Tłumaczenie podtytułów do wideo poprawia błąd

Dzień dobry Tatiana.Jeśli projekt After Effects istnieje - 100 UAH.W razie konieczności naprawy gotowego wideo - 200 zł.Zrobić wszystko - 600 zł.Jestem profesjonalistą z wykształceniem profilowym.Pracowałem w dziedzinie audio i wideo od ponad 20 lat.Pracowałem w projektowaniu i animacji od ponad 10 lat.Przeglądałem i nagrywałem około 20 filmów (niektóre do 10 odcinków), pracowałem przez kilka sezonów z 15 programami telewizyjnymi (z większością tylko w dźwięku, ale niektóre również montowały), prawie 5 lat pracowałem jako dyrektor działu wideo redakcji strony internetowej, dostarczając 95% treści wideo dla strony.I nie można liczyć, ile zrobiłem reklamy, reklamy społecznościowe i komercyjne dla telewizji i Internetu.100% udanych prac.Szybka komunikacja .Oto kilka opinii na temat Freelancehunt:
„Zrobił wszystko wyraźnie i szybko, stale był w kontakcie, nie wymagał żadnego kierunku”.
„Szybko, wyraźnie, z poszanowaniem”
„Profesjonalizm na najwyższym poziomie”
"Trudne jest wykazanie zaufanych rąk do wykonania zamówienia".I w UpWork:
„Oleksii jest bardzo profesjonalny! Alexis jest bardzo profesjonalny.• »
„...he worked really fast” (Wydaje mi się, że działa bardzo szybko)
„...was able to deliver work almost immediately... (...można wykonać pracę prawie natychmiast...)”;
"Oleksii's work had all small details done right" (W pracy Alexei wszystkie drobne szczegóły zostały wykonane prawidłowo)
… „Exceptional work by Oleksii!Wyjątkowa praca Alexa!• »
„Excellent communication and attention to details” – doskonała komunikacja i uwaga na szczegóły.Dziękuję, że znalazłeś czas na przeczytanie tego.Z najlepszymi życzeniami.Alexei Salow.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Wszystko robię szybko i jakościowo. Praca na 20 minut. Już to zrobił.

Pokaż oryginał

Przetłumacz