Tłumaczenie strony internetowej

Trzeba zmienić strukturę strony, karty produktu, dokończyć nowe strony. Dodać produkt, zmienić rozmiar.

Witam kolegów Strona na OpenCart, używam szablonu journal-3 https://www.journal-theme.com/ Zadanie: dostosować szablon Wymagania: https://docs.google.com/presentation/d/183ERZmOUHRXs0jtLkJyvMenwhaXSEjXUxPnfgqqsNEw/edit?usp=sharing Dziękuję za poświęcony czas

Starszy konsultant ds. technicznego SEO i migracji stron internetowych. Migracja Wix → Next.js / Payload CMS / Vercel Jesteśmy lwowską firmą w dziedzinie nieruchomości, usług imigracyjnych i doradztwa biznesowego. Głównie pracujemy z zagranicznymi klientami z USA, Kanady, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Polski, Turcji, Chin i innych krajów. Nasza obecna strona działa na Wix, ma ograniczony, ale ważny kapitał SEO zdobyty przez kilka lat istnienia oraz dobre pozycje w kilku zapytaniach związanych z nieruchomościami we Lwowie. Obecnie Google indeksuje około 10 stron serwisu. Nowa strona jest gotowa w około 75% i zbudowana na stosie Next.js + Payload CMS + Vercel. Część strony była opracowywana z wykorzystaniem AI, dlatego przed uruchomieniem potrzebujemy niezależnego audytu technicznego, sprawdzenia gotowości SEO oraz bezpiecznej migracji z Wix. Szukamy doświadczonego konsultanta ds. technicznego SEO i migracji stron internetowych, który przeprowadzi audyt, opracuje plan poprawek, nadzoruje lub częściowo wdroży niezbędne zmiany i towarzyszy uruchomieniu nowej strony. W odniesieniu do obecnej strony Wix: Mamy dostęp do Google Search Console i GA4 (lub GTM). Istnieje lista URL z 2-3 pozycjami, które wydają się cenne z punktu widzenia SEO. Na nowej stronie wdrożono panel zarządzania z Payload CMS 3. Realizacja pożądana w ciągu 2 tygodni. Zapraszamy do zadawania dodatkowych pytań i liczymy na długoterminową współpracę. Główne zadania: A. Audyt nowej strony na Vercel * Sprawdzić techniczne SEO, indeksację i renderowanie JavaScript w Next.js. * Sprawdzić sitemap.xml, robots.txt, canonical, metadane, dane strukturalne, kody statusu i architekturę URL. * Sprawdzić Core Web Vitals, szybkość, optymalizację obrazów i wersję mobilną. * Sprawdzić pola SEO i szablony w Payload CMS. * Sprawdzić formularze, zgłoszenia, CTA, linki kontaktowe, nawigację i główne scenariusze konwersji. * Sprawdzić gotowość architektury do przyszłej wielojęzyczności. * Zidentyfikować błędy techniczne lub funkcjonalne związane z częściowo AI-stworzoną rozwojem. B. Przygotowanie i przeprowadzenie migracji * Przygotować mapę przekierowań Old URL → New URL * Sporządzić priorytetową listę poprawek: Krytyczne, Wysokie, Średnie, Niskie. * Przygotować checklistę migracji i zadania techniczne dla programisty. * Sprawdzić wykonane poprawki. * Towarzyszyć przełączeniu domeny z Wix na Vercel. * Sprawdzić DNS, SSL, przekierowania, sitemap.xml, robots.txt i analitykę po uruchomieniu. * Nadzorować indeksację, błędy techniczne i wskaźniki organiczne po migracji. Oczekujemy, że specjalista nie ograniczy się do ogólnego audytu, ale także pomoże wdrożyć dostępne mu zmiany lub sprawdzi realizację zadań przez naszego programistę. Oczekiwane wyniki * Audyt obecnej strony Wix. * Techniczny, SEO i funkcjonalny audyt nowej strony. * Priorytetowy plan poprawek. * Zadania techniczne dla programisty. * Mapa przekierowań. * Checklist migracji. * Sprawdzenie wprowadzonych zmian. * Towarzyszenie uruchomieniu i kontrola po migracji. * Rekomendacje dla następnego etapu SEO, lokalnego SEO i GEO-promocji. Wymagania: * Udane migracje stron (pokazać przypadki) * Doświadczenie w pracy z Vercel i Next.js (pokazać przypadki) * Komunikacja w języku ukraińskim lub angielskim

Szukam profesjonalnej strony internetowej podobnej w stylu i funkcjonalności do https://www.handymanontherun.com. Podoba mi się jej czysty układ, łatwa nawigacja, strony usług, możliwość zamówienia wyceny online oraz lokalna struktura SEO. Chciałbym nowoczesną stronę internetową dla firmy świadczącej usługi domowe z podobnymi funkcjami, przy użyciu mojej własnej marki, kolorów, treści i informacji o firmie.

Krótko Jest działający sklep e-commerce https://miminco.cz/ z odzieżą dziecięcą 0–3 lata na czeskim rynku. Przeprowadzono audyt konwersji, zidentyfikowano konkretne bariery, które utrudniają zakupy. Potrzebny wykonawca, który wdroży te poprawki — według gotowej listy, bez „wymyślania koncepcji”. Audyt i priorytetowa lista z 14 punktami zostaną przekazane razem z TŻ. Praca jest zrozumiała, a zakres mierzalny.Co należy zrobić Blok 1 — ustawienia sklepu (krytyczne, wykonuje się szybko): usunąć baner „tryb testowy” z głównej zdjąć/obniżyć minimalną kwotę zamówienia uczynić gościnne składanie zamówienia głównym scenariuszem (bez obowiązkowej rejestracji) naprawić URL kategorii (niepoprawne slug’i), usunąć/wypełnić pustą kategorię Blok 2 — szablon karty produktu i koszyka: moduł recenzji i ocen (wyświetlanie na karcie + zbieranie po zakupie) blok tabeli rozmiarów w cm ikony zaufania przy przycisku zakupu (zwrot 14 dni, dostępność, bezpieczna płatność, czas dostawy) wyświetlanie kosztów dostawy z wyprzedzeniem + pasek postępu do progu darmowej dostawy blok cross-sellu „z tym kupują” pole wprowadzania kodu promocyjnego w koszyku Blok 3 — treść i pierwszy ekran: przepisać pierwszy ekran głównej pod propozycję wartości jednolity szablon opisu produktu (skład w %, pielęgnacja, zalety)Wymagania dla wykonawcy Doświadczenie z CMS/platformą, na której działa sklep (doprecyzujemy przy odpowiedzi — jeśli pracowałeś z tą platformą, wskaż w odpowiedzi) Portfolio projektów e-commerce, najlepiej z czeskim/europejskim rynkiem Rozumienie UX e-commerce, nie tylko „zrobić według makiety” Gotowość do pracy według checklisty z akceptacją punktówFormat pracy Wynagrodzenie etapowe (3 powyższe bloki), każdy akceptowany osobno Praca na staging, wdrożenie na produkcję po weryfikacji Termin: blok 1 — do 3 dni od startu, bloki 2–3 — do uzgodnienia Komunikacja: [Telegram / Slack], statusy — co 2 dniCo należy zawrzeć w odpowiedzi Doświadczenie z platformą sklepu + 2–3 odpowiednie przypadki (linki) Ocena terminów i kosztów dla każdego z 3 bloków osobno Najbliższa dostępność Proszę, bez szablonowych odpowiedzi — czytamy tylko te, które zawierają ocenę według bloków. Link do szczegółowego TŻ https://docs.google.com/document/d/1TEm4E3_AO3_EORTE6h1ZToBiF4I0nYr7CE5mfD0Qhso/edit?usp=sharing