В Бюро переводов Eclipse требуется Переводчик и Редактор английского языка (EN-RU-EN):
246 PLN•перевод текстов, по юридической тематике, технической, IT и общей с/на английский язык;
Требования:
•лингвистическое образование (желательно);
•постоянный доступ в интернет, постоянный доступ к скайпу или ICQ;
•возможность выполнять большой объём работы;
•готовность следовать строгим правилам перевода, принятых в компании.
•владение ПК на уровне уверенного пользователя.
•желателен опыт использования систем Translation Memory (MemSource, Trados, Transit, MemSource и др.)
•готовность выполнять работу в MemSource Editor (предоставляем всё необходимое, обучаем)
-
1 dzień
49 1 dzieńГотов выполнить тестовое задание - пишите.
-
1 dzień
39 1 dzieńЗдравствуйте. Заинтересована в сотрудничестве. Имею высшее филологическое образование. Владею английским, немецким языками. Уверенный пользователь ПК с постоянным доступом к сети Интернет. Имею опыт синхронного перевода и перевода документов. Готова выполнить тестовое задание.
-
1 dzień
173 1 dzieńЗдравствуйте! Готова сотрудничать, есть диплом магистра, специальность "Перевод", английский и немецкий, опыт работы с IT-текстами, документами (справки, свидетельства и т.п.), могу предоставить образцы работ и выполнить тестовое задание. Подробности на почту [email protected] или в Skype aliska_shutkina.
-
1 dzień18 PLN
38 1 dzień18 PLNДобрый день. Имею высшее лингвистическое образование. Опыт работы переводчиком-3 года. Специализация- юридические тексты, общая тематика, художественная литература. [email protected]
-
3 dni
40 6 0 3 dniГотова сотрудничать, есть опыт переводов - технический, IT и общая тематика.
[email protected]
-
1 dzień
-13 1 dzieńЗдравствуйте. Есть 6-летний опыт переводов. (технические - механизация, энергетика, строительство и архитектура, агрономия, экология). Буду рада сотрудничеству. С вопросами обращайтесь, пожалуйста, на мейл - [email protected]
Aktualne zlecenia dla freelancerów w kategorii Język angielski
Tłumaczenie warsztatu na temat szydełkowania z rosyjskiego na angielski (amerykańskie terminy)Mistrzowski kurs szycia dywanu Przetłumaczyć z rosyjskiego na angielski Z użyciem amerykańskiej terminologii Język angielski ∙ 27 minut temu ∙ 3 oferty |
Sprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielskiSprawdzenie tłumaczenia AI z ukraińskiego na angielski dla strony, która oferuje usługi organizacji wydarzeń i wesel. Oczekuję od kandydatów oszacowania czasu i budżetu. Sprawdzenie tłumaczenia jest potrzebne dla 124 200 znaków. Język angielski ∙ 2 dni 21 godzin temu ∙ 45 ofert |
Odblokowanie na AmazonSzukam menedżera, który pomoże w rozwiązaniu kwestii, które chce ode mnie wsparcie Amazon. Próbuję zarejestrować prywatne konto w USA, długo dążyłem do weryfikacji, po czym otrzymywałem maile z potwierdzeniem TM i wysyłałem zdjęcia produktów z etykietami. Teraz znowu otrzymuję… Język angielski ∙ 6 dni 13 godzin temu ∙ 5 ofert |
Tworzenie prezentacji PowerPointNależy stworzyć prezentację na 10–15 slajdów na zadany temat. Dodać tekst, obrazy oraz ładną oprawę. Praca ma być staranna i zrozumiała do przeglądania. Język angielski, Język ukraiński ∙ 10 dni 14 godzin temu ∙ 56 ofert |
Szukam tłumacza z wysokim poziomem mówionego angielskiego
82 PLN
Szukam tłumacza z wysokim poziomem angielskiego mówionego do przetłumaczenia 15-minutowego wideo Podajemy krótkie zadanie techniczne Język angielski, Zarządzanie projektami ∙ 11 dni 21 godzin temu ∙ 13 ofert |