• Znajdź freelancera
  • Faktura bez firmy
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Deutsch
Zaloguj się Rejestracja
  1. Zlecenia dla freelancerów
  1. Zlecenia dla freelancerów

Lektorowanie filmów według tekstu

Usługi lektora — podano nieprawidłowe kategorie?
51 PLN
Zlecenie jest tłumaczone automatycznie. Zaloguj się lub zarejestruj się, żeby zobaczyć oryginał


1. film

«Ospa małpia — brzmi jak coś z filmów grozy, ale to rzeczywistość, która znów dała o sobie znać w naszych czasach. Choć wirus ten znany jest od lat 50-tych XX wieku, ostatnie wybuchy stały się globalnym problemem. Ospa małpia — to nie nowa choroba, ale zawsze była rzadkością, aż do niedawna. Ciekawostka: wirus ospy małpiej pochodzi z tropikalnych lasów Afryki Środkowej i Zachodniej, a przenoszony jest przez zwierzęta — najczęściej przez gryzonie i, oczywiście, małpy. ! następną frazę należy wykonać w innej intonacji, barwie, szybkości niż reszta: "Dobrze, że nie drogą płciową!" to znaczy, to będzie element wulgarnej ironii, który powinien brzmieć szybko. ! kontynuacja: Ale co jeśli przeniesiemy się w przeszłość? Dokumenty historyczne nie wspominają, że marynarze cierpieli na ospę małpią, ale marynarze XVII-XVIII wieku nie byli obcy zwykłej ospie, od której, niestety, ginęły tysiące. Wyobraź sobie długą podróż, gdzie jeden zarażony mógł zamienić cały statek w pływający szpital. 

Współcześni marynarze są oczywiście lepiej chronieni, ale wirusy wciąż mogą znaleźć się na pokładzie. Dlatego ważne jest, aby być gotowym na każdą niespodziankę, bo historia uczy nas, że choroba nie zna ani granic, ani epok.  ! znów wstawka w tym samym stylu i szybkości: "A w ogóle zaszczep się, bo nie jesteś frajerem». zakończenie:  z wami była Godzilla aaaarrrr»


2. film

«Morze Sargassowe — tajemnicze miejsce w Atlantyku, które często nazywane jest "morzem bez brzegów". Od czasów starożytnych marynarze opowiadali o dziwnych trudnościach w nawigacji przez jego gęste wodorosty, które zamieniały ocean w prawdziwy labirynt. Żaglowce utknęły w tych zielonych dżunglach, a marynarze doświadczali przerażającego uczucia izolacji ! następną frazę należy wykonać w innej intonacji, barwie, szybkości niż reszta: "jakby w innych przypadkach marynarzy nie przygniatało monotonia i samotność!" to znaczy, to będzie element ironii, który powinien brzmieć szybko. ! kontynuacja: wokół nich nie było ani lądu, ani znanych punktów orientacyjnych. Morze Sargassowe skrywa tajemnice, które wciąż zadziwiają badaczy, i pozostaje symbolem nieprzewidywalnej natury oceanu, zdolnego do tworzenia pułapek nawet dla najbardziej doświadczonych żeglarzy. a z wodorostów można gotować barszcz. wyślij ten przepis wideo przyjacielowi, a następnie zwróć się do Godzilli arrrr»

3. film
«Tajemnice głębin oceanu czasami zadziwiają wyobraźnię, ale niektóre z nich naprawdę przerażają. W XX wieku, w szczycie postępu technologicznego, całe okręty podwodne nagle znikały bez śladu. "Skate", "Scorpion", "Dakar" — te łodzie podwodne wyruszały na zwykłe misje, ale nigdy nie wracały. Co się stało? Nikt nie wie. ! następną frazę należy wykonać w innej intonacji, barwie, szybkości niż reszta: "o cholera, jaka tajemnica. zderzyli się w ciemności z czymś i to wszystko" to znaczy, to będzie element ironii, który powinien brzmieć szybko. ! kontynuacja:
Niektórzy mówią o awariach technicznych, inni o nieznanych podwodnych anomaliach, a jeszcze inni nawet sugerują spotkania z czymś... pozaziemskim. Wody oceanu skrywają swoje tajemnice tak samo starannie, jak ta atramentowa ciemność pochłania światło. 
! następną frazę należy wykonać w innej intonacji, barwie, szybkości niż reszta: "no mówiłem, że nic nie widać" ! kontynuacja: Zniknięcie tych okrętów podwodnych pozostaje zagadką do dziś, przerażając i intrygując nas, zmuszając do zastanowienia: co tak naprawdę kryje się w głębinach, do których człowiek nie może zajrzeć? a tam kryję się ja. twoja Godzilla aaarrrr»


proszę nagrać filmy dynamicznie, energicznie, z "grą" (nie wiem jak to inaczej nazwać) w odpowiednich miejscach.

tam, gdzie są ironiczne wstawki, proszę o odpowiednie przejścia, gdy wracacie do "normalnego" tekstu. powinno to wyglądać tak, jakby w waszą opowieść wkradał się szizofrenik i lekko się dziwicie, co odzwierciedla się na początku waszej następnej "normalnej" frazy.
mam nadzieję, że w miarę jasno wyjaśniłem.

na końcu każdego filmu wstawiamy jakąś frazę związaną z naszym symbolem - Godzillą. będziemy eksperymentować, aż znajdziemy optymalną wersję, która stanie się wizytówką audio projektu.

z poważaniem,
Dmitrij

Oferty

Aktualnie brak ofert

Freelancerzy zapoznają się z zadaniem — wkrótce pojawią się tutaj oferty.

Aktualnie brak ofert

Freelancerzy zapoznają się z zadaniem — wkrótce pojawią się tutaj oferty.
    Dodaj komentarz

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Usługi lektora

Oznaczenie

Usługi lektora
170 PLN 25 ofert

Jakiego głosu szukamy Potrzebny jest męski głos. Wiek brzmienia — około 30–45 lat. Głos ma być: naturalny; nowoczesny; ciepły; pewny; bez nadmiernego reklamowego patosu; bez telewizyjnego stylu narracji. Ma tworzyć poczucie wolności, drogi, ruchu i zaufania. Referencje pod względem atmosfery: Specialized, Trek, Canyon, Rapha. Przed wyborem wykonawcy Prosimy o nagranie krótkiej próbki (20–30 sekund) w dwóch wariantach: Wariant 1 Spokojna, naturalna, ciepła prezentacja. Wariant 2 Trochę więcej energii i poczucia ruchu, ale bez agresywnej reklamy. Tekst do próbki Są drogi, którymi jeździmy codziennie. I są takie, które jeszcze tylko czekają na nas. Griffin. Stworzony do drogi. Stworzony do życia. Od wykonawcy oczekujemy profesjonalnego nagrania w jakości studyjnej; WAV 48 kHz / 24 bit (lub podobna profesjonalna jakość); oczyszczenia z szumów; możliwości nagrania kilku dubli kluczowych fraz; 1–2 rund drobnych poprawek (jeśli będą potrzebne).

21 lipca
Ładowanie...
Ładowanie...
Zleceniodawca
Dmitriy Afanasyev
  • Dmitriy Afanasyev
  • Odessa, Ukraina
  • Zleceń 18
  • Ocena -
  • Ranking 237
Opublikuj podobne zlecenie
Informacje
  • Opublikowano: 31 sierpnia 2024, 23:28
  • Wyświetleń: 76
  • Zlecenia dla freelancerów RSS
  • Faktura bez firmy
  • Wszyscy freelancerzy
  • Konkursy RSS
  • Portfolio freelancerów
  • Sejf
  • Wszyscy zleceniodawcy
  • Plus
  • Rejestracja
  • Zapomniałeś hasło?
  • Blog RSS
  • Status serwisu
  • Mapa strony
  • Freelancehunt vs Useme
  • Baza wiedzy
  • [email protected]
Język
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Deutsch
Akceptujemy płatności
Visa Mastercard Google Pay Apple Pay PayPal BLIK
Język
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Deutsch
Akceptujemy płatności
Visa Mastercard Google Pay Apple Pay PayPal BLIK
Nasze social media
Regulamin Polityka prywatności
Freelancehunt sp. z o.o. © 2005-2026 v34.331
Menu
Znajdź freelancera Faktura bez firmy
  • English
  • Українська
  • Русский
  • Deutsch
    Umieść ofertę
Ładowanie...
Zleceniodawca
Dmitriy Afanasyev
  • Dmitriy Afanasyev
  • Odessa, Ukraina
  • Zleceń 18
  • Ocena -
  • Ranking 237
Ładowanie...
Informacje
  • Opublikowano: 31 sierpnia 2024, 23:28
  • Wyświetleń: 76
Ładowanie...
Status
Ładowanie...
Ładowanie...