Techniczne zadanie dla rewriter'a
1. Ogólne zadanie
Jest gotowy wygenerowany tekst. Należy doprowadzić go do jakościowego, czytelnego i aktualnego wyglądu do publikacji na stronie.
Główne cele:
- poprawić błędy
- sprawdzić faktyczność
- zaktualizować informacje do aktualności 2026 roku
- poprawić czytelność
- dodać odpowiednie obrazy
2. Praca z tekstem
2.1. Ortografia i gramatyka
Poprawić wszystkie błędy ortograficzne, interpunkcyjne i gramatyczne
Doprowadzić tekst do norm polskiego języka
Usunąć rusycyzmy i kalki (jeśli są)
Nie usuwać html layoutu
2.2. Styl
Uczynić tekst łatwym do czytania
Usunąć „wodnistość” i zbędne powtórzenia
Podzielić długie zdania
2.3. Logika i struktura
Sprawdzić logiczność przedstawienia materiału
W razie potrzeby zmienić kolejność bloków
Dodać wstęp i zakończenie (jeśli ich nie ma lub są słabe)
3. Weryfikacja faktów (OBOWIĄZKOWO)
Sprawdzić wszystkie fakty, liczby, terminy
Zaktualizować informacje na stan 2026 roku
Jeśli są przestarzałe dane — zastąpić je aktualnymi
Na szczególną uwagę zwrócić na:
- ceny
- technologie
- trendy
- narzędzia/usługi
4. Dodawanie obrazów
Należy: Dobrać odpowiednie obrazy do każdego logicznego bloku
Minimum: 1 obraz na każde 2–3 ekrany tekstu
Wymagania dotyczące obrazów:
Bez znaków wodnych
Dobra jakość
Odpowiadają tematowi akapitu
Format przekazania:
Osobno tekst, osobno zdjęcia. Tekst będzie wstawiany na stronę, a zdjęcia osobno.
5. Wynik pracy
Na wyjściu należy uzyskać:
- Edytowany tekst
- Tekst bez błędów
- Aktualny na 2026 rok
- Strukturalny i wygodny do czytania
Format oddania:
Google Docs
Osobno zdjęcia
6. Ważne
Nie przepisywać tekstu całkowicie (to nie jest copywriting)
Zachować główną treść
Poprawić, a nie zmienić sens
7. Dodatkowo (jako plus)
Proponować ulepszenia (jeśli są pomysły)
Wskazać słabe miejsca tekstu
8. Termin
(wskazać samodzielnie)
