Oferuję.
1. Archiwum ze zdjęciami produktu, na których produkt i napisy są w języku angielskim lub chińskim.
2. Nazwa produktu, artykuł, cena
Co należy zrobić.
1. Wykonać dostosowane tłumaczenie tekstów z zdjęć na język ukraiński za pomocą płatnej wersji ChatGPT. Podam prompt w razie potrzeby. Zwykły tłumacz Google się tutaj nie sprawdzi, ponieważ będzie trzeba dużo myśleć i rozumieć niuanse produktu.
2. Zastąpić tekst na zdjęciach wersją ukraińską. Tutaj każdy robi jak potrafi. Albo nowoczesne usługi AI, albo stary dobry Photoshop. Ważne, aby zamiana była czysta, bez uszkodzenia tła.
3. Załadować produkty na 2 nasze strony z panelu administracyjnego. Obie strony są zbudowane na Shopify. Galeria i opis będą składać się wyłącznie z przygotowanych obrazków. Wydzielić i wypełnić główne zalety produktu również za pomocą ChatGPT, pokazując mu link do produktu.
4. Dodać po 4 opinie na każdą stronę. Tekst również napisać na ChatGPT, tylko poprosić go, aby były one ludzkie, różnej długości, stylów, wcześniej przesyłając link do strony, aby rozumiał produkt.
W sumie w ten sposób należy wykonać 14 produktów. Będziemy wdzięczni za znalezienie freelancera do stałej współpracy.
Czekamy na Wasze propozycje.