Zrób tłumaczenie wideo z rosyjskiego na angielski

Cześć! Szukam kreatywnego specjalisty, który potrafi tworzyć emocjonalne reklamy z elementami storytellingu. O projekcieJestem autorką i prowadzącą transformacyjnej gry „Morze Miłości”.To nie jest reklama gry planszowej jako produktu.Prowadzę indywidualne sesje gry online i offline, podczas których osoba lepiej rozumie siebie, znajduje odpowiedzi na ważne pytania i zyskuje nową perspektywę na swoje życie.Głównym celem filmu jest wzbudzenie chęci zapisania się na taką sesję.Co należy zrobićStworzyć film reklamowy o długości około 60 sekund.Dla mnie ważne jest przekazanie nie mechaniki gry, a emocji, atmosfery, zaufania, wewnętrznych odkryć i drogi człowieka od codziennego zgiełku do głębszego kontaktu ze sobą.MateriałyMam materiały foto- i wideo z rzeczywistych sesji gry.W razie potrzeby można wykorzystać materiały stockowe, muzykę, efekty dźwiękowe i inne materiały, jeśli to pomoże uczynić historię bardziej spójną i emocjonalną.Kogo szukamPotrzebuję nie tylko montażysty, ale osoby z reżyserskim spojrzeniem, która potrafi opowiadać historie poprzez montaż, muzykę, dźwięk i atmosferę.Będę wdzięczna specjaliście, który będzie mógł zaproponować własne pomysły i kreatywne rozwiązania.Przy odpowiedzi, proszę podać przykłady podobnych prac; koszt; terminy realizacji; ile poprawek wchodzi w koszt; koszt dodatkowych poprawek; kilka słów o tym, jak widzisz koncepcję takiego filmu.WażneDla mnie bardzo ważna jest również regularna komunikacja w trakcie pracy. Dlatego proszę o odpowiedzi tylko w przypadku, gdy masz możliwość utrzymywania kontaktu i omawiania pośrednich wyników.Dziękuję!

Konieczne jest przygotowanie 55 Reels z materiałów stockowych (wyszukiwanie + montaż). Przy składaniu oferty proszę przedstawić przypadki.

Potrzebny montażysta wideo do krótkich filmów na Instagram / Reels Szukam osoby do okresowej współpracy przy montażu krótkich filmów na Instagram. Tematyka: naprawa i wymiana szyb samochodowych. Będę wysyłać materiały źródłowe: filmy przed/po pracy, proces naprawy, pojedyncze ujęcia, zdjęcia i życzenia dotyczące tekstu. Co trzeba zrobić: — montować krótkie filmy do Instagram Reels / TikTok; — robić dynamiczny montaż z dostarczonego materiału; — dodawać tekst na wideo, muzykę, proste efekty/przejścia; — w razie potrzeby nieco poprawiać kolor, światło, dźwięk; — przygotować finalny film, który można od razu załadować na Instagram. Filmy są zazwyczaj krótkie, około 15–60 sekund. Ważne, aby filmy wyglądały schludnie, nowocześnie i pasowały do roboczej strony na Instagramie. Praca potrzebna jest nie codziennie, a okresowo, w miarę pojawiania się materiału. Preferowane, aby osoba miała doświadczenie z Reels / TikTok i rozumiała, jak uczynić wideo bardziej interesującym dla widza. Proszę przesyłać przykłady swoich prac oraz orientacyjną cenę za jeden krótki film.

Potrzebny doświadczony montażysta do stworzenia wideo na konferencję rządową w USA. Tematyka — dzień pracy pracownika socjalnego z wykorzystaniem aplikacji CaseAssist. Styl: spokojny, ludzki, dokumentalny (jak film społeczny), NIE jak reklama oprogramowania. Łagodne przejścia, stockowe wideo/zdjęcia, lekka animacja ze zrzutów ekranu aplikacji, spokojna inspirująca muzyka. Co jest od klienta: pełny skrypt na 9 scen, zrzuty ekranu aplikacji z komentarzami, logo. Co dobiera montażysta: stockowe wideo/zdjęcia (pracownicy socjalni, rodziny, miasta), muzykę. Co trzeba zrobić: — Główne wideo 2.5-3 min (MP4, 1920×1080) — Bez dźwięku wersja loop dla stoiska (z napisami) — Krótka wersja 30-45 sek dla mediów społecznościowych — Pliki źródłowe Premiere Pro / After Effects ⚠️ Obowiązkowo: doświadczenie w Adobe Premiere Pro + After Effects (motion graphics, animacja ze zrzutów ekranu). CapCut/inne edytory nie są odpowiednie — klient wymaga plików źródłowych właśnie w Adobe. Termin: 4-5 dni. Materiały (brief + flow aplikacji) przekażę od razu po uzgodnieniu. Szukam niezawodnego wykonawcy, możliwe są też inne projekty w przyszłości.

Stworzyć korporacyjne wideo 2-3 min w Synthesia (gotowy scenariusz)Należy stworzyć jeden film trwający 2-3 minuty w Synthesia na podstawie gotowego szczegółowego TŻ.Co jest z naszej strony: Pełny scenariusz w języku angielskim z czasami (voiceover zapisany dosłownie) Opis wizualnego ciągu dla każdej sceny Kolory marki, czcionki i logo do aranżacjiCo potrzebujemy od Ciebie: Realizacja wideo w Synthesia: AI-prowadzący, napisy, przejścia, aranżacja w kolorach marki 2-3 iteracje poprawek po pierwszej wersjiNa podstawie pierwszego wideo możliwa dalsza współpraca, filmów będzie kilka.W odpowiedzi koniecznie: Przykłady prac właśnie w Synthesia (linki) Cena za minutę gotowego wideoOdpowiedzi bez przykładów nie będą rozpatrywane.