behance: Behance\nRzeczywiste potwierdzone doświadczenie - zamknięte projekty na freelancehunt.\nZajmuję się składaniem od ponad 20 lat.\nKoszt pracy po omówieniu i zapoznaniu się z materiałami.\nPisz — będę wdzięczny za współpracę.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Przez ostatnie lata aktywnie pracuję z Amazon KDP, opracowywałam książki w formatach eBook, Paperback i Hardcover zarówno do publikacji na Amazonie, jak i dla różnych typów drukarni, więc doskonale znam formaty i rozmiary plików dla każdej z opcji. Aktywnie korzystam z ChatGPT, Canvy, Kindle Create oraz Adobe InDesign do składu.
Przykłady książek mogę przesłać w wiadomościach prywatnych.
Przykład podobnego zrealizowanego projektu:
https://freelancehunt.com/project/verstka-dityachoyi-knigi-dlya-amazon/1577776.html
https://freelancehunt.com/project/skorrektirovat-razmer-pechtanoy-oblozhki-dlya-amazon/1583795.html
https://freelancehunt.com/project/layout-the-book-english/1466373.html
https://freelancehunt.com/project/redaktirovanie-stranits/1492509.html
…
Jestem dostępna do pracy, mogę rozpocząć od razu po omówieniu szczegółów współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć! Czy mogę zapoznać się z materiałem? Macie przykłady tego, co się podoba? Mogę zacząć od razu. Mam doświadczenie w tworzeniu książek, w tym od podstaw. Proszę o kontakt, chętnie nawiążę współpracę! Z poważaniem, Maksym!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!

Zainteresował mnie Twój projekt. Mam doświadczenie w przygotowywaniu książek i dokumentów do publikacji w formacie elektronicznym i drukowanym, w tym pracę z obrazami, responsywnym układem dla EPUB/Kindle oraz przygotowaniem PDF zgodnie z wymaganiami platform drukarskich.

Rozumiem specyfikę Amazon KDP:
• poprawna struktura EPUB dla Kindle;
• praca z spisem treści, stylami i nawigacją;
• przygotowanie PDF z uwzględnieniem marginesów, bleed/no bleed;
• sprawdzenie obrazów pod kątem wymagań druku;
… • testowanie wyświetlania na różnych urządzeniach Kindle.

Twój format (autobiografia ze zdjęciami, oddzielne wersje RU i EN) wydaje się całkowicie zrozumiały i logiczny do realizacji etapowej. Podejście z płatnym fragmentem testowym również w pełni popieram.

Przed rozpoczęciem pracy chciałbym wyjaśnić:
• czy rozmiar książki drukowanej (6"x9", 5.5"x8.5" itd.) został już określony?
• czy tłumaczenie na angielski jest już gotowe, czy będzie dostarczone później?
• czy zdjęcia zostały już przetworzone, czy będzie potrzebne ich dodatkowe przygotowanie do druku?

Jestem gotowa zapoznać się z materiałami i wykonać blok testowy w celu oceny jakości i dalszego planowania projektu.

Aby szybko się skontaktować, możemy kontynuować rozmowę w prywatnych wiadomościach Freelancehunt, a następnie, w razie potrzeby, wymienić się danymi kontaktowymi.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Interesująca tematyka!))

Mam duże doświadczenie w tworzeniu książek dla Amazona, w tym od podstaw.
- tworzenie książki
- korekta
- tworzenie projektu stron
- skład
… - tworzenie okładki
- A+
Oprócz tego, dosłownie zakochałam się w książkach))

Krótko mówiąc, dobrze się orientuję w tej dziedzinie.
Aby ocenić, muszę zobaczyć stan obrazów, a także zrozumieć wasze życzenia.
Czy są przykłady tego, co wam się podoba?

P.S. Do tego tekstu nie używałam AI))
Z poważaniem, Ludmiła.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jakościowo złożę książkę, mam już doświadczenie w składzie dla Amazona. W przypadku współpracy chciałabym otrzymać szczegółowe zadanie techniczne oraz referencje. Piszcie, jestem cały czas w kontakcie, nie zawyżam ceny, nie przekraczam terminów. Portfolio: Freelancehunt

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Jestem gotowa jakościowo przygotować książki dla Amazon KDP!! Mam w swoim dorobku już zrealizowane podobne projekty!!! Proszę o kontakt!!!!!

Pokaż oryginał

Przetłumacz