Przerobić wizytówkę

Mogę łatwo przerobić tę wizytówkę w ciągu kilku godzin. Dokładnie przeanalizuję każdy element, w tym logo, akcenty kolorystyczne i czcionki, aby wszystko wyglądało harmonijnie i profesjonalnie. Pracę wykonam bardzo starannie: zapewnię wyrównanie wszystkich elementów, optymalną odległość między nimi i uwzględnię balans kolorów. Dzięki doświadczeniu w tworzeniu takich materiałów, będę w stanie zrobić wszystko jakościowo, tak że rezultat będzie wyglądał na najwyższym poziomie i w pełni odpowiadał oczekiwaniom.
Я легко могу переделать эту визитку за пару часов. Я внимательно изучу каждый элемент, включая логотип, цветовые акценты и шрифты, чтобы всё выглядело гармонично и профессионально. Работу я выполню очень аккуратно: обеспечу выравнивание всех элементов, оптимальное расстояние между ними и учту баланс цветов. Благодаря опыту в создании таких материалов, я смогу сделать всё качественно, так что результат будет выглядеть на высшем уровне и полностью соответствовать ожиданиям.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć,

Mogę szybko przeprojektować Twoją wizytówkę w dwóch wersjach (angielskiej i hiszpańskiej), używając dostarczonego przez Ciebie obrazu i logo. Zapewnię profesjonalny wygląd i szybki czas realizacji.

Proszę otwórz prywatny czat, abyśmy mogli rozpocząć ten projekt. Mogę również podzielić się niektórymi z moich wcześniejszych projektów, które stworzyłem dla wiodących firm.
Hello,

I can quickly redesign your business card with two options (English and Spanish), using your provided image and logo. I’ll ensure a professional look and fast turnaround.

Please open up private chat so we can start this project. I can also share some of my previous designs that I’ve created for leading companies.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Mam doświadczenie z klientami 3+ lata.
W swojej praktyce pracowałam z wieloma projektami różnego charakteru i gatunku.
Jestem zainteresowana współpracą z Państwem nad Waszym projektem.
Będę wdzięczna za więcej szczegółów dotyczących Waszych potrzeb i omówienie możliwych sposobów współpracy!)
Cena do uzgodnienia.

Jestem gotowa od razu rozpocząć pracę.

… Moje portfolio: Freelancehunt

Z poważaniem,
Oryna
Доброго дня!
Маю досвід з клієнтами 3+ роки.
У своїй практиці працювала з багатьма проєктам різного характеру і жанру.
Я зацікавлена у співпраці з вами над вашим проєктом.
Буду рада почути більше деталей про ваші потреби та обговорити можливі способи співпраці!)
Ціна договірна.

Готова одразу розпочати роботу.

… Моє портфоліо: Freelancehunt

З повагою,
Орина

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć, Igore!

Szczegółowo zapoznałam się z zadaniem oraz przesłanym przez Ciebie przykładem!
Jestem gotowa szybko i jakościowo wykonać redesign Twojej wizytówki)

Czekam na odpowiedź)
Вітаю, Ігоре!

Детально ознайомилась з завданням та наданим вами прикладом!
Готова якісно та швидко зробити редизайн вашої візитки)

Чекаю на зворотній зв'язок)

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam, jestem gotowa wykonać Twoje zadanie już teraz.✅
W moim portfolio możesz zobaczyć moje prace. 🔎
Czekam na współpracę!📌
Вітаю, готова виконати Ваше завдання вже зараз.✅
В моєму портфоліо можете побачити мої роботи. 🔎
Чекаю на співпрацю!📌

Pokaż oryginał

Przetłumacz