Анализ роликов
Ищу носителя английского языка-американца. Возраст : 30-40 лет. Необходимо проанализировать Поздравительные ролики переведенные и озвученные на английский язык американцами. Необходимо проанализировать корректный ли перевод, что понравилось в этом ролике и что не понравилось, что хорошо и что плохо в них с точки зрения американца.
-
230 2 0 Здравствуйте, а вы рассматриваете человека хорошо знакомого с культурой? Я большой фанат Late Night Show и вообще американских передач.
Если да, пишите попробую помочь.
Актуальные фриланс-проекты в категории Обработка видео
Создать 3 коротких видео с трансформацией тела (До/После)Необходимо создать 3 коротких видео для онбординга нашего приложения для редактирования внешности. Каждое видео должно показывать плавную трансформацию “до → после” человека на светло-сером студийном фоне. Мы предоставим референсные видео — ваша задача воспроизвести тот же… AI cоздание видео, Обработка видео ∙ 57 минут назад ∙ 3 ставки |
Тестовое задание для видеомонтажёра YouTube (Long + Shorts)
6487 UAH
Проект: Русскоязычный образовательный YouTube-канал по немецкому языку для мигрантов в Германии. Языковое сопровождение на коучинговой основе Мне нужен монтажёр среднего+ уровня, который умеет работать с экспертным образовательным контентом: чувствовать ритм, сохранять доверие и… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 час 14 минут назад ∙ 12 ставок |
Перевод видео в After Effects на другой языкНеобходимо сделать локализацию готового видео в After Effects на другой язык. Видео — 9 минут. Без озвучивания, только надписи. Есть исходный файл проекта со всеми ссылками + полный перевод текста для замены. 1. Заменить весь текст в видео на предоставленный перевод. 2.… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 3 часа назад ∙ 34 ставки |
МОНТАЖ ТРЕВЕЛ-ВИДЕОМОНТАЖ ТРЕВЕЛ-ВІДЕО З ГІР ВІРМЕНІЇ (Національний парк Діліжан) Відеоматеріал знятий у Національному парку Діліжан — ліси, гірські краєвиди, подорож із друзями. Потрібен монтажер або контент-креатор, який перетворить сирий матеріал на цілісне відео з атмосферою. ФОРМАТ:… Аудио и видео монтаж, Обработка видео ∙ 1 день 3 часа назад ∙ 35 ставок |
Создание видео для экранов в магазинах
1700 UAH
Ищем моушн-дизайнера, который поможет создать серию брендированных видеоперебивок для экранов в магазинах Ksisters. У нас есть референсы других ритейлеров, которые нравятся нам своей эстетикой и работой с брендом. В то же время мы не ищем копирования существующих решений.… Видеореклама, Обработка видео ∙ 2 дня 2 часа назад ∙ 20 ставок |