Należy przetłumaczyć wideo z języka ukraińskiego na angielski z pełną synchronizacją ust (lip sync)

Trzeba zrobić 1 wideo-zapowiedź do muzyki w stylu ambient, powinna być w zimnych odcieniach, animowana, przykłady tutaj: https://youtu.be/7_VdMcmBYl8?is=n0JRaNARO8BZbBwH Kolor, animacja, rozmycie postaci https://youtu.be/xDih5SwFs_c?is=X5aiU0LPerWMBQvk Kolor, mgła https://youtu.be/EOvjx8_A6lU?is=B2div9mt-3cn08bD Animacja (zadrapania, szum) https://youtu.be/Jk1TyOSQi5s?is=I655KVJwybKjubsN Animacja świecenia i światła Przykład ścieżki prześlę podczas dyskusji. Klawisze, dźwięk fal, mew. Trzeba również podpisać umowę o przeniesieniu wyłącznych majątkowych praw autorskich Cena została automatycznie wystawiona przez platformę

Poszukujemy doświadczonego motion designera / twórcy wideo do stworzenia profesjonalnego explainer'a B2B o długości około 70–80 sekund. Wideo będzie wykorzystywane w materiałach marketingowych. Styl i wymagania wizualne Styl wideo — czysty, nowoczesny i profesjonalny, w estetyce technologicznych produktów SaaS. Ważne: film nie powinien być kreskówkowy. Nie rozważamy: rysowanych postaci; animacji 2D ludzi; awatarów; „mówiących głów”; szablonowej animacji stockowej. Podstawą wizualnego przekazu mają być: płynna animacja mockupów interfejsu; imitacja wyszukiwania i odpowiedzi asystentów AI; tabele, wykresy i analityczne pulpity nawigacyjne; minimalistyczna infografika; jakościowa typografia i tekstowe akcenty na ekranie; starannie wykonane przejścia między scenami. Potrzebny jest lektor w języku angielskim z spokojnym, pewnym brytyjskim akcentem — UK English (oparty na AI). Oczekujemy również doboru muzyki w tle; podstawowego designu dźwięku; synchornizacji animacji z lektorem; użycia muzyki i innych materiałów. Przybliżona struktura wideo Całkowity czas trwania — około 70–80 sekund. 1. Problem — 0:00–0:20 2. Rozwiązanie — 0:20–0:28 3. Jak działa usługa — 0:28–1:04 4. Wynik i wezwanie do działania — 1:04–1:15/1:20 Dokładny czas trwania poszczególnych scen może być dostosowany podczas montażu, aby wideo wyglądało dynamicznie i naturalnie. Co zapewniamy pełny tekst scenariusza do lektury w języku angielskim; plan klatkowy; tekst do wyświetlenia na ekranie; link do naszej strony internetowej Co oczekujemy od wykonawcy W odpowiedzi prosimy o podanie: przybliżonej ceny za pracę; terminu realizacji; liczby rund poprawek wliczonych w cenę Preferencje damy wykonawcom z doświadczeniem w tworzeniu nowoczesnych explainerów dla technologicznych lub B2B produktów. Oczekiwany rezultat: gotowy film w formacie MP4 w wysokiej jakości, a także pliki źródłowe projektu.

Szukam wykonawcy, który będzie w stanie stworzyć filmik w stylu dostarczonego referencji. Co należy zrobić: Na podstawie referencyjnego wideo stworzyć podobny filmik z inną osobą. Zmienić głównego bohatera (materiały dostarczę po wyborze wykonawcy). Zachować ogólny styl, dynamikę, montaż i prezentację filmiku. Dodaj tekstowe wstawki. Nałożyć lektora (gotowy tekst dostarczę). Synchronizować wideo z lektorem. Jeśli to możliwe, zrobić tak, aby osoba: wypowiadała tekst (lip sync / animacja AI), lub naturalnie poruszała się w kadrze, jeśli synchronizacja ust jest niemożliwa. Wybrać muzykę, przejścia i efekty, które odpowiadają stylowi referencji. Format końcowy — 9:16 (TikTok / Reels / Shorts). Po wyborze wykonawcy dostarczę: Referencję. Zdjęcia/wideo osoby. Tekst do lektora. Wszystkie niezbędne materiały i szczegółowe wymagania. Wymagania dla wykonawcy: Doświadczenie w tworzeniu podobnych filmów AI. Umiejętność pracy z lip sync, awatarami AI lub animacją zdjęć/wideo. Jakościowy montaż bez widocznych artefaktów. W odpowiedzi proszę podać: 3–5 przykładów podobnych prac. Jakie narzędzia używasz (HeyGen, Veo, Kling, Runway, Hedra, After Effects, CapCut itd.). Koszt. Termin realizacji. Ważne: wszystkie szczegóły projektu, tożsamość bohatera i materiały źródłowe zostaną wysłane wybranemu wykonawcy w prywatnej korespondencji.

Dzień dobry,szukamy ambitnego operatora, twórcy wideo lub małego zespołu produkcyjnego do realizacji teledysku do naszej autorskiej ballady (utwór w klimacie jazz-blues).• Koncepcja: Klip w stylu czystego kina arthouse / poematu wizualnego. Całkowicie rezygnujemy z klasycznej fabuły i dosłowności. Teledysk opiera się na surowej naturze, geometrii i metaforach. Nie ma tu gry aktorskiej – jedynym ludzkim elementem jest jedna postać wtopiona w krajobraz (sztafaż) oraz detal dłoni.• Lokalizacja: puste, dzikie plaże, bory nadmorskie, falochrony.• Wymagania techniczne:o Doświadczenie w płynnych, kinowych ujęciach z drona (loty pionowe Top-Down, szerokie ujawnienia reveal shots, stabilne loty na dużych wysokościach).o Aparat/kamera z obiektywem makro do plastycznych ujęć z ziemi (tekstura piasku, muszle, krople wody, gra świateł w lesie).o Możliwość nagrywania w Slow-Motion (60/120 fps) na ziemi.o Posiadanie filtrów ND (szarych) do drona i aparatu (kręcenie pod słońce, rozmycie tła w celu eliminacji przypadkowych ludzi).• Zakres zlecenia: Zdjęcia na bazie gotowego, rozpisanego w czasie scenopisu i shot listy + montaż i podstawowy color grading (klimat skandynawski, surowy, chłodne barwy przechodzące w głębokie złoto/purpurę zachodu).• Termin realizacji: lato/jesień 2026. Będziemy prosić o przesłanie podobnej produkcji z Twojego portfolio (szczególnie interesują nas ujęcia natury i drona) oraz wstępnej wyceny. Jeśli uważasz, że równie ciekawie byłoby stworzyć animację a nie film video, albo odpowiedniejsza byłaby realizacja bez użycia drona - daj, proszę, znać. Rozważamy również i takie opcje. Po otrzymaniu wstępnej wyceny [cena minimalna] lub na życzenie - możemy przesłać draft scenopisu, shot-listę i fragment piosenki.

Szukam specjalisty (animatora/możdżera) do stworzenia 4-sekundowej animacji na podstawie gotowego statycznego obrazu (referencja załączona w pliku). Należy płynnie i naturalnie ożywić postać oraz jej interakcję z otoczeniem. Co ma się dziać w kadrze (Scenariusz akcji): Załączony obraz jest klatką pośrednią/finalną sceny. Początek: Prześcieradło łóżka ma być opuszczone niżej niż na statycznej klatce. Akcja: Bohater jedną ręką podnosi to prześcieradło, a drugą ręką zaczyna sięgać pod łóżko (w kąt), przechodząc w pozycję, która jest przedstawiona w referencji. Emocja: Wyraz twarzy bohatera ma być senny i spokojny. Żadnej agresji ani napięcia. Wymagania techniczne: Czas trwania: Dokładnie 4 sekundy. Rozdzielczość: 1920x1080 (Full HD). Spójność (WAŻNE): Maksymalne zachowanie oryginalnych cech postaci. Twarz, proporcje i detale nie mogą być zniekształcone, "płynąć" ani zmieniać się podczas ruchu. Jakość: Maksymalna jakość renderu. Żadne artefakty kompresji, "rozmycie" obrazu ani utrata ostrości. Znaki wodne: Absolutnie czysty kadr — bez logo generatorów AI, znaków wodnych ani zewnętrznych napisów. Proszę, podaj w odpowiedzi: Twoją cenę za wykonanie tego zadania. Orientacyjne terminy realizacji. Linki do podobnych prac w Twoim portfolio (ożywienie statycznych ilustracji / animacja 2D).