Tłumaczenie książki z ukraińskiego na język angielski

Współpraca jako tłumacz książki na język angielski z niesamowicie interesującą osobowością.

Rodion Aznaurov poświęcił nauce o mózgu większość swojego życia. Jego doświadczenie obejmuje ponad 10 lat praktyki, ponad 100 programów szkoleniowych w pięciu krajach świata, a także ponad 1000 godzin indywidualnych konsultacji. W poszukiwaniu nowych wiedzy studiował neuropsychologię i neurobiologię, praktyki i podejścia ezoteryczne. Napisał książkę „Zasada lekkości” i założył własne centrum szkoleniowe. Rozumiejąc konieczność ciągłego treningu mózgu, w 2014 roku Rodion został frontend-deweloperem, a później — React Native deweloperem i liderem zespołu w firmie Innovecs. Prowadzi blogi na Instagramie i Facebooku, a także udziela konsultacji tym, którzy potrzebują wsparcia psychologicznego.

Książka "Konceptualna Lejek Informacyjny" jest wynikiem badań dwóch światów — jednego ezoterycznego i magicznego, pełnego czarownic, czarowników, praktyk energetycznych, astrologii i tarota, oraz drugiego — świata naukowej psychologii, antropologii i neurobiologii.

Początek książki to historia o chłopcu, który nie mógł pogodzić się ze światem, który widział wokół siebie i który mu proponowano.

Rozumiejąc, co go najbardziej interesuje, chłopiec upornie kontynuuje swoją linię, czytając dużo o psychologii, ale wśród zakupionych książek trafia się bardzo dużo ezoteryki i magii, co czyni świat jeszcze ciekawszym. Prawo przyciągania, materializacja myśli, wizualizacja pragnień, afirmacje, tablice marzeń...

Ta książka opowiada o drodze od młodego fana magicznej części świata do wykwalifikowanego magistra psychologii, który większość życia poświęcił na zrozumienie, że to właśnie ludzki mózg jest jedynym źródłem całej magii, z którą może spotkać się człowiek. A jeśli tak jest, można znaleźć wzorce i przejąć to pod kontrolę.

Oto sytuacje, w których ta książka będzie nie tylko cennym suplementem dla ciebie, ale także skutecznymi lekami:
- Gdy czujesz, że utknąłeś i nie wiesz, jak dalej iść.
- W przypadku dążenia do rozwoju kariery i poszukiwania nowych możliwości.
- Jeśli chcesz głębiej zrozumieć siebie i swoje prawdziwe pragnienia.
- Doświadczasz kryzysów osobistych i chaosu w życiu.
- Cierpisz z powodu poczucia bezsensu życia.

Będziesz mógł odkryć dla siebie z listy "nadprzyrodzonych" takich momentów:
- Jak przyciągamy wydarzenia.
- Na czym polega efekt "energetycznych wampirów".
- Dlaczego często traumy i wypadki są wynikiem celowej pracy naszego mózgu.
- Dlaczego szybki sukces niszczy człowieka.
- Dlaczego we wszystkich wielkich książkach jest odpowiednik Boga, Absolutu, Wszechświata, Źródła i jak to jest powiązane z mózgiem.
oraz wiele innych.

Nasz mózg potrafi czynić cuda, a ta książka opowiada, jak to robić.

#literackie tłumaczenie