Dubbing i montaż wideo
Trzeba nagrać tekst medyczny w języku polskim i zrobić montaż z oryginalnym wideo. Oryginał jest w języku angielskim, tłumaczenie z timeline'ami jest dostępne. Należy poprawnie nagrać męskim głosem. Wideo trwa 36 minut
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Aleksandr Sivun
Dubbing i montaż wideoDziękuję Aleksandrze! Bardzo sprawnie i dokładnie wykonał wszystkie zadania, nawet więcej! Głos dobry, bardzo profesjonalnie! Również szybko odpowiada
Opinia freelancera o współpracy z Arnela Daniyarova
Dubbing i montaż wideoMiła zleceniodawczyni: dała jasne wytyczne i była dostępna do omówienia szczegółów. Komfortowa współpraca!!!
-
3 dni242 PLN
2565 58 1 1 3 dni242 PLNDzień dobry! Jestem gotów podjąć się projektu, mam 5-letnie doświadczenie w teatrze, 3 lata w edukacji + 3 lata pracy jako lektor. Pracowałem z dużymi markami, firmami i kanałami.
Mój głos - https://youtu.be/K4_XjNw2S3g?si=YxnLMeBwmJ3Txbot
Z mojej strony - jakość, szybkie terminy, możliwość poprawek. Z waszej strony - responsywność i materiały.
-
2 dni260 PLN
232 1 0 2 dni260 PLN✔️Gotowy do nagrania! Głos szkoły dronów.
Przykłady prac: https://freelancehunt.com/ua/freelancer/stray228ponimau.html#portfolio
✔️Czysty i wysokiej jakości głos z własną obróbką
-
3 dni372 PLN
1126 87 0 3 dni372 PLNCześć! Przykłady moich prac w zakresie dubbingu tutaj:
https://youtu.be/PvZLfbqfQC4?si=7tQcjfxTZtMzYyga
https://youtu.be/1xioJpU1Iao?si=8scRtGW0zBMCetv2
-
1 dzień368 PLN
11962 527 0 5 1 dzień368 PLNJuż współpracowaliśmy z Tobą, mogę pomóc i tym razem!) Napisz na priv, omówimy szczegóły projektu, dobrze by było zobaczyć wideo.
-
5 dni446 PLN
2490 90 0 5 dni446 PLN👋Witam. Zrobię wysokiej jakości nagranie i zmontuję z wideo. Przykład głosu pod linkiem:
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
Google Drive
👉Zapraszam do omówienia szczegółów w prywatnych wiadomościach.
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora
Projektowanie dźwięku i nagranie lektorskie wieloma głosami.Jest wideo, w którym trzeba całkowicie przełożyć wszystkie głosy. Opis: Główny głos w wideo chciałbym, aby był niski, męski z basem. Aby brzmiał poważnie. Główny tekst: Kim są ci ludzie? Czasami zauważamy status wcześniej niż samą osobę. Jednak człowiek to osobowość, a nie… Obróbka dźwięku, Usługi lektora ∙ 7 dni temu ∙ 11 ofert |
Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów szkoleniowych z lektorem (UA/RU/EN)Specyfikacja techniczna Potrzebna dziewczyna do nagrywania filmów instruktażowych z ekranu iPhone'a i lektora. Zadanie Należy nagrać film instruktażowy dotyczący korzystania z usługi online. Wykonawca otrzyma link do strony oraz instrukcje dotyczące scenariusza. Za pomocą strony… Usługi lektora ∙ 7 dni 19 godzin temu ∙ 10 ofert |
AudiobookGatunek: Fantastyka filozoficzna, cyberpunk, dramat Format: Klasyczna narracja jednym narratorem Czas trwania: ~25 minut Wymagania dotyczące lektora Typ głosu: Gęsty, niski, charyzmatyczny męski baryton (wiek głosu 35–50 lat) Usługi lektora ∙ 10 dni 11 godzin temu ∙ 20 ofert |
Czytanie audiobookaWymagana jest profesjonalna narracja książki do publikacji na platformie internetowej. Książka ma 60 stron w gatunku pamiętników, psychologicznego treningu dla kobiet. Głos - żeński. Usługi lektora ∙ 13 dni 6 godzin temu ∙ 22 oferty |