Рерайт книги на украинском. Тема - Бизнес, Экономика

Добрий день. На порталі Freelancehunt.com я лише розпочинаю свою роботу, але маю досвід у написанні текстів, зокрема наукових та публіцистичних Сприймаю роботу на цьому ресурсі як новий виклик у житті та професійній кар'єрі. Моє професійне кредо – «виконуй роботу якісно і у визначені терміни». Якість виконаної мною роботи стоїть для мене на першому місці. Сміливо берусь за нові амбітні проекти, адже дуже швидко навчаюся усьому новому. Я маю історичну освіту та досвід викладання, проведення форумів та конференцій, на яких часто зустрічався із схожими завданнями. Якщо вас зацікавить моя кандидатура, я готовий виконати невеличке тестове завдання для Вас. Деталі вважаю за потрібне обговорити в приват.

Добрий день!

Напишу короткий виклад книги, який стане максимально корисним для глядачів відео, та який диктору буде легко читати (я працювала журналісткою і писала сценарії для радіо- та телесюжетів, тому вмію це робити).
У мене власний міні-бізнес (продажі через інтернет), тому я розумію запити цільової аудиторії майбутнього відео.
Я уважно прочитаю книгу, законспектую її головні тези та практичні поради, потім адаптую цей текст для майбутнього відео. Планую створити максимально корисний та легкий для сприйняття матеріал.
Вільно володію як українською, так і російською.

При узгодженні з Вами, можу написати висновки з книги. Також необхідно обговорити, яким по стилю має бути текст.

… Звертайтеся!

Добрый день,
соответствующее образование и опыт в наличии. Пишу рецензии на книги о бизнесе:
http://krasivey.com/lyudi-chi-pributok-otzyv-na-knigu-dejla-partridzha/
http://krasivey.com/ne-primushuj-sebe-alternativa-sili-voli/
Если понравится - пишите.

Вітаю. За освітою економіст. Багато читаю бізнес-літератури, вмію писати стисло та виділяти головне. Як маркетолог, знаю що може зачепити, стати інсайтом.
Готова обговорити терміни та оплату. Бути на зв'язку.
Виконую роботу поетапно, узгоджую частинами, щоб уникнути даремної трати часу.
Буду рада співпраці.

Привіт. Готовий взятися за твій проєкт. Минулої зими прочитав цю книгу, думаю, що зможу зробити цікаву, невелику вижимку для Вашого каналу.

О красивом слоге писать не буду, а вот емко о главном - опишу с удовольствием и легко:)
Качественно, но не быстро. За 2 недели справлюсь, но срок закладываю чуть больше.

Сфера близка, но опыта именно описывать главное в книге для последующей озвучки не имела. Но опыт в копирайтинге уже более 4х лет, поэтому в силах уверена.

Могу скинуть рецензию на книгу Дж. Кэмпа "Сначала скажите НЕТ. Искусство профессиональных переговорщиков". Я ее делала обширной, т.к. книгу посчитала максимально полезной как для менеджеров/продажников/управленцев, так и для обычных людей.

Хотелось бы понять, в какой стилистике хотите видеть рерайт. Формальный/формальный с интеллектуальным юмором/неформальный-простой стиль.
И на каком языке, т.к. Вы указали название на укр, хотя есть аналог на русском.

Добрый вечер) Готова приступить к работе. Пишу интересно, ярко и доступно. В совершенстве владею русским и украинским языками. Составление качественного краткого содержания без потери смысла и интересным слогом - дело кропотливое. Стоить дешево такая работа не может. Поэтому, чтобы не платить дважды, рекомендую сразу обратиться ко мне :) Буду рада сотрудничеству)

Здравствуйте, готова написать качественный и интересный рерайт.
Имеется опыт работы.
Писала сценарии для видео, подкасты и т.д.
Очень заинтересовал Ваш проект

Давайте сделаю. Переписываюсь книги и пишу по тещичас. Прикрепил свой пример.

Доброго дня, Євгеній!
Мене зацікавило Ваше завдання. Я маю вищу економічну освіту, працювала заступником відділу стратегічного розвитку, до того ж, цікавлюся подібною літературою. Окремо, є диплом референта-перекладача.
Маю досвід формування презентації за економічною книгою (Анікін «Історія фінансових потрясінь», презентація на 60 слайдів, можу направити в якості прикладу). До того ж, пишу багато статей, в тому числі наукових.
Сподіваюся на позитивний відгук!

Здравствуйте. Работу выполню качественно. Есть экономическое образование, опыт написания статей и книги (подробности в личные сообщения или смотрите портфолио)

Привіт)
люблю читати книги, зроблю скорочення книжки й врахую головні деталі.

Доброго дня. Із задоволенням візьмусь за роботу, готово буде у найкоротші терміни. Рерайт швидкий та якісний. В цьому напрямку працювала не одноразово.

Имею экономическое образование, хорошую фантазию и понимание того, что нужно (исходя из описания).