Реализовать мультиязычность на сайте

Задание:

Необходимо реализовать поддержку нескольких языков на сайте. Добавить для пользователей кнопку выбора языка в хедере.

Подробнее:

- На сайте http://barvyshvydkosti.com/ необходимо реализовать возможность выбора языка для пользователей, а так же, корректность работы сайта на каждом из языков.

Сайт на собственном движке. HTML с СSS и JAVA

В структуре сайта уже присутствует поддержка мультиязычности и , на данный момент, добавлено к использованию два языка, один из которых выбран по умолчанию. В админке есть возможность наполнения каждой из страниц двумя языками, в случае если один не заполнен, используется та форма где есть наполнение. 

- Необходимо внедрить на сайт кнопку выбора для пользователей . Отрисовать и добавить.

- На главной странице есть слоганы и описание преимуществ компании, которые не имеют поля заполнения для разных языков. Желательно тоже сделать. 

Нюансы:

Не для всех разделов работает заполнение двумя языками. А именно, не работает в разделе "Каталог" и "Сертификаты". Самое важное "Каталог". Не включается поддержка мультиязычности. Связано, скорее всего, с тем, что эти разделы редактировались и менялись после создания сайта. 

Детальнее поделюсь по наводящим вопросам.