В Бюро переводов Eclipse требуется Переводчик и Редактор английского языка (EN-RU-EN):
2547 UAH•перевод текстов, по юридической тематике, технической, IT и общей с/на английский язык;
Требования:
•лингвистическое образование (желательно);
•постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ;
•возможность выполнять большой объём работы;
•готовность следовать строгим правилам перевода, принятых в компании.
•владение ПК на уровне уверенного пользователя.
•желателен опыт использования систем Translation Memory (MemSource, Trados, Transit, MemSource и др.)
•готовность выполнять работу в MemSource Editor (предоставляем всё необходимое, обучаем)
-
1 день
49 1 деньГотов выполнить тестовое задание - пишите.
-
1 день
39 1 деньЗдравствуйте. Заинтересована в сотрудничестве. Имею высшее филологическое образование. Владею английским, немецким языками. Уверенный пользователь ПК с постоянным доступом к сети Интернет. Имею опыт синхронного перевода и перевода документов. Готова выполнить тестовое задание.
-
1 день
173 1 деньЗдравствуйте! Готова сотрудничать, есть диплом магистра, специальность "Перевод", английский и немецкий, опыт работы с IT-текстами, документами (справки, свидетельства и т.п.), могу предоставить образцы работ и выполнить тестовое задание. Подробности на почту [email protected] или в Skype aliska_shutkina.
-
1 день225 UAH
38 1 день225 UAHДобрый день. Имею высшее лингвистическое образование. Опыт работы переводчиком-3 года. Специализация- юридические тексты, общая тематика, художественная литература. [email protected]
-
3 дня
40 6 0 3 дняГотова сотрудничать, есть опыт переводов - технический, IT и общая тематика.
[email protected]
-
1 день
-13 1 деньЗдравствуйте. Есть 6-летний опыт переводов. (технические - механизация, энергетика, строительство и архитектура, агрономия, экология). Буду рада сотрудничеству. С вопросами обращайтесь, пожалуйста, на мейл - [email protected]
Актуальные фриланс-проекты в категории Английский язык
Проверка перевода ИИ с украинского на английский языкПроверка перевода ИИ с украинского на английский язык для сайта, который предоставляет услуги организации мероприятий и свадеб. От кандидатов ожидаю оценку времени и бюджета. Проверка перевода необходима для 124 200 символов. Английский язык ∙ 1 день 11 часов назад ∙ 44 ставки |
Разблокировка на АмазонИщу менеджера, который поможет с решением вопросов, которые от меня хочет поддержка Amazon. Я пытаюсь зарегистрировать приватный аккаунт США, долго добивался верификации, после чего получал письма на подтверждение ТМ и отправлял фото продукции с лейблами. Сейчас получаю снова… Английский язык ∙ 5 дней 4 часа назад ∙ 5 ставок |
Создание презентации PowerPointНеобходимо создать презентацию на 10–15 слайдов на заданную тему. Добавить текст, изображения и красивое оформление. Работа должна быть аккуратной и понятной для просмотра. Английский язык, Украинский язык ∙ 9 дней 4 часа назад ∙ 55 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным английским
1000 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским для перевода 15 мин видео Даем краткое техническое задание Английский язык, Управление проектами ∙ 10 дней 11 часов назад ∙ 12 ставок |
Ищу переводчика с высоким разговорным англиским
600 UAH
Ищу переводчика с высоким разговорным английским и презентабельной внешностью для перевод 15 мин видео ролика Английский язык ∙ 11 дней 2 часа назад ∙ 3 ставки |