Dzień dobry!

Jestem prawnikiem korporacyjnym z praktycznym doświadczeniem zawodowym ponad 8 lat w różnych dziedzinach, w tym w zakresie opracowywania i analizy umów, przygotowywania dokumentacji prawnej oraz doradztwa dla klientów.

Posiadam praktyczne doświadczenie w przygotowywaniu umów o świadczenie usług, ofert publicznych (Warunki korzystania), Polityki prywatności oraz dokumentów dotyczących przetwarzania danych osobowych, dlatego dobrze rozumiem specyfikę usług online i projektów cyfrowych.

Pracuję z uwzględnieniem konkretnego modelu biznesowego, a nie szablonowych rozwiązań, dlatego dokumenty będą dostosowane do formatu agregatora oraz twoich ryzyk.
Jestem gotowa szybko zaangażować się w pracę, udzielić konsultacji oraz przygotować pełen pakiet dokumentów z uwzględnieniem wymogów prawnych i formatu online.
Termin realizacji: 3 dni
… Koszt: do uzgodnienia, jestem gotowa dostosować się do twojego budżetu.
Możesz również zapoznać się z opiniami na temat mojej pracy na platformie.
Będę zadowolona, mogąc omówić szczegóły współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Opracuję wszystkie dokumenty. Pod klucz. Ryzyka praw autorskich, marki, logo; aktualność cen i dostępności; przetwarzanie danych osobowych; wykorzystanie zdjęć i treści, które należą do innych; należy rozwiązać aspekt podatkowy i formę organizacji. Skonsultuję, w razie potrzeby prześlę szablony umów. Aleksander

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Mam doświadczenie w pracy z produktami IT (rynkami, agregatorami, SaaS). Przygotowuję nie szablonowe, a dostosowane do biznesu dokumenty od ponad 7 lat.

Co zrobię:
Regulamin (z naciskiem na to, że jesteście agregatorem, a nie sprzedawcą)

Polityka prywatności (przetwarzanie danych w sieci + mobilnie)

… Polityka plików cookie

Zastrzeżenia (ceny mogą się zmieniać, brak odpowiedzialności, brak powiązań z detalistami)

Wynik: zrozumiałe, prawnie poprawne dokumenty zgodne z ukraińskim prawodawstwem + gotowe do skalowania (w tym aplikacja mobilna)

Główne ryzyka:
roszczenia z powodu nieaktualnych cen
użycie marek detalistów
nieprawidłowe pozycjonowanie (jako sprzedawcy)
kwestie danych osobowych

Mogę również pomóc z umowami B2B oraz modelem prawnym projektu.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Wiktorio, dobry wieczór
Mam odpowiednie doświadczenie w przygotowywaniu podobnych dokumentów dla innych projektów.
Jestem gotów szybko, a przede wszystkim jakościowo przygotować niezbędne dokumenty dla Twojego projektu, dodatkowo doradzić w sprawach pokrewnych. Proszę pamiętać, że jakościowa praca przygotowawcza to nie tylko wydatki czasu i pieniędzy, ale inwestycja, która pozwoli chronić interesy, pieniądze i nerwy w przyszłości.
Proszę powiedzieć, czy projekt jest skierowany na rynek ukraiński (sieci, użytkownicy) czy zagraniczny? Język dokumentów to ukraiński?
Proszę się zgłaszać, będę zadowolony, mogąc wykorzystać posiadane kompetencje do rozwiązania Twoich zadań, otwarty na omówienie szczegółów wzajemnie korzystnej współpracy.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Mam doświadczenie w przygotowywaniu dokumentów prawnych dla projektów cyfrowych: platform agregujących oraz usług, które pracują z danymi użytkowników. Dobrze rozumiem specyfikę takiego modelu (nie jesteś sprzedawcą, a pośrednikiem informacyjnym), dlatego od razu uwzględniam to w strukturze dokumentów i sformułowaniach, aby zminimalizować ryzyko.
Jak przebiega proces pracy:
— zadaję pytania wyjaśniające, aby zrozumieć model pracy, źródła danych, scenariusze użytkowników i ryzyka
— na podstawie tego przygotowuję pełen pakiet dokumentów (Regulamin, Polityka prywatności, cookies + zastrzeżenia)
— zapoznajesz się z tekstem
— w razie potrzeby wprowadzam poprawki i doprowadzam do wersji finalnej
W rezultacie otrzymujesz dokumenty dostosowane do twojego produktu i jego modelu prawnego.
Dodatkowo od razu uwzględniam:
… — specyfikę agregatora (ograniczenie odpowiedzialności za ceny i aktualność danych)
— poprawne użycie marek i nazw produktów
— adaptację pod stronę internetową i aplikację mobilną
— przygotowanie pod przyszły kierunek B2B
Na początek zadam kilka pytań wyjaśniających (dotyczących źródeł danych, osoby prawnej, geografii użytkowników, analityki itp.).
Jeśli krótko o ryzykach:
— odpowiedzialność za nieaktualne lub niepoprawne ceny
— możliwe roszczenia od detalistów dotyczące wykorzystania ich danych/marek
— przetwarzanie danych osobowych (szczególnie w przypadku posiadania kont, śledzenia, analityki)
— wprowadzenie użytkownika w błąd, jeśli nie zostaną zapisane zastrzeżenia
Przykłady są, opinie są.

Pokaż oryginał

Przetłumacz