dźwięk rolki
Trzeba, aby zespół natychmiast przekazał film z rosyjskiego na ukraiński.
Czas trwania: 01.48
Osobowości: 3 dorosłych mężczyzn, 2 chłopców 10 lat.
Jeśli jesteś aktorem, który potrafi mówić różnymi głosami, to też możesz.
Daję film, robisz dźwięk w swoim własnym studio.
Przekazujemy plik z tłumaczeniem.
Opinia zleceniodawcy o współpracy z Andrii S.
dźwięk rolkiDziękuję Andrzej za dobrą pracę!
-
2917 154 0 Możemy spróbować, zmienić głosy intonacji + możliwe ulepszenia w programie od głosu minion do potworów , Mogę wysłać krótki przykładnik jako demo .
Pisz w LS będziemy dyskutować, poniżej krótki przykład jednego z takich prac.
HTTPS://youtu.be/bdxTTmRRruM
-
225 1 0 1 Dzień dobry !
Dodajemy naszą stronę do studia nagrywania dźwięku - https://www.ostrovrec.com.ua/
Możemy wykonać pracę +38 (066) 123 97 48 Jana.
-
194 2 0 Pozdrawiam . Możemy spróbować, ale do pełnego zrozumienia potrzebny jest oryginalny film. Przykłady prac można zobaczyć tutaj - https://www.youtube.com/channel/UChAV3FuT2ukDkjtEaTWEGbA/playlists?flow=grid&view=1&sort=dd
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja audio i wideo
Montaż 6-minutowego wideo hotelu do reklamy na Instagramie• Potrzebny montażysta wideo, który przetnie jedno długie wideo hotelu na około 8 krótkich reklamowych filmików na Instagram Reels / Stories.• Główny format: pionowy 9:16, 1080×1920 px.• Każdy główny filmik: 10 sekund, z muzyką i niemieckimi tekstowymi nakładkami. • Oryginalny… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 1 godzina 3 minuty temu ∙ 16 ofert |
Tłumaczenie wideo w After Effects na inny językPotrzebna jest lokalizacja gotowego wideo w After Effects na inny język. Wideo trwa 9 minut. Bez lektora, tylko napisy. Jest plik źródłowy projektu ze wszystkimi linkami + pełne tłumaczenie tekstu do zamiany. 1. Zastąpić cały tekst w wideo podanym tłumaczeniem. 2. Całkowicie… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 2 godziny 12 minut temu ∙ 17 ofert |
MONTAŻ TREVEL-WIDEOMONTAŻ WIDEO Z GÓR ARMENII (Park Narodowy Dilijan) Materiał wideo nagrany w Parku Narodowym Dilijan — lasy, górskie krajobrazy, podróż z przyjaciółmi. Potrzebny montażysta lub twórca treści, który przekształci surowy materiał w spójne wideo z atmosferą. FORMAT: Pionowy.… Edycja audio i wideo, Obróbka wideo ∙ 2 godziny 12 minut temu ∙ 19 ofert |
Nagranie i montaż filmu dokumentalnego o życiu wiejskim osób starszych (2 odcinki po 40 minut, 4K)
980 PLN
Szukam wideografa do nagrania i montażu filmu dokumentalnego o życiu starszych ludzi na wsi. Konieczne jest stworzenie 2 odcinków trwających około 40 minut każdy, poświęconych jednemu dniu z życia pracowitych starszych ludzi, którzy prowadzą tradycyjne rolnictwo i żyją na wsi.… Edycja audio i wideo, Filmowanie ∙ 3 godziny 51 minut temu |
Reklama festiwalu muzycznego
408 PLN
Witam. Mam zbiór surowych wideo. Z tych wideo należy skompilować jakościową informacyjną reklamę wideo o festiwalu muzycznym, który odbędzie się w tej lokalizacji. Język - angielski. Czas trwania około minuta lub minuta 15 sekund. Zleceniodawca prosi o większy nacisk na sam… Edycja audio i wideo, Reklama wideo ∙ 21 godzin 27 minut temu ∙ 17 ofert |