Tworzył podtytuły (przenośne, oprogramowanie) do kreskówki w języku angielskim za pomocą programu Subtitle Edit.
Zajmuję się:
Przekształcenie plików audio w tekst;
przekierowanie plików wideo do tekstu;
w programie Subtitle Edit;
tłumaczenia anglo-ruskiego, anglo-ruskiego tekstów.