Mironenko Nataliia
Prywatna wiadomość
Zaproponuj zlecenie
Lwów,
Ukraina
1 rok temu
gotowy do podjęcia pracy
w Serwisie 13 lat
Ranking
Zakończonych zleceń
Średnia ocena
Umiejętności i kwalifikacje
Programowanie
Administracja systemami IT
Tłumaczenia
Portfolio
-
Tłumaczenie
Tłumaczenie tekstówDoświadczenie w tłumaczeniu literatury technicznej: mechaniki i energetyki, agronomii, ekologii, gospodarki, gruntów i kadastrów, budownictwa i architektury. Tłumaczenia odbywały się zarówno w formie pisemnej, jak i synchronicznej (tłumaczenie wykładów zagranicznych przedstawicieli w tych specjalizacjach). A także tłumaczenie literatury artystycznej.
Pary językowe tłumaczenia: anglo-ukraiński, ukraińsko-angielski; anglo-ruski, rosyjsko-angielski.