Rozwój strony internetowej

Dzień dobry. Pracuję w branży od ponad 10 lat. Mogę wykonać zadanie. Cena i terminy są orientacyjne, ponieważ chciałbym zobaczyć wszystko w panelu administracyjnym. Oprócz wykonania tego zadania - masz możliwość uzyskania kogoś, kto będzie w stanie zrealizować praktycznie wszystko, czego będziesz potrzebować w przyszłości.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witam! Wykonam Twoje zadanie szybko i jakościowo. Pracuję z prestashop.

Moje portfolio: https://freelancehunt.com/ua/freelancer/romas6ka.html#portfolio
Pisz, zacznę pracować dzisiaj. Będę zadowolony ze współpracy z Tobą!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Chcemy zaproponować nasze usługi. Mamy profesjonalny zespół deweloperów, składający się z specjalistów front-end, back-end oraz TL. Pracujemy od ponad 4 lat z różnymi niszami, geografiami i projektami, dlatego jesteśmy elastyczni w warunkach i różnorodności pracy.
E-Commerce, SaaS, agencje marketingowe, firmy logistyczne i IT to obszary, w których działamy.
Mamy efektywne rozwiązania i nie potrzebujemy długiej adaptacji, ponieważ mamy niezbędne doświadczenie!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!
Tak, możemy zrealizować twoje zapytanie — dobrze znamy się na adaptacji szablonów, strukturze treści i tłumaczeniach. Doświadczenie zawodowe — ponad 5 lat.
Pracę wykonamy starannie, bez obejść, ręcznie, z uwzględnieniem dalszej optymalizacji. Czekamy na odpowiedź w celu uzgodnienia szczegółów.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Zaufaj profesjonalistowi z ponad 10-letnim doświadczeniem! Stawka i terminy są aktualne!
Będę zadowolony ze współpracy!
Doświadczenie w komercyjnej produkcji sklepów internetowych na CMS, portali biznesowych i stron korporacyjnych - 11 lat!
+CMS: WordPress(+Woocommerce)PrestaShop/Opencart/Joomla/Bitrix/MODX/DLE/Shopify
php/html/css/js/Mysql, PhotoShop/Figma
Przykłady prac (od zera pod klucz):
https://wildandorganic.com/
https://cryptosignals.org/
https://www.alternativemedicine.com.ua/
… https://silkkiss.ua/
https://nordtrade.online/
https://v12coffee.com.ua/franchise/
https://smrtalgo.com/
https://sengero.no/
https://beautybysim.no/
https://sonatagalleri.com/
https://www.emmanuel.com.ua/
https://www.onsitecomputersinc.com/
https://express-tehbud.com/
https://korostenporcelain.com.ua/
https://sladok.com.ua/
https://pricemds.com/
https://picupmedia.com/
https://www.serasar.com/
https://integrisit.com/
https://franklinitsolutions.com/
https://www.raebel-latzke.ch/

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Witaj!
Nazywam się Semen 👨💻. Mam znaczące doświadczenie w tworzeniu i dostosowywaniu stron internetowych opartych na CMS PrestaShop, w szczególności w zakresie wejścia na nowe rynki, lokalizacji treści oraz głębokiej personalizacji szablonów. Z radością dołączę do realizacji Twojego projektu dla horfood.pl.

✅ Proponuję rozwiązania:
🔸 1. Strona główna
Opracowanie struktury, maksymalnie zbliżonej do https://www.anko.com.tw/en/index.html:
Banery, bloki informacyjne, sekcje „O firmie”, „Dlaczego my”, aktualności itp.
Integracja poszczególnych bloków szablonu Optima w celu zachowania stylistycznej jedności.

… 🔸 2. Kategorie produktów
Powtórzenie logiki kategoryzacji z https://horfood.com.ua:
Zachowanie struktury menu, kafelków kategorii, podkategorii i filtrów.
Sprawdzenie wszystkich 115 produktów pod kątem poprawnego wyświetlania, linków, URL i opisów.

🔸 3. Przeniesienie treści
Migracja wszystkich stron informacyjnych:
Blog, O firmie, Dostawa, Płatność, Kontakt itp.
Tworzenie i wypełnianie stron CMS zgodnie z logiką polskiego rynku.

🔸 4. Tłumaczenie strony 🌍
Tłumaczenie całej treści tekstowej (ukraińskiej wersji) na:
Język polski
Język angielski
Tłumaczenie wykonam za pomocą ChatGPT z ręczną weryfikacją i korektą terminologii pod specyfikę Twojej niszy (przemysł spożywczy, B2B).

🔸 5. Przeniesienie bez "kółek"
Wszystkie dane (teksty, obrazy, ustawienia) będą przenoszone ręcznie lub za pomocą narzędzi PrestaShop:
Bez duplikowania zbędnego kodu.
Bez tymczasowych rozwiązań.
Z uwzględnieniem dalszej optymalizacji SEO.

🗂️ Etapy realizacji
Ocena dostępnych materiałów (szablon, treść, struktura)
Projektowanie i dostosowanie strony głównej
Kategoryzacja i wyświetlanie produktów
Migracja treści tekstowej i multimedialnej
Tłumaczenie i struktura wielojęzyczna
Testowanie i ostateczna weryfikacja
Przekazanie projektu / wsparcie (w razie potrzeby)

📌 Co potrzebne od Ciebie:
Dostępy do obu stron (panel admina / FTP / Baza Danych)
Aktualne teksty lub potwierdzenie, że używane są dostępne z horfood.com.ua
Preferencje dotyczące języka tłumaczenia (styl formalny czy marketingowy)

🔹 Gwarantuję czystą, logiczną realizację, wygodę dalszego administrowania oraz pełną lokalizację pod polską publiczność.

Będę zadowolony, mogąc zająć się realizacją tego projektu. Czekam na odpowiedź, aby uzgodnić terminy i budżet.

Z poważaniem, Semen!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry! Zajmuję się tworzeniem stron internetowych na WordPress. Jeśli potrzebujesz stworzyć stronę do pozyskiwania klientów, mogę pomóc. Oto przykłady moich prac:
🔹1) https://ubrandofficial.com/
2) https://movevika.wpcreator-3.com/
3) https://ednistcamp.com.ua/
Czy chcesz dowiedzieć się więcej? Chętnie odpowiem na wszystkie pytania

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry, proszę się zgłaszać, aby uzyskać dokładną wycenę, należy przejrzeć stronę, obecnie jest w trybie rozwoju. Duże doświadczenie w pracy z PrestaShop

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć,
Przeczytałem Twój opis.
Dziękuję za szczegółowe wyjaśnienie projektu.
Mam kilka pytań dotyczących opisu projektu.
1. Czy możesz podać szczegółową strukturę swoich kategorii i szczegółów produktu, które należy przenieść z ukraińskiej strony, oraz jak chcesz je zorganizować w polskiej wersji?
2. Czy preferujesz ręczne tłumaczenie tekstu (blog, o nas itp.) za pomocą ChatGPT, czy chcesz przeglądać tłumaczenia po ich stworzeniu?
3. Czy chcesz zachować tę samą strukturę adresów URL i ustawienia SEO, jak na ukraińskiej stronie, czy powinniśmy je zoptymalizować i wprowadzić zmiany charakterystyczne dla polskiego rynku?
Będę wdzięczny, jeśli poinformujesz mnie o tych pytaniach.
Mam nadzieję na współpracę z Tobą.
… dziękuję
Stanisław

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Pracujemy od dawna nad tworzeniem stron internetowych dla rynku polskiego. Ponad 15 lat doświadczenia w rozwiązaniach IT dla biznesu oraz tworzeniu strategii marketingowych. Możliwa ratalna płatność! Proszę o kontakt, będę zadowolona ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry.
Mogę zrobić dla Państwa stronę internetową.
Duże doświadczenie w Prestashop. Piszę moduły dla Prestashop.
Jeśli mają Państwo pytania, mogą napisać do mnie w wiadomości prywatnej.
Cena i termin realizacji do uzgodnienia.

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Cześć!

Jestem zainteresowany Twoim projektem i gotów do pracy. Mam doświadczenie w tworzeniu responsywnych stron internetowych i pomogę Ci stworzyć stronę, która będzie nie tylko piękna, ale i wygodna dla użytkowników.

📌 Co oferuję:
✔ Opracowanie struktury i designu zgodnie z Twoimi potrzebami!
✔ Adaptacja na urządzenia mobilne!
✔ Podstawowa optymalizacja SEO!
✔ Elastyczność w poprawkach i udoskonaleniach!
… Jestem gotów omówić szczegóły i przystąpić do pracy! Jeśli masz pytania — chętnie odpowiem.

Będę zadowolony ze współpracy!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry!

Jestem gotów wykonać wszystkie zadania związane z tworzeniem strony internetowej zgodnie z podanymi wymaganiami.

Gwarantuję wysoką jakość pracy oraz dokładne przestrzeganie wymagań. Będę zadowolony z współpracy i gotowy do omówienia wszystkich szczegółów!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dobrej pory)

Ostatnie prace!

https://www.cardanmash.com.ua/
http://floridagardendesigns.com/
https://sugacards.com/
https://advilion.com
http://axiomaplus.com.ua/
… https://maxinstal.ch/
http://otpad.com.ua/
http://spectrum.net.ua/



Szczegółowa dyskusja, porady, preferencje, ocena w osobistych rozmowach!

Pokaż oryginał

Przetłumacz

Dzień dobry. Mam doświadczenie w projektowaniu, składzie i WordPressie. Wszystkie projekty tutaj (https://github.com/divinebang). Możemy omówić wszystkie kroki. Jestem gotów rozpocząć pracę, jak tylko ustalimy szczegóły.

Pokaż oryginał

Przetłumacz