Диктор - Озвучивание на украинском и русском
600 UAHОзвучивание двух текстов на украинском и русском языках.
Пока только одно видео ролик на украинском и один на русском.
В планах сделать озвучку для 50 видео роликов, то есть всего 100 на двух языках.
Оплата 400 за два ролика.
Пример отправлю в ЛС
Приложения 1
Отзыв заказчика о сотрудничестве с Vasyl H.
Диктор - Озвучивание на украинском и русскомСпасибо большое за сотрудничество!
Все выполнено профессионально!
Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Богданом Кином
Диктор - Озвучивание на украинском и русскомПлатеж своевременно, задача поставлена четко. Спасибо вам .
-
Добрый день, профессионально работаю доктором 19 лет.
11 из них - в Киеве на ТБ.
Примеры работы:
https://soundcloud.com/vasyl-hotsko/sets
Freelancehunt
Могу изменить образец подачи по Вашим требованиям.
Запись только на профессиональном оборудовании.
-
Диктор. Портфолио:
Freelancehunt Пишусь в собственной студии на проф. оборудовании.
-
89 Добрый день! Готовы взяться за работу (в долгосрочной перспективе также) хотя и сейчас! Работа интересна, я люблю такую. Диктор по специальности, совершенное владение русским и украинским, английский - уровень Advanced, идеальный вывод, с опытом. Я тоже могу работать с переводами. Буду очень рад работать над этим проектом. Удачи ! )
-
2986 66 0 Готов к сотрудничеству. Опыт работы более 20 лет.
Русский язык: https://www.youtube.com/watch?v=0jpJMwJjpHw
Українська мова: https://www.youtube.com/watch?v=B12RGyIiwSo
-
236 18 0 Добрый день, Богдан.
Предлагаю свои услуги диктора. Опыт работы 15 лет. Озвучивание различных проектов: от рекламных роликов до аудиокниг.
Запись на профессиональном студийном оборудовании в кратчайшие сроки.
Примеры работ в портфолио. Могу записать отрывок Вашего текста.
Буду рада сотрудничеству)
-
11962 527 0 5 Озчучим, студия, есть мужской, и женский голос. Примеры в портфолио.
-
280 6 0 Здравствуйте.
Портфолио:
Freelancehunt
-
156 С удовольствием выполним ваш заказ. Все дикторы профессиональные артисты театра, владеющие и русским и украинским языком. Записываем на профессиональной студии с хорошим звукорежиссером.
-
934 35 0 Здравствуйте! Меня зовут Мария.
Примеры моей озвучки в портфолио и на гугл-дискеGoogle Drive
Мейл [email protected]
-
361 24 0 Готов взяться за работу, занимаюсь озвучкой уже более 3 лет,
голос баритон, бархатный.
Примеры работ по ссылке.
Google Drive
Google Drive
Google Drive
-
77 Здравствуйте. Судя по файлу, который Вы добавили как пример, Вам может так же понадобиться редактура текста и адаптация его под особенности русского и украинского языков. Профессиональной студией на дому не обладаю, но могу сделать адаптацию текста, заодно и попробовать озвучить
-
378 30 0 Здравствуйте, озвучиваю на украинском и на русском. Мой голос и отзывы о работе в моем профиле. Буду рада сотрудничать.
-
217 1 0 Доброго дня!
Готов к выполнению уже сегодня. Примеры работ в портфолио.
Напишите . С уважением, Диана
-
176 8 0 Здравствуйте, Богдан. Готова к сотрудничеству. Примеры голоса в портфолио:
Freelancehunt
-
1943 50 0 Доброго вам дня. Я ознакомился с предоставленным материалом, и сразу хочу подметить что в переведенном на украинский язык, хотя бы на примере вкладки про Маргарет, имеется не мало ошибок. Тем ни менее, я записал для вас демо, где на "быструю руку" озвучил несколько предложений: https://www.dropbox.com/s/7lltci2ydgb3tpo/margaret_vo.mp3?dl=0 Проект весьма интересный и в то же время не простой и для должного озвучивания проекта такого характера вы указали маленькую стоимость, с учетом озвучки на 2 языках, учитывая, что 1 видео около 5 минут. Я предлагаю свою озвучку с максимально возможной придирчивостью к деталям и правками с обработкой в процессе - 300грн за один ролик. Должная озвучка - это, как минимум, 50% успеха видео.
-
446 14 0 Добрый день!
Интересует сотрудничество.
Пример голоса в портфолио. Владение ру и укр языками.
Спасибо за Ваше внимание!
С уважением,
Майя
-
65 Добрый день. В портфолио примеры работ на русском и украинском языках.
Слушайте, обращайтесь.
-
236 18 0 Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
Вот демо:
Русский:
Google Drive
Google Drive
Украинский:
Google Drive
Также могу сделать демо вашего текста(пару строк/предложений).
-
431 25 0 Здравствуйте, готов к сотрудничеству! В наличии профессиональное оборудование и опыт.
Демо голоса:Google Drive
-
9294 650 0 Готов выполнить! Записывается профессионалом в студии.
Портфолио:
https://www.youtube.com/channel/UC1IOLzGCd73yqcVIGPrkrEw
Freelancehunt
-
463 47 0 Сделаем и украинский и русский, работы в портфолио
Freelancehunt
Запсиь в студии, опыт более 15 лет
Могу голос прислать в личку....
Актуальные фриланс-проекты в категории Услуги диктора
Звуковой дизайн и озвучивание несколькими голосами.Есть видео, где нужно полностью переозвучить все голоса. Описание: Главный голос через видео хотелось бы сделать низким, мужским с басом. Чтобы было серьезно. Основной текст: Кто эти люди? Иногда мы замечаем статус раньше, чем саму человека. Однако человек — это личность, а… Обработка аудио, Услуги диктора ∙ 7 дней 9 часов назад ∙ 11 ставок |
Требуется девушка для записи обучающих видео с озвучкой (UA/RU/EN)Техническое задание Требуется девушка для записи обучающих видео с экрана iPhone и озвучкой. Задача Необходимо записать обучающее видео по работе с онлайн-сервисом. Исполнителю будет предоставлена ссылка на сайт и инструкция по сценарию. Через сайт осуществляется вход в… Услуги диктора ∙ 8 дней 5 часов назад ∙ 10 ставок |
АудиокнигаЖанр: Философская фантастика, киберпанк, драма Формат: Классическое повествование одним рассказчиком Хронометраж: ~25 минут Требования к диктору Тип голоса: Плотный, низкий, харизматичный мужской баритон (возраст голоса 35–50 лет) Услуги диктора ∙ 10 дней 20 часов назад ∙ 20 ставок |
Начитка аудиокнигитребуется профессионально начитать книгу для публикации на интернет площадке. книга размеров в 60 страницы в жанре мемуаров, психологического тренинга для женщин. Голос-женский. Услуги диктора ∙ 13 дней 15 часов назад ∙ 22 ставки |