Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak

Tłumaczenie tekstu marketingowego (EdTech, landing)

Opis zadania
Tłumaczenie landing page z angielskiego dla szkoły online z Data Science.
Tekst powinien być zrozumiały dla początkujących, nie obciążony terminami i budzić zaufanie.
Objętość: ~900 słów
Cel: zachować strukturę, wiarygodność, dostosować do rosyjskiej grupy docelowej (18-30 lat)
Co zostało zrobione
Przetłumaczono cały landing: nagłówki, bloki, opinie, FAQ, CTA
Formuły marketingowe dostosowane (ton głosu - pewny, przyjazny)
Użyto fraz budzących zaufanie: zamiast "Enroll now" - "Zapisz się bezpłatnie i zacznij naukę już dziś"
Dodano logiczne przejścia i elementy struktury (punktor, przyciski, wyróżnienia)
Ostateczna wersja zatwierdzona z copywriterem zamawiającego
Szczegóły pracy
Budżet 91 PLN
Dodana 14 lipca 2025
139 wyświetleń
Freelancer
Anna Yerguzhina
Kazachstan Ałmaty (Alma-Ata)
Brak opinii

Gotowy do podjęcia pracy Gotowy do podjęcia pracy
W serwisie 11 miesięcy 3 dni