Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, Богдан.
Я проживаю в Германии, можно сказать носитель языка. Сделаю быстро и качественно. Пишите!
Здравствуйте.
Нужно транскрибировать 4 интервью, каждое по 30-40 минут на немецком языке. Перевод не нужен!
При транскрибации аудио нужно соблюдать все правила, описанные в документе PDF. Документ прикрепляю. Также прикрепляю аудио одного интервью.
В ставке обязательно указывайте бюджет. В проекте выставлены 200 грн просто для того, чтобы заполнить все поля.
Все вопросы буду жать в обсуждении проекта =)
Budżet: 1000 UAH Termin: 3 dni
Здравствуйте, Богдан.
Я проживаю в Германии, можно сказать носитель языка. Сделаю быстро и качественно. Пишите!
Budżet: 1000 UAH Termin: 5 dni
Доброго дня, Богдане!
Зацікавила Ваша пропозиція роботи. За освітою я вчитель німецької мови та перекладач. Німецьку вивчаю більше 10 років, а досвід роботи становить більше 4 років. Досвід виконання такого завдання також присутній. Готова взятися за роботу. Можемо також додатково обговорити інші деталі. Залежно від тем відео та складності ціна за одне становитиме від 300 грн.
Щиро, Надія.
Budżet: 200 UAH Termin: 5 dni
Здравствуйте! Могу выполнить работу хорошо и в срок. Цена за 1 минуту записи 10 грн. По специальности филолог немецкого языка
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте, могу помочь Вам с транскрипцией. Подобный опыт имею! Обращайтесь!
Budżet: 1500 UAH Termin: 3 dni
Богдан, здравствуйте.
Готова выполнить для Вас транскрибацию.
Стоимость 1 минуты - 11 грн, соответственно, видео длительностью 35 минут будет стоить 385 грн.
Стоимость указала ориентировочно за 4 видео по 35 минут.
Если Вас интересуют ещё какие-нибудь детали, готова ответить на них в личных сообщениях.
Budżet: 500 UAH Termin: 1 dzień
Здравствуйте,
могу приступить прямо сейчас.
Сделаю за 500 грн
Перевожу более 10 лет
Cкажіть, будь ласка, яка цільова аудиторія? Які теми відео, які потрібно транскрибувати?
Przygotowanie dokładnej transkrypcji, rejestracja wypowiedzi każdego uczestnika oraz transkrypcja nieczytelnej mowy z hałasem. W pomieszczeniu 1-2 osoby mówią szeptem w języku rosyjskim. Czas nagrania 3-5 godzin.