Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Opublikuj swoje zlecenie za darmo i otrzymaj oferty od wykonawców freelancerów już minutę po opublikowaniu!

Przełożenie wideo tutoriali za pomocą 11 Labs oraz montaż filmów

Translated828 PLN

  1. 3672
     111  1

    4 dni910 PLN

    Dzień dobry, Denisie! Z podobnymi tutorialami już pracowałem: ważne jest, aby nie tylko wstawić głos, ale także zachować tempo, sens i naturalność przekazu. Mogę starannie przełożyć nagrania w 11 Labs na podstawie transkrypcji, sprawdzić każdy blok i zmontować w CapCut tak, aby wszystko brzmiało i wyglądało czysto. Uważność na szczegóły jest dla mnie krytyczna: synchronizacja, pauzy, przejścia, jakość eksportu i przesyłania na FEX. Mam 6-letnie doświadczenie w montażu wideo i regularnie pracuję z treściami na YouTube. Jestem gotowy zaangażować się w pracę i zrobić wszystko jakościowo.

  2. 2798
     41  0

    1 dzień920 PLN

    Cześć, Denisie!

    ✅ Nagraję wideo za pomocą AI
    ✅ Używam Elevenlab, Capcut i innych narzędzi

    📎 Przykłady: Google Drive

    ✍️ Napisz do mnie prywatnie — doprecyzujemy szczegóły i dobiorę najtrafniejsze przykłady moich prac

  3. 7597
     75  0

    5 dni828 PLN

    Witam!
    Jestem gotowa zająć się Państwa projektem i jakościowo wykonać dubbing wideo. Pracuję w AE.
    Proszę powiedzieć, ile jest wideo i jaka jest ich długość? Czy mogą Państwo przesłać przykład wideo?

    Moje portfolio:
    Google Drive
    https://www.youtube.com/playlist?list=PL7s3Pd_o3U-XfJy8YGGgAyqYc81gMWShk

  4. 2051
     46  1

    7 dni828 PLN

    Cześć) Ciekawe) Z radością dołączę do projektu) Freelancehunt

  5. 3034
     131  7

    10 dni828 PLN

    ▶ Witaj! Specjalizuję się w projektowaniu z wykorzystaniem sztucznej inteligencji — tworzę rozwiązania, które pomagają firmom wyglądać nowocześnie, szybko dostosowywać się do nowych wymagań i jednocześnie zmniejszać koszty.
    Narzędzia: Firefly, Nano Banana, Sora, SD, Figma Plugins
    Podejścia: generatywne projektowanie, szablonizacja, automatyzacja treści
    Terminy: zazwyczaj 1–3 dni
    Koszt — zależy od zadania i narzędzi
    Obiecuję, że otrzymasz wysokiej jakości rezultat, gotowy do użycia. Jeśli będą potrzebne zmiany — szybko je wprowadzę bez dodatkowej opłaty.
    Pracuję tak, aby rezultat przynosił Ci nie tylko korzyści, ale także estetyczną satysfakcję.
    Portfolio: Behance
    Z poważaniem, Andrij

  6. 222  
    2 dni828 PLN

    Dzień dobry, mam doświadczenie w nagrywaniu dźwięku do wideo, pracuję w Capcut i Adobe Premiere Pro, również zajmę się wszystkim związanym z nagrywaniem dźwięku, mam gdzie pracować i zrobię to dobrze, pisz, jeśli jesteś zainteresowany.

  7. 213  
    3 dni828 PLN

    Kreatywny montażysta wideo z doświadczeniem w tworzeniu krótkich dynamicznych filmów do mediów społecznościowych (TikTok, Reels, YouTube Shorts) oraz dłuższych filmów na YouTube. Potrafię szybko dostosować styl do formatu kanału, robić nowoczesne przejścia, projektować dźwięk i pracować ze scenariuszem. Skupiam się na rezultacie i jakości.

  8. 602    19  2
    1 dzień828 PLN

    Cześć Denis!
    Jaka jest długość każdego wideo i ile ich jest?
    W jakim języku są teraz te wideo?
    Jakiego montażu dokładnie potrzebujesz, jakie jest zadanie?
    Czy możesz dostarczyć materiały do zapoznania się?
    __________________________________________________________
    Moje prace: https://www.youtube.com/user/ryslv/videos

  9. 300  
    10 dni828 PLN

    Dzień dobry! 👋

    Jestem gotowy zająć się Twoim projektem.

    Mam doświadczenie w dubbingowaniu wideo i montażu, w tym w użyciu **11Labs** i montażu w **CapCut**. Rozumiem znaczenie dokładności w dubbingu i uwagi na szczegóły, szczególnie przy pracy z transkrypcją.

    Co zrobię:
    — jakościowo wygeneruję dubbing w języku ukraińskim w 11Labs
    — zsynchronizuję audio z wideo
    — starannie zmontuję filmy (bez szarpnięć i z odpowiednią dynamiką)
    — sprawdzę, aby wszystko wyglądało spójnie i profesjonalnie
    — przygotuję i załaduję gotowe pliki na FEX

    Pracuję starannie i odpowiedzialnie, aby każdy film był wykonany precyzyjnie i bez błędów.

    Jestem gotowy rozpocząć w najbliższym czasie. Będę zadowolony ze współpracy! 👍

  10. 734    3  0
    4 dni828 PLN

    Cześć!

    Mam doświadczenie w pracy z 11labs oraz montażem nagrań Loom. Zapewnię idealną synchronizację ukraińskiego lektora z działaniami na ekranie oraz czysty montaż bez zbędnych przerw.
    Co zrobię:
    Jakościowa generacja w 11labs z odpowiednim tempem.
    Dokładne sklejanie audio i wideo.
    Przesyłanie gotowych plików na FEX w twoim formacie.
    Bardzo uważna na szczegóły, gotowa wykonać pierwsze wideo już dzisiaj. Jaka jest średnia długość filmów?

  11. 478    7  0
    3 dni828 PLN

    Dzień dobry! Prowadzę kanał na YouTube, a w profilu jest przykład wideo Reels z lektorem, gotowy wykonać twój projekt maksymalnie szybko i profesjonalnie! Montuję od 2 lat w CapCut, więc poradzę sobie z każdą zadaniem, gotowy zacząć już dzisiaj!) Czekam na ciebie w wiadomościach prywatnych)

  12. 840    12  0
    1 dzień828 PLN

    Witam. Mogę jakościowo przełożyć wasze filmy na ukraiński za pomocą 11Labs, dokładnie porównać wszystko z transkrypcją, zmontować w CapCut i przygotować gotowe pliki do załadowania na FEX. Pracuję z uwagą na szczegóły, dlatego mogę zapewnić wyraźne nagranie, staranny montaż i prawidłową synchronizację w każdym filmie. Pracuję w tym już od kilku lat, możecie zobaczyć moje projekty, które realizowałem wcześniej i z powodzeniem ukończyłem.

  13. 3619    67  0
    30 dni828 PLN

    Cześć! 👋

    Z przyjemnością pomogę w dubbingowaniu wideo po ukraińsku za pomocą 11Labs oraz dalszym montażu 🎬🇺🇦

    Mam doświadczenie w pracy z podobnymi zadaniami, więc mogę wszystko zrobić starannie, dokładnie według transkrypcji i bez utraty jakości. Dobrze rozumiem, jak ważna jest tutaj uwaga na szczegóły i synchronizacja dźwięku z wideo 🔍✨

    Co zrobię:
    ✨ jakościowo wygeneruję dubbing w 11Labs (naturalne brzmienie)
    ✨ dokładnie dopasuję audio do timingu wideo
    ✨ zrobię czysty montaż w CapCut
    ✨ sprawdzę wszystkie szczegóły przed oddaniem
    ✨ przygotuję i załaduję gotowe wideo na FEX

    Pracuję uważnie, szybko i zawsze jestem w kontakcie 🤝

    ✨ Zróbmy coś pięknego razem! ✨

  14. 617    6  0
    1 dzień828 PLN

    Witam. Doświadczenie w dużych objętościach dźwięku z Elevenlabs. Kanał językowy DennisBorisov_language - kanał nie jest moim kanałem zamawiającego. Możecie od razu porównać przed moją interwencją i po. Oprócz samego nagrania dźwięku wykonuję postprodukcję, aby nie był płaski oraz wszystkie niezbędne wyrównania dla dobrego brzmienia. Jedynym warunkiem jest ŻADNYCH kapcutów. DaVinci Resolve i to wszystko. Jeśli bardzo potrzebujecie, projekt udostępnię oraz plik XML do eksportu do innych programów montażowych.

  15. 4207    22  0
    5 dni828 PLN

    Witam!
    Mam doświadczenie w pracy z ElevenLabs, generowaniu głosu w języku ukraińskim i angielskim. Ustawianie głosu, prędkości itp. Montuję wideo w CupCut. Dokładnie i odpowiedzialnie podchodzę do pracy.
    Jestem gotowa rozpocząć od razu po uzgodnieniu szczegółów.
    Proszę o kontakt, będę zadowolona ze współpracy.

  16. 180  
    1 dzień828 PLN

    Dzień dobry! Pracuję szybko, jakościowo i z indywidualnym podejściem do każdego projektu. Mam znaczące doświadczenie w montażu, obróbce i aranżacji treści, jak uczynić je atrakcyjnymi i efektywnymi. Będę zadowolony ze współpracy!

    Oto przykład różnorodnych prac
    Google Drive

  17. 472    2  0
    10 dni828 PLN

    Witam! Uważny, odpowiedzialny, montuję głównie w After Effects, jednak również posiadam umiejętności w CapCut. Oznaczę Twoje filmy. Na wszelki wypadek załączam portfolio, chociaż niestety nie można tam znaleźć odpowiednich przykładów:
    Freelancehunt
    Z pomocy sztucznej inteligencji korzystam bardzo często, więc poprawne oznaczenie tekstu nie będzie dla mnie problemem.
    Zapraszam do współpracy!

  18. 952    16  0
    10 dni828 PLN

    Robię dubbing i montaż. Oto krótkie wideo, które zostało zmontowane, animowane i zdubbingowane w 11labs: Google Drive

  19. 525    2  0
    1 dzień828 PLN

    Cześć Denis!
    Zrobię wszystko jakościowo i z uwagą na szczegóły. Mogę wykonać bezpłatnie 1 minutę według twojego zadania, po czym podejmiesz decyzję, czy jesteś gotów zaufać mi całej pracy.

    Najważniejsze, aby mieć jasne zadanie, aby wynik maksymalnie odpowiadał twoim oczekiwaniom. W przypadku ustaleń, możesz liczyć na zniżkę na przyszłe zadania lub bonusowe materiały za darmo, takie jak kreatywy do mediów społecznościowych czy okładki do kanału YouTube.

    Jestem nowicjuszem na platformie, dla mnie teraz najważniejsze jest mieć dobre portfolio, dlatego jestem bardzo zainteresowany naszą współpracą. Będę czekać na twoje wiadomości)
    Pokojowego dnia!

  20. 313    1  0
    1 dzień828 PLN

    Dzień dobry! Dziękuję za opis zadania. Jestem gotowy do wykonania dubbingu wideo po ukraińsku za pomocą 11labs, starannie zmontować filmy w CapCut i przesłać je na FEX. Dokładnie pracuję z detalami i transkrypcjami, więc będę w stanie jakościowo zdubbingować każde wideo. Możemy zaczynać.

  21. 4196    43  0
    1 dzień828 PLN

    Dzień dobry!
    Robiłem zamianę dźwięku i tekstu w wideo, wszystko robiłem przez ElevenLabs, potrafię dobrze ustawiać głosy, aby brzmiały naturalnie. Również wiem, jak rozwiązywać problemy przy dźwiękowaniu różnych nazw, cyfr, liczb i innych.
    Zamówienie zrobię szybko! Chcę tylko zapytać, jaka jest liczba i długość tych wideo?
    Portfolio:
    Freelancehunt
    Google Drive

  22. 4237    41  0
    1 dzień828 PLN

    Mogę przełożyć na język ukraiński w elevenlabs i zrobić montaż.

  23. 2581    15  0
    10 dni828 PLN

    Cześć, zrobię szybko i odpowiedzialnie, ile filmów i jaka długość?

  24. 648    17  2   1
    10 dni828 PLN

    Witam. Zmontowałem wiele kursów, więc przyzwyczaiłem się, że trzeba wszystko sprawdzać kilka razy) Pracowałem również z 11labs - tłumaczyłem filmy na YouTube z ukraińskiego na angielski.
    1) Montaż kursów dla platformy Shepit - https://shepit.courses/
    2) Montaż wykładów dla Healthy Fashion School (https://healthyfashionschool.com/) - https://fex.net/uk/s/a6lx8ns (tutaj tylko mały fragment wykładu)
    3) Montaż kursów o towarach - https://fex.net/uk/s/n075kab, https://fex.net/uk/s/zdpddbn
    4) Montaż kursu dla psychologa - https://youtu.be/nYCY_QH1G1Y?si=QsDup5vDvx0O5-6Z

    Proszę powiedzieć, jakiej długości są wasze wideo?

  25. 907    14  0
    1 dzień920 PLN

    Cześć, pracuję z elevenlabs, mogę pomóc w wykonaniu tej pracy. Piszcie)
    Portfolio: Behance

  26. 646    5  0
    10 dni828 PLN

    Cześć! Zainteresował mnie Twój projekt dotyczący dubbingu. Mam doświadczenie w pracy z CapCut i potrafię pracować z ElevenLabs, dlatego gwarantuję dokładną synchronizację ukraińskiej ścieżki dźwiękowej z obrazem. Pracuję bardzo starannie, zwracam uwagę na szczegóły, uwzględnię czasy i na czas załaduję gotowe filmy na FEX. Jestem gotowa rozpocząć pracę już dzisiaj. Będę zadowolona ze współpracy!

  27. 646    4  0
    10 dni910 PLN

    🎬 Projektant ruchu / Twórca wideo
    Specjalizuję się w treściach wideo z animacją: od reklam i reelsów po wizualne filmy wyjaśniające.
    Pracuję szybko, kreatywnie i zawsze w dialogu z zadaniami marki.

    📩 Jestem gotów omówić Twój projekt
    Moje prace
    Ruch Dribbble
    TG wizual https://t.me/+ag9w_MheCvI0OGVi

  28. 2895    48  0
    7 dni828 PLN

    Dzień dobry, Denisie. Jestem gotowy do opracowania Twoich wideo. Pracuję w After Effects. Proszę, napisz, jaka jest długość wideo.

  29. 2643    13  0
    1 dzień828 PLN

    Dzień dobry!

    Jestem gotowa podjąć się wykonania tego zadania.

    Jestem kreatywnym montażystą wideo i na stałe współpracuję z ElevenLabs — mam doświadczenie w dubbingowaniu wideo oraz synchronizacji audio z obrazem. Dobrze rozumiem wszystkie etapy procesu: od pracy z transkrypcją po finalny montaż.

    Zawsze jestem w kontakcie i otwarta na poprawki — dla mnie ważne jest, aby wynik w pełni odpowiadał Państwa oczekiwaniom.

    Opisane przez Państwa zadania nie sprawiają trudności:
    • dubbing wideo w języku ukraińskim w 11Labs
    • praca z transkrypcją z Loom
    • montaż w CapCut
    • eksport i przesyłanie na FEX

    Jestem odpowiedzialna i skrupulatna w szczegółach — starannie opracowuję każdy film, aby dźwięk był wyraźny, naturalny i synchronizowany z wideo. Mam „wprawioną rękę” i dobre wyczucie, co pozwala mi na dokładny i nowoczesny montaż.

    Będę zadowolona ze współpracy!
    Link do moich prac:

    Google Drive

  30. 8725    135  0
    10 dni828 PLN

    Dzień dobry, właśnie robię podobny projekt. Mogę zrobić zarówno dźwięk, jak i montaż - jakościowo z maksymalną uwagą na szczegóły.

  31. 410    12  0
    1 dzień828 PLN

    Dzień dobry! Jestem gotowa wykonać Twoje zadanie. Pracuję w CapCut i w Elevenlabs. Pisz, dogadamy się.

  32. Serhii Kazmirenko Студія озвучування KAZKO
    2912    81  0
    7 dni828 PLN

    Studio nagrań. Pracuję od 2012 roku. Nie będę dużo pisać, po prostu zajrzyj do profilu i wszystko będzie jasne) Pisz.

  33. Jeszcze 4 ofert jest ukrytych
  • Anastasiya Sharma
    26 marca, 10:06 |

    Підкажіть, чи велика довжина матеріалів? Хочу дізнатися більш детально про ваш проект. 

  • Maksym Lepenin
    26 marca, 10:14 |

    Вітаю. Яка кількість та тривалість відео?

  • Oleg V.
    26 marca, 12:33 |

    судячи зі всього - велика, інакше б написали кількість відео та їх тривалість. не марно написано, що робота не складна, значить її багато.

  • Serhii Agarkov
    26 marca, 14:46 |

    Ні об'єму а ні строків. Ну добре хоть 10 000 написали.

  • Oleg V.
    26 marca, 15:17 |

    це точно

Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Edycja audio i wideo

Projekt After Effect

Witam.Mamy szablon dla AE (przekażę), który trzeba dostosować do naszej treści.https://videohive.net/item/glass-saas-presentation-scenes/62198772Potrzebne:Wydłużyć każdą scenę (7), aby całkowity czas trwania wideo wynosił jedną minutęDodać naszą treść do każdej sceny, na…

Edycja audio i wideoObróbka wideo ∙ 1 godzina 20 minut temu ∙ 7 ofert

Reklamowa animacja (prezentacja) dla bota Telegram

83 PLN

Dla bota telegramowego (generacja tekstów, generacja zdjęć, karuzeli, transkrypcja wideo, analiza blogów, postów) potrzebne są kilka animowanych filmików, które będą pokazywać, jak to działa. Coś w rodzaju interakcji z użytkownikiem. Obecnie trudno powiedzieć, ile ich będzie,…

AnimacjaEdycja audio i wideo ∙ 2 godziny 32 minuty temu ∙ 12 ofert

Montażysta wideo / twórca reelów · stylowy filmik cinematic dla marki muzycznej

124 PLN

szukamy profesjonalnego montażysty / reelmakera do stworzenia hero reel muzycznego projektu afterglow w Lizbonie. scenariusz jest w pełni gotowy, rozpisany co do sekundy i ujęcia w osobnym pliku. żadnego patosu, komercyjnego blasku i hype'u. potrzebujemy żywego, atmosferycznego,…

Edycja audio i wideoReklama wideo ∙ 3 godziny 35 minut temu ∙ 11 ofert

Zrobić wycinek z podcastu

166 PLN

Trzeba zrobić 16 wertykalnych wycinków z poziomego podcastu. Okresy czasowe, które należy wyciąć, podam.

Edycja audio i wideo ∙ 19 godzin 18 minut temu ∙ 54 oferty

Edycja wideo na osobiste Instagram; tworzenie Reels - żeglarstwo (materiały RAW nagrane na iPhone)

993 PLN

Konieczne jest przetworzenie zgromadzonej treści dotyczącej jachtów. Analiza potrzebnych profili. Tworzenie logiki profili w mediach społecznościowych. Osobisty blog. Reels cięcia stories napisy muzyka formatowanie Scenariusze Od mnie surowa treść.

Edycja audio i wideoObróbka wideo ∙ 1 dzień temu ∙ 22 oferty

Zleceniodawca
Denis Mg
Ukraina Kijów  95  0
Zlecenie zostało opublikowane
2 miesiące 25 dni temu
285 wyświetleń
Tagi