Цена и сроки указаны не верно, предлагайте свои сроки и цену, пишите на – point.2.plus[собака]gmail.com.
Есть 2 каталога на сайте - “Оригинальный каталог” и обычный “Каталог” (может иметь больше информации чем оригинальный). Сначала пройдем по оригинальному каьалогу, ссылка ниже.
(Для начала зарегистрируйтесь на сайте https://epc.tesla.com/)
https://nikolacars.com.ua/tovary/zapchasti/originalnyy-katalog-zapchastey/battery-system/battery-assembly/high-voltage-battery-assembly.html
нужно этот каталог переделать, по аналогии с сайтом производителя. Ниже будут ссылки по этапной вложенности.
https://epc.tesla.com/#/catalog -> https://epc.tesla.com/#/catalog?category=2063 -> https://epc.tesla.com/#/categories/2063/subcategories/33147 -> https://epc.tesla.com/#/systemGroups/66199
Если, по каким-то причинам не получилось перейти по ссылка. На этом сайте аналогичная структура https://tsk.ua/katalog/us-model-s-parts-catalog/ .
Последняя страница в цепочке (https://epc.tesla.com/#/systemGroups/66199) должна иметь вид (изображение 1).

Основной функционал:
При наведении на строку товара, подсвечиваются номера элементов (есть эти изображения в svg). По принципу https://tsk.ua/katalog/front-grille-and-applique/
(см. изображение 1) каждая строка это отдельный товар. Название - ссылка на страницу товара. Две кнопки “Купить” - ложим в корзину один и тот же товар в корзину, но со своими значениями (наличие, количество, информация по доставке). Должно работать по типу опций.
Как писал выше - в таблице (в оригинальном каталоге) должна быть ссылка на товар из каталога сайта.
Каталог сайта должна иметь обычную структуру вложенности - категории -> подкатегории -> товары.
Так же нужна категория с несколькими таблицами. Если с этой страницы https://epc.tesla.com/#/categories/2063/subcategories/33147 переходим в определенный раздел с отдельной таблицей, то нужно все таблицы вывести на одной странице с возможностью поставить возле определенного товара чекбокс (к примеру человек хочет заказать несколько деталей для бампера, несколько для дверей - выбирает их, путем проставления чекбоксов. И в конце нажимает купить (эти все товары отсылаются в корзину). Не забываем о том, что каждый товар имеет 2 варианта - первый “новый”, второй “б/у”).
Это основные моменты (не стандартные решения на cs-cart) - подробней уже при общении