Budżet: 6000 UAH Termin: 10 dni
Dzień dobry Julia.Nazywam się Aleksej, jestem profesjonalnym projektantem.Specjalizuję się w projektowaniu stylów firmowych i logotypów.Mam najbardziej udany sklep na ETSY, jestem bardzo dobrze znany z dziedziny handmade i chętnie Ci pomogę .Podczas prezentacji opcji logo przygotowuję małą prezentację.Gdzie pokażę każdą opcję na portalach (np. wizytówki), piszę również małe opisy.Jaki właśnie sens wkładałem w każdą opcję.Przygotowuję opcje logotypów w różnych stylach, abyś miał jak najwięcej wyborów.5 opcji logo + nieograniczona liczba praw wybranej opcji, okres wykonania 5 dni
Tworzenie stylu firmy od 80 dolarów.To zależy od liczby elementów stylu firmy.Pracując ze mną, będziesz spokojny ze swojego projektu.Zawsze jestem w kontakcie, nie mniej niż 15 godzin dziennie.Pracuję produktywnie – szybko.Wszelkie drogi wprowadzam w ciągu dnia.Wspólnie opracowujemy godny wzornictwa, z którego będziesz dumny.Po wyjściu otrzymasz:
- Formaty wektorowe źródłowe do drukowania (ai / eps / pdf)
Logotyp na przejrzystym tle (png)
Fawikon dla strony internetowej
- Mały przewodnik logotypu
Więcej o mnie można dowiedzieć się na mojej stronie: http://oleksiifedorov.tilda.ws/hello
Będę chętny odpowiedzieć na Twoje pytania.Z szacunkiem Alexie.
Budżet: 3500 UAH Termin: 3 dni
Zrobię to szybko i jakościowo. Doświadczenie w pracy ponad 5 lat. Szczegóły będziemy dyskutować. Obracaj się
Budżet: 3500 UAH Termin: 3 dni
Gotowy do rozpoczęcia pracy już teraz. Doświadczenie w poligrafii ponad 10 lat. Zrobię to szybko i jakościowo.
Budżet: 5000 UAH Termin: 9 dni
Cześć Julia, są pomysły, ale chciałbym zobaczyć, co lubisz, jak przynajmniej widzisz ten styl? To jest konieczne, aby powiedzieć dokładniejszą cenę. Napisz mi szczegóły tych zadań, wtedy będę mógł Ci i projektować i wydrukować. Do końca września mamy bardzo niskie ceny na drukowanie - możemy Cię jeszcze wydrukować.
Mariya Dubrovina
Oferta, która wygrała- Zlecenia 22
- Ocena -
- Ranking 661
Budżet: 3500 UAH Termin: 21 dni
Pozdrawiam, interesuje mnie praca nad Twoim projektem!
Przykłady moich prac i informacje o mnie można zobaczyć na moim profilu: Freelancehunt
Zwróćcie się,
Z niecierpliwością czekam na odpowiedź!
Budżet: 3500 UAH Termin: 2 dni
Pozdrawiam ,
Porozmawiamy o projekcie, budżecie, terminie? Portfolio w profilu.
Czyżby ? Zakończono ponad 700 projektów.
Czyżby ? Doświadczenie w pracy 3 lata.
Czyżby ? Indywidualne podejście .
Czyżby ? Łączność w trakcie projektu.
Napisz, chętnie Ci pomogę!
◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄
Moje kontakty
HTTPS://vk.com/sergeyslojno - blog (portfolio)
+380509565039 WhatsApp - Viber - Telegram
Budżet: 3500 UAH Termin: 2 dni
Dobry wieczór !
Gotowy do realizacji Twojego projektu.
portfolio: Freelancehunt
Wyber: 0500710732
pocztą: [email protected]
wiadomość: https://t.me/Lera1609
Budżet: 3500 UAH Termin: 6 dni
Cieszę się, że spełnię Twoje zamówienie i zrobię wszystko szybko i w dobrej jakości.
Możesz pisać w telegramie lub wiber +380668591389
Czekam na fitbeka
- Zlecenia 5
- Ocena -
- Ranking 315
Budżet: 4500 UAH Termin: 7 dni
Interesuje mnie Twój projekt
Będę zadowolony z współpracy, proszę o kontakt
P O R T F O L I O: Behance
Budżet: 3500 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam !
Cieszę się, że pracowałem!
Zobacz portfel
Freelancehunt
Napiszcie to:
F: w wiadomościach w serwisie
@:♰ [email protected]
Tytuł: Nazarburega
Budżet: 4000 UAH Termin: 14 dni
Pozdrawiam Julia
Wdychajmy nowe, jasne życie i wydechamy w niezbędnych formach.
Poza tym udzielamy zamówienia na produkcję produktów końcowych.
Budżet: 3000 UAH Termin: 3 dni
Dzień dobry !
Zespół Miko jest gotowy do realizacji Twojego projektu. Wszystko robimy szybko i jakościowo. Pracujemy do zwycięskiego końca (z wszystkimi kierunkami) i dostarczamy co najmniej 2-3 opcje logo, kilka opcji projektowania marki, kilka opcji projektowania produktów drukowanych. Napisz do nas, opowiedzmy, jak będzie wyglądać praca! ( w tym
Ceny i terminy są aktualne.
Zobacz portfolio -- Freelancehunt
Nasze najlepsze marki:
Google Drive
Google Drive
Porozmawiajmy o tym!
Napisz na telefon lub telegram +380671629636. Zawsze jesteśmy w kontakcie!
- Zlecenia -
- Ocena -
- Ranking 90
Budżet: 50000 UAH Termin: 60 dni
Pokażcie, co... Na razie nie wiadomo, gdzie wdychać)
Budżet będzie wymagał przeglądu wyników rozpatrzenia i wyjaśnienia zadań.
Portfolio na linku w profilu
Budżet: 3500 UAH Termin: 6 dni
Pozdrawiam ! Będę zadowolony z współpracy.
Z przyjemnością przygotowuję dla Ciebie styl firmowy.
Moje prace można zobaczyć w profilu.
Budżet: 3500 UAH Termin: 5 dni
Szczegółowe informacje o mnie i moich doświadczeniach można znaleźć na poniższym linku:
Behance
Będę zadowolony z propozycji rozmowy. Możesz skontaktować się ze mną na adres e-mail [email protected].
Dziękuję za uwagę i czas poświęcony mojemu kandydaturze!
Budżet: 6000 UAH Termin: 10 dni
Będę zadowolony z współpracy.
Mój portfel: Freelancehunt
- Zlecenia 23
- Ocena -
- Ranking 949
Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam . Doświadczenie w pracy ponad 5 lat. Gotowy do dyskusji na temat projektu i przejść do pracy.
Oto link do mojego portfela Behance i bardziej szerokiego portfela
Google Drive lub w profilu
Skype [email protected]
Telefony +38050 249 48 32
Budżet: 12345 UAH Termin: 123 dni
Pozdrawiam, gotowy do współpracy z Tobą.
Możemy omówić Twój projekt
Nasza praca: https://design-logo.net/project
HTTPS://www.instagram.com/mironenko.studio
Strona internetowa: HTTPS://design-logo.net
Oprócz tej strony możesz się z nami skontaktować
telefon / viber / telegram 380955795976
pocztą: [email protected]
Tytuł: Djmirionec
Możemy pracować zgodnie z umową
Budżet: 3000 UAH Termin: 6 dni
Pozdrawiam, zrobię wszystko pięknie i jasnie! Mam ponad 3 lata doświadczenia w programie graficznym (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop). Obecność edukacji artystycznej. Poznaję wszystkie życzenia.
Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni
Dobry wieczór .
Gotowy do zrobienia!
Portfolio w profilu Freelancehunt
lub na mojej stronie www.fesenko.com.ua
Wracajcie się!
+38 050 928 69 18 (viber/telegram)
+38 098 064 63 39
+38 063 202 27 29
Tytuł: Karmakillersl
e-mail: [email protected]
www.fesenko.com
Budżet: 3000 UAH Termin: 7 dni
Nazywam się Alina, jestem profesjonalnym projektantem, wiodącym projektantem internetowym, szefem projektowania, specjalistą UI / UX Design, specjalistą Usability.
Specjalizuję się w stylowych i wygodnych stronach dla Twojej odbiorcy. Projekt, który stworzyłem, będzie aktualny przez wiele lat. Projekt jest gotowy do szybkiego i wysokiej jakości realizacji. Badania marketingowe, trendowy design, indywidualne podejście. Szybka komunikacja pomoże w szybkim wykonaniu zamówienia. Zadzwoń, będę zadowolony z współpracy!
Z szacunkiem Alina
Niektóre prace rozwojowe:
WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB
HTTP://seo-everest.pp
HTTP://xn--b1acc1aobbabri4j.com
Według projektu:
Behance
Budżet: 12345 UAH Termin: 10 dni
Pozdrawiam Julia!
Jesteśmy gotowi profesjonalnie zrealizować Twój ciekawy projekt. Posiadam doświadczenie w opracowywaniu wszystkich niezbędnych elementów identyki. Zaproponuję pomysły, które podobały mi się koncepcje, dopracuję do pożądanych wyników. Pliki wyjściowe udostępniamy w wymaganych formach. Koszt i termin (w stopie warunkowej) są omówione i zależą od szczegółów TZ.
Skontaktuj się proszę!
Niektóre z moich prac można obejrzeć tutaj:
HTTP://myhopes-lara.blogspot.com/
Freelancehunt
z szacunkiem ,
Chipmunk
Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni
Pozdrawiam .
Porozmawiamy o projekcie, budżecie, terminie? Portfolio w profilu.
Czyżby? Indywidualne podejście .
Czyżby? Łączność w trakcie projektu.
Wracajcie się!
◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄
Tel.♰Viber: +38 (093) 851-0829
adres e-mail: [email protected]
Freelancehunt
Strona www.piranija.com
Budżet: 3500 UAH Termin: 7 dni
Jesteśmy gotowi na Twoją zamówienie!!! Aż do :)
W poligrafii ponad 10 lat.
Opłata za usługi WebMoney 24.
portfel
WEB www.galo.kiev.ua/
E-mail na adres: [email protected]
Wyświetlacz: GALO-2000
Viber: 0679974321
Oferty ukryte
Aktualnie brak ofert
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Identyfikacja wizualna
Potrzebne jest opracowanie nowoczesnego zestawu naklejek dla dziecięcych elektrycznych rowerów pod własną marką APIX. Przekazuję: PDF fabrycznych naklejek; zdjęcia roweru; katalog producenta. Zadanie Konieczne jest stworzenie nowej firmowej grafiki, a nie tylko wymiana logo. Jako podstawę wykorzystuje się istniejące kontury i wymiary naklejek. Nie trzeba ich zmieniać. Ważne Trzeba stworzyć kilka wariantów designu (3–5 koncepcji) w jednolitym stylu marki APIX. W przyszłości klient będzie mógł samodzielnie wybrać, który zestaw naklejek zamontować na rowerze. Na przykład: Sport Minimal Premium Design powinien łatwo dostosować się do rowerów w różnych kolorach ram (czarny, czerwony, biały, różowy, niebieski itp.). Życzenia nowoczesny minimalistyczny styl; bez dużej ilości grafiki; wygląd na poziomie europejskich marek; grafika musi być odpowiednia do produkcji seryjnej. Dopuszcza się wykorzystanie sieci neuronowych do poszukiwania pomysłów i koncepcji, ale ostateczny wynik musi być przygotowany w wektorze. Materiał Naklejki będą drukowane na folii samochodowej 3M z laminacją i cięciem konturowym na ploterze. Wynik Trzeba przekazać: AI lub CDR; PDF do druku; wszystkie elementy w wektorze; plik gotowy do druku i cięcia na ploterze.
Zadania: Udoskonalenie logo: dopracowanie istniejącego logo SHULS (wektoryzacja, czystość linii, wersje adaptacyjne do mediów społecznościowych/strony internetowej/druku). Ton komunikacji i kolory marki: stworzenie krótkiego brandbooka: podstawowa i dodatkowa paleta (z HEX/CMYK), zasady użycia koloru, ton komunikacji (styl tekstów, zwracanie się do klienta). Tło do sesji zdjęciowej produktu: opracowanie firmowego tła do zdjęć produktowych (z uwzględnieniem kolorów marki). Projekt taśmy (taśmy pakowej): makieta firmowej taśmy z logo do pakowania zamówień. Szablony do mediów społecznościowych: zestaw edytowalnych szablonów (Instagram/Facebook: post, relacja, okładka) w firmowym stylu do zapowiedzi, promocji, prezentacji produktu. Strona internetowa: https://shulservice.com.ua/
O projekcie Kawiarnia domowej kuchni i wypieków w Charkowie. Istnieje gotowa strona (pyrizhok.kh.ua) z ustalonym stylem wizualnym. Potrzebne jest drukowane menu w tym samym stylu - aby gość w sali trzymał w rękach „kontynuację” strony. Co otrzymujesz na wejściu 1. Projekt Figma: projekt strony, logo (SVG), paleta kolorów, ikony kategorii, elementy graficzne (linie-separatory itp.). 2. Zdjęcia potraw - gotowe, przetworzone, według kategorii, w dwóch wariantach: na tle i wycięte bez tła (PNG). ~112 pozycji. 3. Dane menu: nazwy (ukr.), skład, gramatury, ceny (część pozycji z dwiema porcjami: 300/500 g, 250/500 ml, cała/połowa pizzy). Kategorie - 9, jak na stronie: Pizza, Wypieki, Sałatki, Zupy, Dania główne, Dodatki, Desery, Napoje zimne, Napoje gorące. Zadanie Pełnowartościowe drukowane menu kawiarni: - Format: zaproponuj swój (orientacyjnie - wielostronicowe A4 lub bi-fold A3; ~10–14 stron z uwzględnieniem ~112 pozycji i zdjęć). Okładka z logo. - Struktura według 9 kategorii, w kategoriach - ikony/styl jak na stronie. - Każda pozycja: zdjęcie, nazwa, skład (małym), gramatura, cena (uwzględnić pozycje z dwiema cenami za różne porcje). - Uwagi-przypisy (na przykład: „do drugiego dania z dodatkiem — sałatka 50 g w prezencie”). - Język — ukraiński. Wymagania techniczne dotyczące wyniku 1. PDF gotowy do druku: CMYK, 300 dpi, spady 3 mm, czcionki w krzywych lub osadzone (PDF/X-1a lub X-4). 2. Edytowalny plik źródłowy — koniecznie w Figma (to kluczowe wymaganie: zamawiający sam wprowadza zmiany cen/pozycji). Makieta musi być starannie złożona: auto-layouty/komponenty dla pozycji, style kolorów i tekstu - aby zmiana ceny lub dania nie łamała układu. 3. Czcionki: Google Fonts lub z licencją na komercyjne wykorzystanie, pliki/linki dołączyć. 4. Ustawienia eksportu lub krótka instrukcja (1 akapit): jak z Figma uzyskać poprawny drukowany PDF po zmianach. Etapy i poprawki 1. Koncept: okładka + 1 rozwój kategorii -> zatwierdzenie. 2. Skład wszystkich stron. 3. Dwa okręgi poprawek wliczone w cenę. 4. Finał: print-PDF + plik źródłowy Figma + czcionki. Terminy Zaproponuj swój termin w odpowiedzi. Orientacyjnie - 7–14 dni. W odpowiedzi podaj - 2–3 przykłady menu/katalogów z portfolio (obowiązkowo). - Stałą cenę za całość i termin. - Potwierdzenie, że plik źródłowy będzie w Figma. Kryteria wyboru Staranna gęsta typografia na dużej liczbie pozycji, umiejętność pracy w cudzej systemie designu, doświadczenie w przygotowaniu do druku.
Przy odpowiedzi - obowiązkowe posiadanie portfolio, termin i budżet.TECHNICZNE ZADANIE (TZ) NA OPRACOWANIE KSIĘGI ZNAKU „BIOLAMINO”1. Wektor wizualnej odbudowy BioLamino: Podstawowym kolorem tła dla masywnych nośników (namioty, banery) powinien być firmowy ciemnoniebieski lub jasn zielony kolor z naszego logo. Technologiczność marki („Molekularny Wzrost”) ma być podkreślona przez nowoczesną, płaską grafikę wektorową, pochodzącą od znaku (molekularne połączenia), bez użycia efektów 3D czy fotorealistycznych kolaży.2. Obowiązkowe sekcje księgi znaku2.1. Zasady użycia logo Sekcja ma zawierać wyczerpujące instrukcje techniczne dotyczące pracy z istniejącym znakiem: Podstawowe i dodatkowe wersje: Pozioma (podstawowa z pliku), pionowa (jeśli dopuszczalna do kompozycji), monochromatyczna (czarno-biała) oraz inwersyjna (odwrócona do nanoszenia na ciemne tła). Strefa ochronna (Clear Space): Obliczyć i zwizualizować strefę wolnego miejsca wokół logo, do której nie mogą wchodzić inne elementy. Jako moduł do obliczeń użyć elementu samego logo (na przykład wysokości litery „B” lub „L”). Minimalny rozmiar: Określić minimalnie dopuszczalne rozmiary logo dla poligrafii (w milimetrach) oraz dla środowiska cyfrowego (w pikselach), przy których zachowana jest czytelność opisu „Molekularny Wzrost”. Niedopuszczalne użycie: Zobrazować graficznie (z czerwonym krzyżykiem) zabronione działania: rozciąganie/deformacja proporcji, zmiana kolorów korporacyjnych, dodawanie cieni, obracanie pod kątem, użycie na wzorzystym tle bez podkładu.2.2. Firmowe kolory Specyfikacja kolorów ma być oparta na istniejącym logo. Należy rozłożyć kolory (Ciemnoniebieski, Jasnozielony, Ciemnozielony, Błękitny) według standardów: CMYK: Dla pełnokolorowego druku offsetowego i cyfrowego (namioty, ulotki). RGB: Dla nośników cyfrowych i ekranów (monitory, prezentacje). HEX (Kolory internetowe): Do użycia na stronie internetowej firmy. Pantone (Solid Coated / Uncoated): Dobrać maksymalnie zbliżone standaryzowane farby mieszane do dokładnego druku produktów markowych (gadżetów, sitodruku).2.3. Firmowa typografia Dobrać rodzinę czcionek (preferowane darmowe licencje Google Fonts, na przykład rodziny grotesków), które harmonizują z geometrią czcionki w logo „BioLamino”. Opisać hierarchię użycia: czcionka do nagłówków (H1, H2), czcionka do głównego tekstu, czcionka do akcentów. Wskazać parametry składu (tracking, interlinia dla podstawowych formatów).2.4. Firmowe elementy graficzne i wzory Bloki graficzne: Określić zasady użycia płytek pod tekst (kolor, kąty nachylenia lub zaokrąglenia, jeśli takie są zadane formą liścia z logo).3. Wymagania dotyczące brandingu nośników (Akcent na wystawach) Na podstawie przeanalizowanego doświadczenia konkurencji, opracować szczegółowe makiety (mockupy) oraz techniczne wytyczne dla następujących nośników:3.1. Branding transportu (Mikrobus typu Ford Transit/MB Sprinter) Projekt ma być „czysty”: duże logo na bokach, użycie firmowego molekularnego wzoru dla dynamiki na tylnej części auta, dane kontaktowe (strona, telefon) czytelną firmową czcionką.3.2. Uniforma personelu (do warunków polowych) Biorąc pod uwagę specyfikę wydarzeń polowych (deszcz/brud na zdjęciach), opracować branding: czapek, koszulek polo. 3.5. Dokumentacja korporacyjna Folder na dokumenty (A4, cięcie na wymiar): Opracować projekt okładki, tylnej strony oraz wewnętrznych klapek. Użyć firmowego tła z integracją molekularnego wzoru (matowy lakier lub druk pantonem). Przewidzieć na wewnętrznej klapce wycięcie (nacięcia) do mocowania standardowej wizytówki (90x50 mm lub 85x55 mm). Przekazać makietę w formacie wektorowym nałożoną na standardowy stempel wycięcia przedsiębiorstwa.3.6. Poligrafia komercyjna Cenniki / Materiały tabelaryczne: Opracować system projektowy do prezentacji dużych zbiorów danych tabelarycznych, zapewniający wysoką czytelność. Stworzyć style dla nagłówków tabel (na przykład użycie ciemnoniebieskiej płytki z białą (odwróconą) firmową czcionką). Wprowadzić zasadę naprzemiennego kolorowania wierszy (zebra) dla ułatwienia percepcji (na przykład biały i 10% odcień firmowego jasn zielonego lub błękitnego koloru). Określić zasady wyróżniania akcentowych pozycji (nowości, promocje) za pomocą firmowej grafiki lub koloru.3.7. Produkty promocyjne i materiały do rozdania Notatniki (A5/A4, na spirali lub klejone): Okładka: Powinna przedstawiać kluczowy wizualny obraz marki. Zaleca się użycie kontrastowego logo na firmowym tle z dyskretnym wzorem. Obowiązkowe umieszczenie URL strony. Wewnętrzny blok: Opracować projekt stron (kratka, linia lub kropka). Wszystkie linie powinny być wykonane bardzo jasnym odcieniem szarości lub koloru korporacyjnego (aby nie przeszkadzać w pisaniu). W rogach stron - minimalistyczne (znak wodny lub 100% monochrom) umieszczenie logo lub jego elementu graficznego (molekuły). Długopisy: Biorąc pod uwagę małą powierzchnię nanoszenia (druk tamponowy lub UV) oraz cylindryczny kształt, opracować wytyczne dotyczące adaptacji logo. Używać wyłącznie poziomej wersji logo. Jeśli wysokość nośnika jest mniejsza niż dopuszczalny minimalny rozmiar, używać tylko części tekstowej bez znaku (lub odwrotnie, w zależności od czytelności). Torby (Papierowe i Eko-torby/Shopery): Określić kompozycyjny środek do nanoszenia logo. Dla papierowych toreb: opracować pełnokolorowy projekt z użyciem firmowych kolorów i grafiki (wzoru) na całej powierzchni. Dla eko-toreb / toreb kraftowych (druk w 1-2 kolory sitodrukiem): dostarczyć instrukcję użycia monochromatycznej lub pantonowej wersji logo bez gradientów i półtonów. Balony (na wystawy/wydarzenia): Stworzyć makiety do sitodrukowego nanoszenia w 1 kolorze. Opisać pary: „Kolor balonu — Kolor nanoszenia logo” (na przykład: ciemnoniebieski balon — biały logo; jasnozielony balon — ciemnoniebieski logo).3.9. Inne identyfikatory marki (Digital) Podpis elektroniczny do emaila: Opracować szablon HTML podpisu dla pracowników firmy (Logo, Imię i Nazwisko, stanowisko, numery kontaktowe, link do strony biolamino.com). Wskazać systemowe web-safe czcionki, które zastąpią firmową czcionkę w klientach pocztowych. Szablon prezentacji korporacyjnej (PowerPoint / Keynote): Projekt slajdu tytułowego, slajdów z blokami tekstowymi, slajdów dla wykresów/diagramów oraz końcowego slajdu z kontaktami. Proporcje 16:9. 4 Wymagania techniczne dotyczące finalnych plików Freelancer zobowiązany jest przekazać zamawiającemu następujący pakiet materiałów po zakończeniu prac: Księga znaku: W formacie .PDF (wektorowy, interaktywny, przygotowany do komfortowego przeglądania z ekranu oraz do druku). Logo i elementy graficzne: .AI lub
Zadanie 1. Opracowanie logo Trzeba stworzyć logo dla firmy. Jest koncepcja, wygenerowana przez ChatGPT, która posłuży jako podstawa. Konieczne jest profesjonalne przerysowanie logo w formacie wektorowym, zachowując ogólną ideę, ale czyniąc je czystym, nowoczesnym i odpowiednim do użycia w dokumentach oraz innych materiałach. Przekazać plik wyjściowy w edytowalnym formacie (AI, SVG lub innym formacie wektorowym). 2. Opracowanie nagłówków i stopki Trzeba przygotować nagłówki i stopkę dla dokumentów firmy. Istnieją gotowe szablony, stworzone za pomocą ChatGPT. Konieczne jest wprowadzenie drobnych poprawek graficznych, poprawa kompozycji i przygotowanie wersji finalnych. Ważne: nagłówki i stopka muszą być stworzone w formacie, który pozwoli nam w przyszłości samodzielnie zmieniać tekst (na przykład dane kontaktowe, adres, dane firmy itp.) bez konieczności zwracania się do projektanta.